De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
The Ghostlands
TIBN-0003-0288-028801-SH25-2821 | TIBN-0007-0275-027500-SH21-2821 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Isle of the Kings, Noodles Academy of Modern Magic |
| Descrição Curta: |
O terror das terras fantasmas. |
| Traduzido: |
 |
| Artigos relacionados: |
Carlin, Ghostlands, Undead |
|
 You read the following. |
Original:
The Ghostlands
The ghostlands where already cursed since ages even in the founding days of carlin. Unease befell those who wandered there and the area was avoided when possible. After the female reign of Carlin was established and the independent city tried to expand its influence settlers were sent there to claim the nearby area. Soon they where troubled by nightmares and bad omen. People hallucinated and became agressive if not even outright mad. Serial killings, berserk rages and strange but lethal accidents became commonplace until the people moved back to the city. The queen was displeased but their citziens won't make another try. So the Queen sent the druids to cleanse the area. As their returned weary and wounded and three of them missing they, explained that the area was cursed, haunted and lost for humanity. The queen argued but the druids where adamant in their oppinion. The conclave of druids decided to seal the area with magic wards and maically erected a hedge which they empowered with magic. The queen was not happy but did not intervene to stop them. Since then the area is known as the ghostlands (and several other nicknames suggesting the same).
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
As Terras Fantasmas
As terras fantasmas já eram amaldiçoadas desde as épocas dos dias da fundação de Carlin. Mal-estares recaiam sobre aqueles que vagam por lá e a área era evitada quando possível. Depois que o reino feminino de Carlin foi estabelecido e a cidade independente tentou expandir sua influência, aldeões foram enviados para reclamar as terras próximas. Logo eles foram atormentados por pesadelos e mau presságio. Pessoas ficavam alucinadas e se tornavam agressivas, se não loucas fora de controle. Assassinatos em série, iras frenéticas e acidentes estranhos mas letais se tornaram comuns, até que as pessoas se mudaram de volta para a cidade. A rainha ficou descontente, mas os cidadãos não fariam mais uma tentativa. Então a rainha mandou os druidas para purificarem a área. Como voltaram fracos e feridos e três deles desapareceram, eles explicaram que a área era amaldiçoada, assombrada e perdida para a humanidade. A rainha argumentou, mas os druidas foram firmes em sua opinião. O conselho dos druidas decidiu selar a área com barreiras mágicas e ergueram magicamente uma cerca viva que reforçaram com magia. A rainha não ficou feliz, mas não interviu para pará-los. Desde então a região é conhecida como as terras fantasmas (e vários outros apelidos que sugerem o mesmo).
|
|
|
|
|
