You read the following. |
Original:
The Shiron'Fal is an organization that seems to predate the dawn of mankind. A time of constant strife and warfare gave birth to a fledgling organisation of dishevelled but powerful individuals. The original purpose of this pact was probably as mundane as pooling resources for survival but it soon became something more meaningful and sinister. The first members seem to have been some of the last remnants of their race that perished in the god wars. Each of them brought a unique set of skills and talents that quickly added up in power. With the imminent danger of annihilation averted, the group soon consolidated it's power and reasserted their goals. They were probably genuinely surprised by the success their alliance has had and began to hunger for more. Inspired by the synergy their diversity created, they began to look for individuals of power that could provide something beneficial to the group. Over the centuries the scope of their ambitions broadened. They began not only to acquire new members but also powerful artifacts and minions. All the while they operated in the shadows. Making their hidden moves, manipulating people and events, taking whatever they needed to increase their power. Their agents travelled the world in many forms and disguises, looking for relics and recruits. If a target was identified, a powerful member of the Shiron'Fal made its move with deadly efficiency. What could not be taken by guile was taken by force. For the most parts of history, though, the organisation seemed more like a sleeping giant. Waking up now and then, making some devastating moves, only to vanish into obscurity once again. During the last centuries the actions of the pact have become more consistent and frequent. Why there was this increase in activity is yet to be determined. What can be said, however, is that their process of recruitment has been broadened and now also aims at the most powerful specimens of certain races or supernatural beings. Sometimes the organisation has plotted to pit such individuals against perilous odds to determine their worth.
In the most recent history they can be made responsible for events like the discovery of several powerful vampires and the rise of werekin activity on Feyrist. A more personal action of the legion was the presence of one of their members in Rathelton, seeking for an object of power and the attempt to subvert the elven courts of summer and winter to free and recruit or enslave the nightmare beast that was bound by them.
The ancient term Shiron'Fal roughly translates in something along the lines of "dread legion" or "army of the last days". More literal the words translate into "numerous, military organisation" and vaguely describe a special time of reckoning. This might give a hint of their ultimate purpose. Some assume all their efforts are aimed at a final battle for all of creation. Others think it rather hints at the ultimate goal to conquer or destroy everything as soon as they accumulated enough power. Some even claim a renewal of the god wars is their ultimate goal.
Yet most about the Shiron'Fal is shrouded in mystery. Even the most basic information like a base of operation, the number of members or even the names from more than a few of them are unknown. Not even the structure of organisation is apparent, although there are strong hints that an enigmatic single entity is in lead of the legion.
|
|
|
|
Você lê o seguinte. |
Tradução:
O Shiron'Fal é uma organização que parece anteceder o surgimento da humanidade. Uma época de conflitos constantes e guerras deu origem a uma organização incipiente de indivíduos desgrenhados, porém poderosos. O propósito original deste pacto provavelmente era tão mundano quanto agrupar recursos para sobrevivência, mas logo se tornou algo mais significativo e sinistro. Os primeiros membros parecem ter sido alguns dos últimos remanescentes de suas raças, que pereceram nas guerras dos deuses. Cada um deles trouxe um conjunto único de habilidades e talentos que rapidamente se somaram em poder. Com o perigo iminente de extinção evitado, o grupo logo consolidou seu poder e reafirmou seus objetivos. Provavelmente, ficaram genuinamente surpresos com o sucesso que a aliança obteve e começaram a ansiar por mais. Inspirados pela sinergia criada por sua diversidade, eles começaram a procurar indivíduos poderosos que pudessem contribuir de forma benéfica para o grupo. Ao longo dos séculos, a amplitude de suas ambições se ampliou. Eles começaram não apenas a adquirir novos membros, mas também artefatos poderosos e lacaios. Enquanto isso, operavam nas sombras, fazendo movimentos ocultos, manipulando pessoas e eventos, obtendo o que precisavam para aumentar seu poder. Seus agentes viajavam pelo mundo em várias formas e disfarces, em busca de relíquias e recrutas. Se um alvo fosse identificado, um membro poderoso do Shiron'Fal agiria com eficiência mortal. O que não podia ser obtido com astúcia, era obtido pela força. Durante a maior parte da história, no entanto, a organização parecia mais um gigante adormecido. Acordando de tempos em tempos, fazendo movimentos devastadores e depois desaparecendo na obscuridade novamente. Nos últimos séculos, as ações do pacto se tornaram mais consistentes e frequentes. A razão para esse aumento de atividade ainda está por ser determinada. O que pode ser dito, no entanto, é que seu processo de recrutamento se ampliou e agora também visa os espécimes mais poderosos de certas raças ou seres sobrenaturais. Às vezes, a organização tem tramado colocar esses indivíduos em situações perigosas para determinar seu valor.
Na história mais recente, eles podem ser responsáveis por eventos como a descoberta de vários vampiros poderosos e o aumento da atividade werekin em Feyrist. Uma ação mais pessoal da legião foi a presença de um de seus membros em Rathelton, em busca de um objeto de poder e a tentativa de subverter as cortes élficas do verão e do inverno para libertar, recrutar ou escravizar a besta pesadelo que estava sob seu controle.
O termo antigo Shiron'Fal traduz-se aproximadamente em algo como "legião temida" ou "exército dos últimos dias". De forma mais literal, as palavras se traduzem em "organização militar numerosa" e descrevem vagamente um momento especial de acerto de contas. Isso pode dar uma pista sobre o seu propósito final. Alguns supõem que todos os seus esforços visam a uma batalha final por toda a criação. Outros pensam que isso sugere mais o objetivo final de conquistar ou destruir tudo assim que acumularem poder suficiente. Alguns até afirmam que a renovação das guerras dos deuses é o objetivo final deles.
No entanto, a maior parte do que se sabe sobre o Shiron'Fal está envolta em mistério. Nem mesmo informações básicas, como uma base de operações, o número de membros ou mesmo os nomes de mais do que alguns deles, são conhecidas. Nem mesmo a estrutura da organização é aparente, embora haja fortes indícios de que uma única entidade enigmática está à frente da legião.
|
|
|
|