Angel Statue.gif Update de Newhaven chegou!
A nova ilha inicial Newhaven chegou, trazendo um começo renovado e melhorias para todos os aventureiros!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Glowing Sign (Eight).gif Newhaven Quest Spoiler!
Aprenda o caminho para o continente... ou volte às origens em Rookgaard!
Saiba mais ➔

Novel on Vampire Hunters (Book)

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
Novel on Vampire Hunters
TIBN-0014-0272-027203-SH02-2825
Aparência(s):
Brown Thin Book.gif

Kazordoon City

(Storkus LibraryMap (Colour).gif)

Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Kazordoon
Descrição Curta: Conselhos de um caçador de vampiros.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Vampiros, Blessed Wooden Stake, Vampire Dust.

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

I've been hunting vampires since the days your grandfather's grandfather was an infant. So you better listen to me, otherwise you might end up dead. Even if you listen to me, there is a good chance that those beasts will get you. I don't care why there are vampires and when they came here. The only thing that matters is that we will outlive them!

Don't think about them in terms of beings. They're nothing than beasts, trust me. They are cunning and deceptive, but still beasts.

Don't fall for their nonsense of being the rulers of the night. There is no dark curse, it was their own choice to become a vampire. They feed on humans because they are placing their own stinking existence above all else, and as I said, this was their own choice.

Vampires came to the mining colony in which I was living with my family. There were many of them, they were clever, they knew how to use magic, and they wielded dangerous weapons. My people had nothing. They killed some to still their thirst for blood, and many just for fun. We fought them in the tunnels, armed only with a few tools. At last we managed to let the tunnel collapse to kill the majority of us. This way they were at least no longer able to use us as source to satisfy their thirst for blood.

It was my curse to survive. It took me three days to dig myself out of the tunnel. Then I was found by the inquisitors that were chasing the vampires. I stayed with them for a while, accompanying them on their vampire hunts. But they were humans and their lives were short, so they attended other matters at some point. I left them and joined other hunters, and travelled the world.

I have killed my share of vampires in all those years, some weak, some strong. I learnt to fight, I learnt to run, I learnt their weaknesses, and I learnt their strengths.

Whenever you think you know all about a trade, you learn something new. If you fail to learn, you'll die. I've known many good people that died while hunting vampires. It took a few hundred years until I considered myself as quite good in this trade.

There is one weakness all vampires have in common: they're cowards. They proved this already when choosing the life of a vampire instead of facing the feared death. They prove this at each sundown when they rise again instead of ending their miserable existence. They prefer to spread their curse than to stop it. Selfishness is their main motive. Even though they form packs just like other beasts, they know no loyalty or support when danger arises.

Listen, I'm supposed to train you in the art of vampire hunting. But that's not how it works. If you are a fool, I cannot train you to be a genius. I suppose you know how to fight, else they would not have sent you. To learn the tricks of my trade, arm yourself with a blessed stake and hunt some vampires. Bring me their dust to prove your worthiness.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
Eu tenho caçado vampiros desde o dia em que o avô de seu avô era uma criança. Então é melhor você me escutar, ou vai acabar morrendo. Mesmo que você me escute há uma boa chance que aquelas bestas peguem você. Eu não ligo para o porquê dos vampiros existem e quando eles chegaram. A única coisa que importa é que nós vamos acabar com eles!

Não pense neles em termos de seres. Eles não são nada exceto bestas, confie em mim. Eles são astutos e enganadores, mas ainda assim são bestas.

Não caia na bobagem deles de serem comandantes da noite. Não há maldição das trevas, foi escolha deles se tornarem vampiros. Eles se alimentam de humanos porque colocam sua própria existência fedorenta acima de tudo, e como eu disse, isso foi escolha deles.

Vampiros vieram a colônia de mineração onde eu vivia com minha família. Havia muitos deles, eles eram espertos, eles sabiam como usar magia, e portavam armas perigosas. Meu povo não tinha nada. Eles mataram alguns para saciarem sua sede por sangue, e muitos somente por diversão. Nós lutamos com eles nos túneis, armados somente com poucas ferramentas. Finalmente nós conseguimos desabar o túnel e matar a maioria de nós. Desse modo pelo menos eles não conseguiam mais usar a gente como fonte para satisfazer sua sede de sangue.

A minha maldição foi ter sobrevivido. Levei três dias para cavar para fora do túnel. Então fui encontrado pelos inquisidores que estavam caçando os vampiros. Eu fiquei com eles por um tempo, acompanhando-os nas caças aos vampiros. Mas eles eram humanos e suas vidas eram curtas, então eles se voltaram para outros assuntos em certo ponto. Eu os deixei e juntei outros caçadores, e viajei pelo mundo.

Eu matei a minha cota de vampiros em todos esses anos, alguns fracos, alguns fortes. Eu aprendi a lutar, eu aprendi a correr, eu aprendi suas fraquezas, e eu aprendi seus pontos fortes.

Sempre que você achar que sabe tudo sobre um assunto, você vai aprender algo novo. Se você falhar em aprender, você vai morrer. Eu conheci muitas pessoas boas que morreram caçando vampiros. Me levou algumas centenas de anos até que pudesse me considerar bom nisso.

Há uma fraqueza que todos os vampiros têm: eles são covardes. Eles já provaram isso quando escolheram a vida de vampiro ao invés de enfrentar a temida morte. Eles provam isso a cada pôr-do-sol quando se levantam ao invés de acabar com sua existência miserável. Eles preferem espalhar sua maldição a acabar com ela. Egoísmo é sua motivação principal. Apesar de formarem bandos assim como outras bestas, eles não conhecem lealdade ou ajuda quando o perigo se aproxima.

Escute, eu devo treinar você nas artes de caça de vampiros. Mas não é assim que funciona. Se você for um tolo, eu não posso treiná-lo para ser um gênio. Eu suponho que você saiba lutar, senão não teriam te mandado. Para aprender os truques do meu negócio, se arme com uma estaca abençoada e cace alguns vampiros. Me traga seu pó para provar seu valor.