De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
The Larokhon
TIBN-0002-0297-029703-SH09-2824 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Serpentine Tower |
| Descrição Curta: |
As entidades fatais que são formadas completamente de vento e calor. |
| Traduzido: |
 |
|
 You read the following. |
Original:
The Larokhon are entities made up entirely of wind and of heat. They appear to be nothing but mere blurs in the sand, and those who are unfortunate enough to see them believe their eyes just played tricks on them. But then, the Larokhon are rarely ever seen by mortals since they shun daylight. They prefer those twilight moments when there is still some warmth left from a scorching day although night has clearly fallen. This is the time when the Larokhons' move from their secret hideouts to prey on unwary dreamers that are haunted by nightmares. Their sense of smelling fear is infallible, and once they have found their prey a mere crack in a wall is large enough for them to enter. Once they are close to their victims they feast on their innermost fears, evoking images of horror and despair that are so horrible that they often cause the dreamer's death. So take this word of warning, traveller: Beware the nights that are hot and windless, for a mere breeze of hot air may cause your demise.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Os Larokhon são entidades feitas inteiramente de vento e calor. Eles parecem ser nada além de meros borrões na areia, e aqueles que são desafortunados o suficiente para vê-los acreditam que seus olhos são capazes de pregar peças. Entretanto, os Larokhon são raramente vistos por mortais uma vez que eles evitam a luz do sol. Eles preferem aqueles momentos crepusculares quando ainda há algum calor deixado de um dia escaldante, embora a noite claramente tenha caído. Esse é o momento quando os Larokhons saem de seus secretos esconderijos para caçar sonhadores incautos atormentados por pesadelos. Sua habilidade de farejar medo é infalível, e uma vez que eles encontram sua presa, uma mera rachadura na parede é grande o suficiente para permitir a sua entrada. Uma vez em contato com as vítimas, eles se regalam em seus medos mais profundos, evocando imagens de horror e desespero tão horríveis que frequentemente causam a morte do sonhador. Então ouça essas palavras de aviso, viajante: Cuidado com as noites que são quentes e sem vento, porque uma mera brisa de ar quente pode causar sua morte.
|
|
|
|
|
