De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
Wondrous Plant Life - Jungle Edition Vol. 3
TIBN-0019-0309-030900-SH02-2816 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Mandol the priest |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Port Hope |
| Descrição Curta: |
Livro sobre as plantas de Port Hope |
| Traduzido: |
 |
| Adicionado: |
7.5 (09 de agosto de 2005) |
← Wondrous Plant Life - Jungle Edition Vol. 2 | Wondrous Plant Life - Jungle Edition Vol. 4 → |
 You read the following. |
Original:
Even though, one could assume that the crane plant obtained its name because it looks remotely like a crane, it was named after its discoverer Malcom Crane. Crane used to be a rather unremarkable student of mine who tended to overestimate his abilities and who flattered himself by giving this plant his name. Fittingly, the crane plant is a rather pompous plant.
Jungle bells are lovely, small plants that need much light and water. Still it is possible for a dedicated botanist to grow one or two of them if he really puts effort into it. Unfortunately, the jungle ants are as eager of this plant as the forementionend Malcom Crane was eager of some recognition.
The dawn singer is a plant that opens its blossom by the first sunbeam in the morning. Its blossom looks very close to an open mouth which probably led to its name. However, one might wonder if a less flattering name would have been more appropriate considering the awful odour that emanates from it in the morning hours.
The turtle sprouter can be cultivated quite easily since all it needs is much sun and warmth which can be easily provided in an environment like the jungle. It is somewhat more difficult to grow them in other regions although not impossible if mainly grown indoors. The name was derived from its sprouts that have the shape of small orbs.
The bees ballroom does not only attract bees but all kind of flying insects with its strange but not unpleasant odour. Usually you hear this plant before you actually see or smell it because there is a constant buzzing and humming of insects around it.
The jungle rose is a relative of our ordinary rose. Unlike the known roses, some plants of this species can reach impressive proportions while others do not exceed the size of an ordinary rose. It has not been discovered yet if this giant version is some subspecies or if its tremendous growth is influenced by other means.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Apesar de que pode se supor que a Planta Guindaste obteve esse nome porque remotamente ela parece com um guindaste, ela foi nomeada após seu descobridor Malcom Guindaste. Guindaste costumava ser um dos meus alunos pouco notáveis e tendia a superestimar suas habilidades e gabava a si mesmo por ter dado seu nome a esta planta. Apropriadamente, a planta guindaste é uma planta bastante pomposa.
Os sinos da selva são amáveis, plantas pequenas que precisam de muita luz e água. Ainda é possível para um botânico dedicado cultivar uma ou duas delas se ele realmente colocar esforço nisso. Infelizmente, as formigas da selva anseiam esta planta assim como o anteriormente citado Malcom Guindaste ansiava por algum reconhecimento.
O cantor do amanhecer é uma planta que abre suas flores pelo primeiro raio de sol da manhã. Suas flores parecem muito com uma boca aberta o que provavelmente levou ao seu nome. Contudo, sabe-se que um nome menos lisonjeiro teria sido mais apropriado considerando o cheiro horrível que emana nas primeiras horas da manhã.
O casco de tartaruga pode ser cultivado facilmente, pois tudo o que precisará é muito sol e calor que pode ser facilmente fornecido em um ambiente como a selva. É um pouco difícil de cultivar eles em outra região, porém não impossível se cultivado principalmente em ambientes fechados. O seu nome derivou dos seus brotos que tem a forma de pequenas esferas.
O salão de bailes de abelhas não apenas atrai abelhas, mas todos os tipos de insetos voadores com o seu estranho, mas não desagradável odor. Normalmente você ouve esta planta antes de ver ou cheirar porque há um constante zumbido e cantarolar de insetos em volta dela.
A rosa da selva é uma parenta comum das nossas rosas. Ao contrário das rosas conhecidas, algumas plantas dessa espécie podem atingir proporções impressionantes enquanto outras não ultrapassam o tamanho de uma rosa comum. Ainda não foi descoberto se essa versão gigante é alguma subespécie ou se o seu tremendo crescimento é influencia por outros meios.
|
|
|
|
|
