|
|
 |
Bibliotecas do Tibia |
 |
|
|
Royal Archives
Os arquivos estão localizados na parte sudoeste da sala do trono do Rei Tibianus, um andar acima, 32307,32176,5:2aqui
.
Legenda:
Os compartimentos estão enumerados em duas cores:
- Brancos estão vazios.
- Amarelos contém livros/documentos.
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| Royal Archives - 960 pg (Book)
|
 Thais City
|
--
|
--
|
--
|
--
|
|
Arquivo real sobre os rumores do cemitério.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| Royal Archives - 943 pg (Book)
|
 Thais City
|
--
|
--
|
--
|
--
|
|
Preocupaçõe sobre o cemitério de Thais.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| Dear Flora (Book)
|
 Thais City
|
--
|
--
|
--
|
--
|
|
Carta escrita à Flora contando sobre a corte de Thais.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| Royal Archives - Asmalat Ovrir (Book)
|
 Thais City
|
--
|
--
|
--
|
--
|
|
Este parece ser um código, por exemplo, "a sese ican" provavelmente significa "como eu posso ver".
Pode fazer alusão a uma escrita de um troll, ou o diálogo entre dois Trolls por exemplo, visto a maneira como eles falam, com um inglês quebrado e fora de ordem.
Fazendo uma montagem como um anagrama, da pra chegar a uma possível frase.
A tradução não é literal, mas faz sentido. Como se estivesse vendo por uma lente ou binóculo, uma pequena luz, como uma fonte de luz ao longe, talvez vendo quem pegou alguma coisa.
- A palavra Sokol não está muito clara, mas pode ter a fonética de “Circle” falado por trolls. “Sókól”.
- a palavra Amabat pode ser “im about”
- a palavra firesmal pode ser “fire small” ou “small fire”
- A palavra Gogenol pode soar como “GoGUEnol”, e pode significar “google” ou “googles”, que seria lente
- Hulut pode ser “who” alguma coisa. Ou “who loot” (quem pegou), ou "who lit" (quem acendeu) ou “who looked” (quem olhou)
- Ovrir pode ser “over here”
possível tradução
A small light over here, goggles. I’m about who look. I see circle.
Goggles, small fire. I can see.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| Mysterious Ruins (Book)
|
 Thais City
|
--
|
--
|
--
|
--
|
|
Os Dwarves encontraram ruínas antigas que podem ter sido construídas por uma raça nômade misteriosa.
|
Spoiler, clique para mostrar/esconder
Sorcerers Guild
Esta biblioteca está localizada ao sudoeste de Thais no segundo andar da guilda de Muriel, 32303,32268,6:2aqui
.
Lungelen sempre vem fazer pesquisas na biblioteca.
Legenda:
Os compartimentos estão enumerados em duas cores:
- Brancos estão vazios.
- Amarelos contém livros/documentos.
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| Demonic Army (Book)
|
 Thais City
|
--
|
--
|
--
|
--
|
|
Princípios por trás dos demônios que entram na nossa esfera.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| The First Dragon (Book)
|
 Thais City
|
--
|
--
|
--
|
--
|
|
Relatos e rumores sobre a reaparição do Primeiro Dragão.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| Fools From Beyond (Book)
|
 Isle of the Kings
|
 Edron Castle
|
 Thais City
|
--
|
--
|
|
Explicação para as invasões de Undead Jesters.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| Shervad the Destroyer (Book)
|
 Thais City
|
--
|
--
|
--
|
--
|
|
Sobre Shervad o Destruidor
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| The Origin of Vampires (Book)
|
 Isle of the Kings
|
 Kazordoon City
|
 Thais City
|
--
|
--
|
|
Narra diversas teorias sobre a origem da raça vampírica.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| The Seeds of Life (Book)
|
 Ab'Dendriel City
|
 Isle of the Kings
|
 Edron Castle
|
 Thais City
|
--
|
|
A história por trás das invasões de Dryads.
|
| Nome
|
Tipo 01
|
Tipo 02
|
Tipo 03
|
Tipo 04
|
Tipo 05
|
Traduzido
|
Descrição Curta
|
| I, Vampire (Book)
|
 Ab'Dendriel City
|
 Isle of the Kings
|
 Thais City
|
--
|
--
|
|
Ensaio do porque vampiros são diferentes dos humanos e são mais felizes do que eles.
|
Outros Livros
Ancient Temple |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |
McRonald's Farm |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |
Robin's House |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |
Thais Castle |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |
Thais Cemetery |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |
Thais Church |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |
Thais Lighthouse |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |
Thais Trolls' Cave |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |
| Troll Bar |
|
 |
Os pratos especiais da semana no bar do Troll. |
Tibian Bank |
| Título |
Tipo do Livro |
Traduzido |
Descrição |