Jogador: Hi
Inigo: You came through the portal! Though it must be different from where you came from, I'm sure you can help us. But first, I can help YOU.
Jogador: Name
Inigo: Ah, back in the old days, I was called Inigo Verasquiriz, but I doubt my family would acknowledge me. Those that are still alive, that is.
Jogador: Job
Inigo: I used to be a hunter and trapper, but these bones have grown weary. I now tan furs and hides and trade in creature products. And I can help you find your way if you need directions.
Jogador: Portal
Inigo: It seems to emanate a magical call or pulse that draws all sorts of creatures to it - no offense meant. When we first found it, we were flabbergasted - we thought maybe a mad sorcerer had built it, or a cult, to summon something evil. ...
Inigo: But we didn't find any conclusive hints. Menesto and a few others volunteered to guard the portal from the monsters of this isle. You say you came through it from your world! Astounding. ...
Inigo: You couldn't have chosen a better time. We really need help against the monsters that swarm this island, and the whole world of Tibia. If you're unsure on how to help exactly, I can give you directions.
Jogador: Menesto
Inigo: Hasn't been with us for very long. Very interested in all things mystical, so Menesto was sent down to guard the strange crystal portal we found here. ...
Inigo: ... But of course, you met him. ... So it really is a portal, and you came through it from another plane of existence! I never quite believed the tales of old, not really. But now... it's wonderful, truly wonderful. ...
Inigo: Well, if you have any questions as to THIS plane of existence, which we call Tibia, just ask me. I can give directions, hints, you name it. <winks at you>
Jogador: Tibia
Inigo: That's where we are - the world of Tibia. We're on a small island called Dawnport, not far from the coast of the Tibian Mainland, to be precise.
Jogador: Play
Inigo: Our world Tibia is swarmed by many dangerous monsters, so fighting is something you will have to learn and master quickly. You can fight as a sorcerer, druid, paladin or knight. ...
Inigo: We need your help in keeping the monsters at bay - walk out of one of the four gates here, and you will receive one of the four vocations and its gear to try out and fight monsters. ...
Inigo: Dawnport is just a small, but dangerous island. You will have to reach level 8 at least and choose your definite vocation before you can leave for the mainland. To reach level 8, you will have to fight some monsters in order to progress. ...
Inigo: Fighting is essential in Tibia, and though Dawnport is quite safe in comparison to the mainland, be careful not to die, as dying HURTS. ...
Inigo: If you have any other questions, tell me.
Jogador: Combat
Inigo: There are many dangers in Tibia. You may have to defend yourself not only against monsters, but if PvP is allowed, against other players, too. ...
Inigo: To attack, click on your chosen target in the battle list. A red frame will show you which target you are currently attacking. ...
Inigo: To automatically follow your target, click on 'Chase Opponent' in your combat controls - the top left button. ...
Inigo: You can also define your attack and defense mode, by selecting offensive, balanced or defensive fighting.
Jogador: Pvp
Inigo: Depending on the world you chose in Tibia, players may attack you at all times or only if you consent. ...
Inigo: On an Optional PvP world, PvP is only possible if both players consent to it; but on Open PvP or Hardcore PvP worlds, any player may always attack you, so be watchful. ...
Inigo: A brown frame around a player indicates he or she is in a PvP situation. A skull next to a player name means he or she attacked or killed another player. ...
Inigo: Here on Dawnport, PvP is not allowed inside the outpost, and not possible until you have reached level 8 at least. If you have any other questions, tell me.
Jogador: Players
Inigo: To chat with other players, you can click on one of the chat channels and see who is posting in there. ...
Inigo: If you want to message a specific player, right-click on his or her name and select 'Message to <player name>'. This will open up a chat channel where you can type in your message to him or her.
Jogador: Npcs Ou talk
Inigo: NPC means someone like me or Hamish or Coltrayne, for example. You can easily discern us from players like you, because there is a speech bubble next to our name. ...
Inigo: We all have our different ways, but normally, addressing an NPC with 'hi' or 'hello' will open a conversation. ...
Inigo: Some NPCs will have secret words that they react to that are not highlighted in their conversation. In that case, you need to type in your question. ...
Inigo: To do so, open the NPC Chat Channel and click on the empty space below the NPCs dialogue, and start typing. ...
Inigo: You can try this out by asking an NPC about their job, as this is a keyword most will react to. If you have any other questions, tell me.
Jogador: Questing
Inigo: Oh, I can handle my tasks myself, thank you. If you are looking for something to do, you should go to Morris and ask him for quests. You can also help us fight monsters.
Jogador: Spells
Inigo: Every vocation has specific spells that can only be used if you have that vocation. Sorcerers and druids of course rely heavily on spells, while knights only have a few at their disposal. ...
Inigo: As an adventurer in training, you have a few spells at your disposal at the beginning, but more will become available as you progress. ...
Inigo: Once you're level 8, new spells become available upstairs at the spell trainers Garamond and Tybald. They can tell you more.
Jogador: People
Inigo: Well, the other fellows you see here, selling stuff and so forth. Say a name and I'll tell you what I know of him or her.
Jogador: Shovel
Inigo: Second best thing to a rope - a shovel will reveal secret entrances buried under loose stone piles, or under sand, or earth... you will see! ...
Inigo: Shovels can be bought at Richard's, like the other equipment, or food. If you don't have the money yet, go out and kill some monsters outside - and maybe you'll even find a shovel, who knows!
Jogador: Dawnport
Inigo: We found the island following a strange glow we saw at night, close before dawn. We were looking for a source of unknown, powerful magic, and it seemed that this island was its source. ...
Inigo: When we arrived, we found goblins, minotaurs, trolls and undead warring on this island. We wondered why. Then they seemed to reach an agreement, and settled down in the caves. We decided to investigate. ...
Inigo: That is when we found the strange crystal portal, through which you came. Perhaps this is why the monsters battle, but won't leave. ...
Inigo: It certainly is a place of power, so Menesto's group was sent down to guard it. However, we are but few, so we need every help we can get to defend and maintain the outpost on this isle. ...
Inigo: That is why we need your help - choose the vocation that suits you, take up its arms and help us defend this place against the evil that wants to claim it! If you need any help in how to do these things, ask me.
Jogador: Mainland
Inigo: The mainland harbours the most ancient cities of Tibia, and many dangers and adventures as well. When you have helped us defend Dawnport, and learned enough of the ways of Tibia to reach level 8 at least, you should leave for the mainland. ...
Inigo: There you can continue to battle evil - and believe me, there is much of that in our world, alas. <sigh> ...
Inigo: Premium adventurers can also sail to the many islands that surround the mainland, which offer many more dangers and mysteries to be explored; and you can do quests to ride mounts, and dress in a variety of new outfits.
Jogador: Fighting
Inigo: Go through one of the open gates on this floor and you will be equipped with training weapons and spells of a specific vocation. ...
Inigo: There are four vocations in Tibia: knight, druid, paladin and sorcerer. Each one has its unique abilities, strengths and weaknesses. Just try them out to see which one suits you best. ...
Inigo: We need your help in our battle. Fight monsters to gain experience and better skills, until you reach level 8 at least. Make sure you always have not only a weapon, but a rope with you, as well! ...
Inigo: Once you reached level 8 or more, you have to choose one vocation as your definite vocation before you can leave for the Tibian mainland, where more dangers await you. ...
Inigo: To choose your definite vocation, talk to Oressa downstairs in the temple. She can also heal you if you are severely wounded or poisoned - just say 'heal' or 'help' to her. ...
Inigo: If you have any other questions, tell me.
Jogador: Vocations
Inigo: A vocation is your profession and chosen destiny, rolled into one. There are four vocations in Tibia: knight, sorcerer, paladin or druid. Each vocation has its unique special abilities with which to fight evil. ...
Inigo: You need to choose your vocation before you can leave Dawnport to go to the Mainland. But first, you have to gain enough experience to reach level 8 in order to do so. ...
Inigo: Once you've reached level 8 and want to choose your definite vocation, talk to Oressa downstairs in the temple. She can also heal you if you are hurt or poisoned. ...
Inigo: If you have any other questions, tell me.
Jogador: Monsters
Inigo: Marvellous specimen we have here on Dawnport! Just be careful when you go hunting them, dying hurts in Tibia! I will happily buy any creature products you may find.
Jogador: Questions / Help / Directions
Inigo: I can give you directions how to play, some basic survival and combat tips, or explain PvP, ...
Inigo: I can also tell you how to talk with other players or NPCs, or can inform you about questing or spells. ...
Inigo: I also have a list of small hints if you prefer that, and can tell you something of the people here. Just tell me what you want to know. ...
Inigo: Oh, but first that help I mentioned - you should get yourself a shovel, friend. It will come in handy when you set about finding secret entrances to dungeons or hidden treasures - many useful things lie hidden beneath earth, sand or stones!
Jogador: Offensive
Inigo: Offensive fighting means you deal harder attacks, but have a weaker defense. Magical damage you deal is not affected by this. ...
Inigo: You should switch to offensive only if you want to finish off a monster quickly and are sure you can survive its harder attacks. I can also tell you something about balanced and defensive fighting.
Jogador: Balanced
Inigo: Balanced fighting balances out your attack strength as well as your defense strength. Magical damage you deal is not affected by this. ...
Inigo: I can also tell you something about offensive and defensive fighting.
Jogador: Defensive
Inigo: Defensive fighting increases your defense but reduces your attack strength. The magical damage you deal is not affected by this. ...
Inigo: I can also tell you something about offensive and balanced fighting.
Jogador: Skull
Inigo: A white skull means that this player attacked and maybe killed another player without justification. ...
Inigo: A red skull means someone has killed many other players, while a black skull depicts someone on a serious killing spree - so watch out!
Jogador: Hamish
Inigo: Some sort of misguided genius, I think. Brilliant with potions and runes, but couldn't get on with his master or with the other students. Ran away and set up his own little lab, selling to travellers along the road. ...
Inigo: Was robbed and left for dead by some plunderers, when Morris found him. Morris patched him up and said he could use him, so Hamish came here. If you need a wand, rune or potion, Hamish's your man.
Jogador: Coltrayne
Inigo: Coltrayne doesn't say much about himself. What I gathered from the 15 years I've known him is that he was raised by a blacksmith as a foundling. ...
Inigo: When a fire destroyed his foster family's home, he took up an unsteady life, always wandering around. Then he met Morris and decided to go adventuring with him.
Jogador: Morris
Inigo: Ah, there are lots of stories about Morris. Likes to insist on the 'Mr'. Nobody knows his first name, and the telling goes that he has gambled with a demon and lost his first name to him. ...
Inigo: The demon is said to have set Morris free so he can reclaim him at the end of his life, meanwhile having fun watching Morris struggle through hardship and adventures. ...
Inigo: Anyway. One way or another, Morris picked us all up and gathered us here. Not sure that sending others on missions is really all it's about for him, but if you're looking for a quest, go ask Morris for one.
Jogador: Garamond
Inigo: Used to be a professor at the magic academy in Edron, I believe. Likes to see different places, so he joined our illustrous little group. Sells sorcerer and druid spells to our trainees.
Jogador: Tybald
Inigo: I'm not sure that's his actual name, but I guess he has good reasons to stay incognito here. In any case, he's a formidable fighter and knows usefull spells for knights and paladins.
Jogador: Richard
Inigo: Richard came here as a shipwrecked carpenter, and now sells tools and food to all adventurers. If you need a rope or shovel, fishing rod or some provisions for a hunt, you should trade with him!
Jogador: Knight
Inigo: Knights are close combat fighters, the toughest vocation of all. They usually wield melee weapons such as swords, axes or clubs.
Jogador: Druid
Inigo: Druids are nature magicians. Their speciality is casting ice and earth magic, as well as providing healing for others.
Jogador: Paladin
Inigo: Paladins are well-trained distance fighters and can cast holy magic. You will usually see them wearing bows or crossbows.
Jogador: Sorcerer
Inigo: Sorcerers are elemental magicians. They have mastered fire, energy and death magic.
Jogador: Skills
Inigo: Not your level, but your skill with your weapon determines how much damage you make. With a distance weapon like a bow, you train your distance fighting skill, with a sword your sword fighting, etc. ...
Inigo: Druids and sorcerers train their magic level by using their mana through spells and runes. Their wand or rod damage is not affected by their magic level. If you have any other questions, tell me.
Jogador: Rope
Inigo: You should never leave without a rope. NEVER. A rope can save your life. I once fell down into a poison spider lair - without a rope, I wouldn't be standing here today! ...
Inigo: You can buy a rope over at Richard's shop. If you don't have the money, kill and loot a few monsters - maybe one of them even has a rope with it, that sort of thing happens.
Jogador: Oressa
Inigo: Our local healer. Don't know why that druid girl decided she wanted the unsteady life of an adventurer, but she's quite hardy, to tell the truth. I once saw her confront a polar bear.... but I'm getting carried away. ...
Inigo: If you need healing, go see her. Oressa can also help you decide if you want to choose your vocation to leave for the Mainland.
Jogador: Temple
Inigo: When you die, you will be resurrected in the temple of the city you chose as your home. Temple NPCs, like Oressa here on Dawnport, can heal you if you're wounded or poisoned. Some special temple NPCs can also bless you. ...
Inigo: To be fully blessed, you should start the Pilgrimage of Ashes at a local guide in the harbour once you have reached the mainland.
Jogador: Dying
Inigo: Don't be deceived by its sweet looks - Tibia is a rough world. If you die, you will lose skill and experience and perhaps even some items, and other players can rob your corpse. ...
Inigo: On the Mainland, you can buy blessings from temple NPCs to prevent item loss, but you will always lose some skills and experience, so be careful. ...
Inigo: Always have a rope with you, for a start. A rope is essential.
Jogador: Druid Spells
Inigo: Every vocation has specific spells that can only be used if you have that vocation. Sorcerers and druids of course rely heavily on spells, while knights only have a few at their disposal. ...
Inigo: As an adventurer in training, you have a few spells at your disposal at the beginning, but more will become available as you progress. ...
Inigo: Once you're level 8, new spells become available upstairs at the spell trainers Garamond and Tybald. They can tell you more.
Jogador: Tools
Inigo: In Tibia, you can use different tools with your environment, or for quests. The most important tools are rope and shovel. A fishing rod's also good when you need to eat, and are near a river or the sea.
Jogador: Food
Inigo: Food is very important for your health and mana. If you are hurt in a fight with a monster, select 'Use' on food such as cheese, ham or meat to eat it. This will slowly refill your health and mana. Here at the outpost, you can buy food from Richard.
Jogador: Fishing Rod
Inigo: Use a fishing rod on a patch of water to see if you can catch fish! Eating is essential in Tibia - if you don't eat when you're hungry, you won't regenerate health or mana. So you should aways have some food with you.
Jogador: Train
Inigo: Go through one of the open gates on this floor and you will be equipped with training weapons and spells of a specific vocation. ...
Inigo: There are four vocations in Tibia: knight, druid, paladin and sorcerer. Each one has its unique abilities, strengths and weaknesses. Just try them out to see which one suits you best. ...
Inigo: We need your help in our battle. Fight monsters to gain experience and better skills, until you reach level 8 at least. Make sure you always have not only a weapon, but a rope with you, as well! ...
Inigo: Once you reached level 8 or more, you have to choose one vocation as your definite vocation before you can leave for the Tibian mainland, where more dangers await you. ...
Inigo: To choose your definite vocation, talk to Oressa downstairs in the temple. She can also heal you if you are severely wounded or poisoned - just say 'heal' or 'help' to her. ...
Inigo: If you have any other questions, tell me.
Jogador: Bless
Inigo: The blessings of the gods will protect you from item loss and alleviate the skill and experience loss when you die. But you will have to undertake the Pilgrimage of Ashes on the mainland to get the blessings. ...
Inigo: If you die in a fight from a monster's attack, your blessings will be lost, and you will have to get them again. ...
Inigo: There is also a blessing that will protect you specifically from losses in a PvP fight. This blessing you willl need to get again when you have been killed in a PvP fight. ...
Inigo: Here on Dawnport, you are protected from losses in a PvP fight by the Adventurer's Blessing - unless you attack another player. If you attack another player or reach level 21, you will lose this blessing.
Jogador: Hints
Inigo: If you don't know the meaning of an icon on the minimap, move the mouse cursor on it and wait a moment.
Jogador: Hints
Inigo: If you seek more information, look at or click on objects near you, like wall signs, blackboards or books in book cases - many of them have useful information on Tibia or maybe even a quest you are doing. ...
Inigo: By the way, to receive more of my hints, just say hint again.
Jogador: Hints
Inigo: If you want to attack a monster, simply click on it in your battle list. A red frame around a monster shows you are attacking it.
Jogador: Hints
Inigo: If you already know where you want to go, click on the automap and your character will walk there automatically if the location is reachable and not too far away.
Jogador: Hints
Inigo: Always have a rope with you! If you fall into a hole and are surrounded by monsters, quickly use the rope with the ropespot to get back up and out.
Jogador: Hints
Inigo: 'Capacity' restricts the amount of things you can carry with you. It raises with each level.
Jogador: Hints
Inigo: Always have a look on your health bar. If you see that you do not regenerate health points anymore, eat something.
Jogador: Hints
Inigo: Always eat as much food as possible. This way, you'll regenerate health points for a longer period of time.
Jogador: Hints
Inigo: After you have killed a monster, you have 10 seconds in which the corpse is not moveable and no one else but you can loot it.
Jogador: Hints
Inigo: Be careful when you approach three or more monsters because you only can block the attacks of two! In such a situation, even a few salamanders can do severe damage or even kill you.
Jogador: Hints
Inigo: There are many ways to gather food. Many creatures drop food but you can also pick blueberries or bake your own bread. If you have a fishing rod and worms in your inventory, you can also try to catch a fish.
Jogador: Hints
Inigo: Baking bread is rather complex. First of all you need a scythe to harvest wheat. Then you use the wheat with a millstone to get flour. ...
Inigo: This can be be used on water to get dough, which can be used on an oven to bake bread. Use milk instead of water to get cake dough.
Jogador: Hints
Inigo: Dying hurts! Better run away than risk your life. You are going to lose experience and skill points when you die. And anyone can loot your corpse if you are not blessed.
Jogador: Hints
Inigo: When you switch to 'Offensive Fighting', you deal out more damage but you also get hurt more easily.
Jogador: Hints
Inigo: When you are on low health and need to run away from a monster, switch to 'Defensive Fighting' and the monster will hit you less severely.
Jogador: Hints
Inigo: Many creatures try to run away from you. Select 'Chase Opponent' to follow them.
Jogador: Hints
Inigo: The deeper you enter a dungeon, the more dangerous it will be. Approach every dungeon with utmost care or an unexpected creature might kill you. This will result in losing experience and skill points.
Jogador: Hints
Inigo: Due to the perspective, some objects in Tibia are not located at the spot they seem to appear (ladders, windows, lamps). Try clicking on the floor tile the object would lie on.
Jogador: Hints
Inigo: Almost as important as a rope is a shovel. Many things can be dug out of the sand, and a pile of loose stones might hide a secret entrance. ...
Inigo: But if you go down an unknown hole, make sure you have a rope with you to get you out quickly if necessary!
Jogador: Hints
Inigo: Stairs, ladders and dungeon entrances are marked as yellow dots on the automap.
Jogador: Hints
Inigo: You can get food by killing animals or monsters. You can also pick blueberries or bake your own bread. If you are too lazy or own too much money, you can also buy food.
Jogador: Hints
Inigo: Quest containers can be recognised easily. They don't open up regularly but display a message 'You have found ....'. They can only be opened once.
Jogador: Hints
Inigo: Better run away than risk to die. You'll lose experience and skill points each time you die.
Jogador: Hints
Inigo: You can form a party by right-clicking on a player and selecting 'Invite to Party'. The party leader can also enable 'Shared Experience' by right-clicking on him- or herself.
Jogador: Hints
Inigo: You can assign spells, the use of items, or random text to 'hotkeys'. You find them under 'Options'.
Jogador: Hints
Inigo: You can also follow other players. Just right-click on the player and select 'Follow'.
Jogador: Hints
Inigo: You can found a party with your friends by right-clicking on a player and selecting 'Invite to Party'. If you are invited to a party, right-click on yourself and select 'Join Party'.
Jogador: Hints
Inigo: Only found parties with people you trust! You can attack people in your party without getting a skull. This is helpful for training your skills, but can be abused to kill people without having to fear negative consequences.
Jogador: Hints
Inigo: The leader of a party has the option to distribute gathered experience among all players in the party. If you are the leader, right-click on yourself and select 'Enable Shared Experience'.
Jogador: Hints
Inigo: If you see someone with a skull symbol next to their name, it means he or she has attacked or even killed another player. Be careful around such people, as their next target might be you.
Jogador: Hints
Inigo: A brown frame around a player means he or she is in a PvP situation.
Jogador: Hints
Inigo: To open or close skills, battle or VIP list, click on the corresponding button. The buttons are displayed to the left or right of your game window.
Jogador: Hints
Inigo: If you want to trade an item with another player, right-click on the item and select 'Trade with ...', then click on the player with whom you want to trade.
Jogador: Hints
Inigo: Send private messages to other players by right-clicking on the player or the player's name and select 'Message to ....'. You can also open a 'private message channel' and type in the name of the player.
Jogador: Hints
Inigo: There is nothing more I can tell you. If you are still in need of some hints, I can repeat them for you.
Jogador: Shield
Inigo: To defend yourself against enemies, you will need armor and shields. You can purchase both at Coltrayne's shop.
Jogador: Legion
Inigo: Ah yes, an interesting helmet. I am not aware that we have any in stock, though.
Jogador: Depot
Inigo: On the Mainland, in every city there is a bank and a depot. A depot is a local stash for items. If you leave an item in a city depot, you need to return to that exact city to retrieve the item. ...
Inigo: As you can lose items when you die, always make sure you have a reserve rope and items in a depot, just in case!
Jogador: Poisonous
Inigo: Poison is very dangerous! Don't ever drink green liquids, they are poisonous and will make you lose health!
Jogador: Spider
Inigo: If you face spiders, beware of the poisonous ones. If you are poisoned, you will constantly lose health. Come to Oressa the healer, and she'll heal you from poison.
Jogador: Inigo
Inigo: I was the first son and was given the traditional name. They expected much of me, but I disappointed them by becoming an adventurer. But I have never regretted this decision.
Jogador: Bye
Inigo: Good hunting!
