You read the following. |
Texto Original:
The different Orders of the Dark Summoners: Necromancers, Blood Priests and Shadow Masters.
As it became apparent that the sands of Drefia were an ideal summoning spot and aggregation of Dark Powers, more and more of the brethren of the Dark Cults came and worshipped their Masters. In time, the different beliefs turned out distinct schools of followers, each with their own rituals that specialized and idolized separate aspects of the Dark Powers. The Necromancers were perhaps the earliest of all, soon followed by Priestesses of the Dark Lord, stealthily establishing their rights, rites and temples underneath the sands of Drefia ; and in time, quarrels led rival necromancers to found their own groups in which to follow their secret purposes the way they saw fit, and feed - as well as feed on - the dark powers inherent to this place. The Blood Priests worship the fluids of life and death, and above all, blood of course, which they amass in horrendous quantities, as they attribute the most stupefying qualities to this fluid, and experiment extensively with it. This requires a constant supply of fresh bodies, and thus, Blood Priests are avoided even by their fellow Dark Summoners for fear of their life. The Shadow Masters in turn worship the more ephemeral aspect of the Dark Powers, and are extremely secretive to the point of never being seen. Only the Shadow Pupils, their apprentices, mingle with other students of the Dark Arts, and it is rumoured by the other schools that they use the shadows of things and beings as a means of travel and transport, and can summon lesser spirits and demons forth from any shadow. This may or may not be exaggerated, but the Shadow School is unmistakeably a very mysterious order with secrets they never share outside their own ranks, and the little we know can only be gathered from their altars at the Dark Sites, where the Shadow Pupils seem to study the aspects of light and shadow, and are often seen pouring over strange inscriptions, and gathering ashes.
As far as the author of this book is aware, Necromancers study the flow of life and undeath in all its forms, trying to control life in death and death in life, and ever finding new means of prolonging or shortening one or the other, without being squeamish about their means to do so. In their eyes, life and death are not necessarily mutually exclusive ways of existing - at least as far as concerns their study subjects. The Dark Priestesses seem to have a working relationship with the traditional school of necromancy, if indeed there is one, and specialize in mystic dances and chants that imbue objects and beings with the might of the Dark Powers, channeling the dark magical energies of this place. It is whispered they can hypnotise, drug and control other beings; but it is certain they make splendid salves, ointments, powders and concoctions, and on their wisdom of herbs the other schools draw upon. However, the Dark Priestesses charge heavy fees for their services, and not to pay them to their fullest satisfaction is said to be a sure way of incurring their wrath - which means a slow, painful death.
|
|
|
|
Você lê o seguinte. |
Tradução:
As diferentes Ordens dos Invocadores das Trevas: Necromancers, Blood Priests e Shadow Masters.
Como se tornou aparente que as areias de Drefia eram um local ideal de convocação e agregação de Poderes das Trevas, mais e mais dos irmãos dos Cultos das Trevas vieram e louvaram seus Mestres. Em tempo, as diferentes crenças tornaram-se escolas distintas de seguidores, cada uma com seus rituais que especializavam e idolatravam aspectos separados dos Poderes das Trevas. Os Necromancers foram talvez os primeiros de todos, seguidos logo por Priestesses do Senhor das Trevas, estabelecendo furtivamente seus direitos, rituais e templos abaixo das areias de Drefia ; e em tempo, disputas fizeram necromancers rivais fundar seus próprios grupos nos quais seguiam seus propósitos secretos do jeito que entendiam, e alimentavam os – além de se alimentar dos – poderes das trevas inerentes a esse lugar. Os Blood Priests cultuam os fluidos da vida e morte, e acima de tudo, sangue é claro, o qual acumulam em quantidades horrendas, enquanto atribuíam as qualidades mais estupendas a esse fluido, e experimentavam extensivamente com ele. Isso requer um suprimento constante de corpos frescos, e assim, Blood Priests eram evitados até mesmo por seus companheiros Invocadores das Trevas por temer por suas vidas. Os Shadow Masters, por si, cultuam o aspecto mais efêmero dos Poderes das Trevas, e são extremamente reservados ao ponto de nunca serem vistos. Somente os Shadow Pupils, seus aprendizes, associam-se com os outros estudantes das Artes das Trevas, e existem rumores por outras escolas que eles usam as sombras de coisas e seres como um meio de viagem e transporte, e podem invocar espíritos e demônios menores a partir de qualquer sombra. Isso pode ou não ser exagerado, mas a Escola das Sombras é inegavelmente uma ordem muito misteriosa com segredos que nunca compartilham fora de suas categorias, e o pouco que sabemos só pode ser reunido dos seus altares em Sítios das Trevas, onde Shadow Pupils parecem estudar os aspectos de luz e sombra, e frequentemente são vistos escrevendo inscrições estranhas, e recolhendo cinzas. Até onde o autor desse livro sabe, Necromancers estudam o fluxo da vida e vida além da morte em todas as suas formas, tentando controlar a vida na morte e a morte na vida, e sempre encontrando novos meios de prolongar ou encurtar uma ou outra, sem serem enojados por seus meios de fazê-los. Em seus olhos, vida e morte são não necessariamente mutuamente exclusivos modos de existir – pelo menos até onde interessam seus objetos de estudo. As Dark Pristesses parecem ter uma relação trabalhista com a escola tradicional de necromancia, se de fato existe uma, e se especializam em danças e cantos místicos que impregnam objetos e seres com a força dos Poderes das Trevas, canalizando as energias mágicas das trevas desse lugar. Rumores existem de que elas podem hipnotizar, drogar e controlar outros seres; mas é certo que elas fazem esplêndidas pomadas, unguentos, talcos e misturas, e no seu conhecimento de ervas as outras escolas se espelham. No entanto, as Dark Priestesses cobram taxas altas por seus serviços, e não pagá-las à total satisfação é dito ser um modo certo de ficar sujeito à sua ira – o que significa uma morte lenta e dolorosa.
|
|
|
|