Angel Statue.gif Update de Newhaven chegou!
A nova ilha inicial Newhaven chegou, trazendo um começo renovado e melhorias para todos os aventureiros!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Glowing Sign (Eight).gif Newhaven Quest Spoiler!
Aprenda o caminho para o continente... ou volte às origens em Rookgaard!
Saiba mais ➔

The Creation of Humans 3 (Book)

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
The Creation of Humans 3
TIBN-0024-0317-031705-SH11-2816
Aparência(s):
Brown Book.gif

Rookgaard

(Rookgaard Academy Library)

Autor: Desconhecido.
Gênero: Histórico.
Localização: Rookgaard
Descrição Curta: Livro que narra a origem de Tibia.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Banor, |Portal das Almas, A Criação dos Humanos.

← The Creation of Humans 2 | Tibia's Renewal 1 →
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

All this however could not turn the war luck against the dark hordes. Wherever Banor appeared personally to lead the armies of humans, they triumphed, but on the other battlegrounds they were too often crushed by the dark crowds. Thus Banor asked the gods to help him and the gods in their infinite wisdom created the portal of the souls. By means this mystic of gate souls from planes of existence far, far away of Tibia could be called in order to assume the shape of heroes. With these champions as leaders the humans turned the tables in the great war. They alone under all the mortals had the possibility of becoming similar to Banor, uniting power and cunning. Thus the hordes of undead and their terrible leaders were slowly but inexorably overwhelmed.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Tudo isto, no entanto, não poderia virar a sorte da guerra contra as hordas das trevas. Onde quer que Banor estivesse pessoalmente para liderar os exércitos de seres humanos, ele triunfou, mas sobre os outros campos de batalha eles foram muitas vezes esmagados pela multidão das trevas. Então, Banor pediu aos deuses para ajudá-lo e os deuses em sua infinita sabedoria criaram o portal das almas. Por meio deste místico portal de planos de existência, distante, muito distante de Tibia almas poderiam ser chamadas de maneira a assumir a forma de heróis. Com esses campeões como líderes, os humanos deram uma reviravolta na grande guerra. Eles sozinhos, sob todos os mortais tinham a possibilidade de se tornarem semelhantes a Banor, unindo poder e destreza. Assim, as hordas de mortos-vivos e seus terríveis líderes foram lenta mas implacavelmente aniquiladas.