The Soulvortex (Book)

	The Soulvortex TIBN-0024-0317-031705-SH04-2816
Aparência(s):	Rookgaard (Rookgaard Academy Library)
Autor:	Desconhecido.
Gênero:	Histórico.
Localização:	Rookgaard
Descrição Curta:	Descreve um portal entre o vazio e Tibia, e o propósito da ilha de Rookgaard.
Traduzido:
Artigos relacionados:	Rookgaard, Mainland, Uman, Banor.
You read the following. Original: It's said that in ancient times, the gods created a great vortex to allow the souls of spirits from 'beyond' enter the realm of Tibia. Through this vortexportal many great heroes were able to manifest themselves on Tibia. In their new bodys they fought againt the forces of destruction. But also agents of destruction and evil entered the world through this portal. More and more the dark forces used the portal to spread over Tibia and to annoy, disrupt and subvert the brave people of the world. Some of the evil spirits remained long enough in this world to wreak even more havoc on the good people of Tibia. Destruction of all that others had built, slaying of new manifested souls as soon as they left the vortex. The gods watched in grief what had become of their great accomplishment. And one day Uman and Banor combined their awesome forces and split the vortex. One strand now aimed to the isle of rookgaard, the other one remained aimed on the temple of Thais. From this day on the newborn heroes awakened on the holy and protected isle of rookgaard and only the stronger and better prepared souls could travel to the continent. Guided by omens an expedition of brave warriors from the thaian order of the knights of noodles traveled the perillious seas the the remote isle of rookgaardand discovered the new soulvortex. Soon this base was built and this fine academy founded. Praise the gods and our King.     Você lê o seguinte. Tradução: Dizem que antigamente, os Deuses criaram um portal para permitir que as almas dos espíritos do 'além' entrassem no reino de Tibia. Por esse portal muitos grandes heróis foram capazes de se manifestar sobre Tibia. Em seus novos corpos eles lutaram contra as forças da destruição. Mas agentes da destruição e do mal também entraram no mundo por esse portal. Mais e mais as forças das trevas usaram esse portal para se espalharem por Tibia e incomodar, perturbar e subverter as corajosas pessoas desse mundo. Alguns dos espíritos do mal permaneceram tempo o suficiente neste mundo para provocar um caos ainda maior sobre o bom povo de Tibia. Destruição do que todos os outros construíram, massacrando novas almas assim que saiam do portal. Os Deuses viram com muita dor o que se tornou das suas boas realizações. E um dia Uman e Banor combinaram suas fantásticas forças e destruíram o portal. Uma parte dele agora está voltada para a Ilha de Rookgaard, a outra restou destinada ao templo de Thais. Desse dia em diante os heróis recém nascidos despertaram na sagrada e protegida Ilha de Rookgaard e apenas as mais fortes e preparadas almas podem viajar para o continente. Guiados por presságios uma expedição de bravos guerreiros da ordem de Thais dos cavaleiros de noodles viajaram pelos tenebrosos mares para a remota ilha de rookgaard onde descobriram o novo portal. Rapidamente essa base foi construída e esta bela academia foi fundada. Louvado seja os Deuses e nosso Rei.