Angel Statue.gif Update de Newhaven chegou!
A nova ilha inicial Newhaven chegou, trazendo um começo renovado e melhorias para todos os aventureiros!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Glowing Sign (Eight).gif Newhaven Quest Spoiler!
Aprenda o caminho para o continente... ou volte às origens em Rookgaard!
Saiba mais ➔

The Creation of Humans 1 (Book)

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
The Creation of Humans 1
TIBN-0024-0317-031705-SH11-2816
Aparência(s):
Brown Book.gif

Rookgaard

(Rookgaard Academy Library)

Autor: Desconhecido.
Gênero: Histórico.
Localização: Rookgaard
Descrição Curta: Livro que narra a origem de Tibia.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Banor, Magias, Zathroth, Demon Lord, A Criação dos Humanos.

← The War over the Creation 4 | The Creation of Humans 2 →
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

There the Gods created the first human, Banor, the godly warrior! This entity was filled by the godly power and was full of courage and responsibility. After his image and with parts of his body the Gods created him attendants, Humans. Nobody knows, which Gods brought their powers into the recent creation, and some say that Zathroth spoiled also this creation. Yes, some even state that the good Gods created a twin for Banor, which should embody the powers of magic, whose raw form however was stolen by Zathroth, and he had manufactured from it the first daemonic lords to lead his attendants from hell. Whichever it might be, in any case the humans took on the fight against the crowds of the undead and probably against the dragons, orcs and their unholy attendants, too, and Banor was a glorious leader for mankind.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Ali os deuses criaram o primeiro ser humano, Banor, o guerreiro divino! Esta entidade foi preenchida pelo poder divino e estava cheio de coragem e responsabilidade. Depois, à sua imagem e com partes de seu corpo os deuses criaram seus assistentes humanos. Ninguém soube quais deuses trouxeram seus poderes nesta recente criação, e alguns dizem que Zathroth saqueou também esta criação. Sim, alguns até mesmo afirmam que os deuses bons criaram um irmão gêmeo para Banor, o qual deveria incorporar os poderes da magia, cuja forma bruta fora roubada por Zathroth e ele havia criado a partir disto os primeiros Demon Lords para liderar seus servos do inferno. Seja qual for a verdade, em qualquer caso, os seres humanos assumiram também a luta contra a multidão de mortos-vivos e, certamente, contra os dragons, orcs e seus servos malditos e Banor foi um glorioso líder para a humanidade.