|
|
|
||||||||||||||||||||||||
The Writings of Iniv II (Book): mudanças entre as edições
Ir para navegação
Ir para pesquisar
| [edição aprovada] | [edição aprovada] |
m |
|||
| (9 revisões intermediárias por 5 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | {{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | ||
| | | title = The Writings of Iniv II | ||
| | | flavortext = | ||
| location | | location = [[Issavi]] | ||
| | | TIBN1 = TIBN-0355-0357-035709-TB02-27913 | ||
| author | | TIBN2 = | ||
| blurb | | TIBN3 = | ||
| traduzido | | TIBN4 = | ||
| implemented | | TIBN5 = | ||
| | | author = Iniv | ||
| prevbook | | blurb = | ||
| nextbook | | type = | ||
| notes | | traduzido = sim | ||
| text | | implemented = 12.20 | ||
| removed = | |||
| prevbook = The Writings of Iniv I | |||
| nextbook = The Writings of Iniv III | |||
| notes = | |||
| relatedpages = | |||
| text = | |||
'''Original:''' | |||
The Writings of Iniv II. So I called at the gates of Issavi. And behold, the golden gates opened and I was granted admission to the great city, the home of the Benevolent King, blessed by himself, the often sung about city Issavi, the glowing star of the steppe. And as I entered, my eyes became aware that the songs and poems had not betrayed me. With alabaster and white marble the streets were paved, each lined with date palms and pomegranate trees, heavy under the weight of their fruit. Each house measured more than three floors, from silk the curtains, which protected the inhabitants from sun and dust, like petals in all colours. | The Writings of Iniv II. | ||
So I called at the gates of Issavi. And behold, the golden gates opened and I was granted admission to the great city, the home of the Benevolent King, blessed by himself, the often sung about city Issavi, the glowing star of the steppe. And as I entered, my eyes became aware that the songs and poems had not betrayed me. With alabaster and white marble the streets were paved, each lined with date palms and pomegranate trees, heavy under the weight of their fruit. Each house measured more than three floors, from silk the curtains, which protected the inhabitants from sun and dust, like petals in all colours. | |||
---- | ---- | ||
| Linha 20: | Linha 29: | ||
'''Tradução:''' | '''Tradução:''' | ||
Os escritos de Iniv II. Então eu chamei aos portões de Issavi. E contemple, os portões dourados se abriram e eu fui permitida a entrar na grande cidade, a casa do Rei Benevolente, abençoado por si mesmo, a tão celebrada cidade de Issavi, a estrela gloriosa do estepe. E quando eu entrei, meus olhos ficaram cientes de que as canções e poemas não haviam me traído. Com alabastro e mármore branco as ruas eram pavimentadas, todas pautadas por tamareiras e romãzeiras, curvadas pelo peso de suas frutas. Cada casa media mais do que três andares, de seda as cortinas, as quais protegiam os habitantes do sol e poeira, como pétalas de todas as cores. | Os escritos de Iniv II. | ||
Então eu chamei aos portões de Issavi. E contemple, os portões dourados se abriram e eu fui permitida a entrar na grande cidade, a casa do Rei Benevolente, abençoado por si mesmo, a tão celebrada cidade de Issavi, a estrela gloriosa do estepe. E quando eu entrei, meus olhos ficaram cientes de que as canções e poemas não haviam me traído. Com alabastro e mármore branco as ruas eram pavimentadas, todas pautadas por tamareiras e romãzeiras, curvadas pelo peso de suas frutas. Cada casa media mais do que três andares, de seda as cortinas, as quais protegiam os habitantes do sol e poeira, como pétalas de todas as cores. | |||
}} | }} | ||
Edição atual tal como às 20h58min de 5 de junho de 2023
| The Writings of Iniv II TIBN-0355-0357-035709-TB02-27913 |
|||||||||||
| Aparência(s): |
|
||||||||||
| Autor: | Iniv | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Issavi | ||||||||||
| Traduzido: | |||||||||||
| Adicionado: | 12.20 (29 de julho de 2019) | ||||||||||
|
← The Writings of Iniv I | The Writings of Iniv III → |
|||||||||||
|
|||||||||||
Categorias:
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Kilmaresh
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Issavi
- Livros com Código TIBN
- Biblioteca Nível 1: Kilmaresh
- Biblioteca Nível 2: Issavi
- Biblioteca Nível 3: Palace Library Museum I
- Biblioteca Nível 4: Mesa 035709TB02
- Livros do Tipo Large Pile of Scrolls (A)
- Itens
- Livros com textos extensos
- Adicionado na versão 12.20