 |
Update de Newhaven chegou! |
|
| A nova ilha inicial Newhaven chegou, trazendo um começo renovado e melhorias para todos os aventureiros!
|
| Saiba mais ➔ |
|
 |
Winter Update 2025 |
|
| Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025! |
| Saiba mais ➔ |
|
 |
Newhaven Quest Spoiler! |
|
Aprenda o caminho para o continente... ou volte às origens em Rookgaard!
|
| Saiba mais ➔ |
|
Kazordoon, the Hidden City (Book)
De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
Kazordoon, the Hidden City
TIBN-0003-0288-028801-SH30-2821 | TIBN-0005-0315-031503-SH03-2825 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Dawnport, Isle of the Kings |
| Descrição Curta: |
Informações sobre a cidade de Kazordoon. |
| Traduzido: |
 |
| Artigos relacionados: |
Kazordoon, Dwarves, Emperor Kruzak |
|
 You read the following. |
|
Original:
Kazordoon, the hidden city
In the blocklike Mountain, known as the big old one, the hidden city of kazordoon is nestled. Its the last refuge of the ancient race of dwarves. Hidden and heavily fortified it was the last stand of dwarvenhood in the wars of creation and the last hope of that race to adapt to and survive the new ages. The famous giant statue, known as colossus guards its entry, alhough the narrow valley makes it difficult to see that fortress-statue and admire its beauty. Kazordoon is known for its safety and masterful smithery throughout the lands.
Since some generations the dwarven city (whose ruler claims a title that might be translated as 'emperor') is allied with the thaian kingdom.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
|
Tradução:
Kazordoon, a cidade escondida
Na Montanha em forma de bloco, conhecida como "big old one", a cidade escondida de kazordoon está situada. É o último refúgio da antiga raça dos anões. Escondida e bem fortificada foi a última defesa da raça dos anões nas guerras da criação e a última esperança dessa raça de se adaptar e sobreviver às novas eras. A famosa estátua gigante, conhecida como o guarda colosso é sua entrada, apesar do vale estreito tornar difícil de se ver a estátua-fortaleza e admirar sua beleza. Kazordoon é conhecida por sua segurança e ferraria de mestre por todas as terras.
Desde algumas geração a cidade anã (qual comandante reivindica um título que pode ser traduzido como 'imperador') é aliada com o reino thaiano.
|
|
|
|
|
