De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
The Carlin Druids
TIBN-0003-0271-027107-SH09-2828 | TIBN-0003-0271-027110-SH01-2816 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Carlin |
| Descrição Curta: |
A importância dos Druids em Carlin. |
| Traduzido: |
 |
| Artigos relacionados: |
Druids, Carlin, Ghostlands, Sorcerers. |
|
 You read the following. |
Original:
The druids of Carlin are closely affiliated to the city and its leadership. From the earliest days of the fledgling city, when the druids helped to provide food and shelter, to the days of prosperity and stability when they offered guidance and healing, they have been a constant in Carlin's history. Because the druids have been rewarded with great respect and considerable influence as a result of their engagement in the city and their decisive role in its success, many druids have moved to Carlin. This has had the consequence that over time, Carlin has become a centre of druidic magic and teaching.
When the looming threat of the Ghostlands was discovered it was the local druids who helped to erect a barrier that warded off the undead and the ghostly inhabitants. The prominence of druidic magic in Carlin has led to somewhat restrained relations with the Sorcerers' Guild that has close ties to Thais as is evident by the funding of the Edron academy. Over the course of time the more rigid guild members of the Sorcerers' Guild withdrew from Carlin and were replaced by freelancers and freethinkers with only loose ties to the Thaian guild so that over the years a form of acceptance between the local guilds was formed. The druids continue to be part of the everyday life of Carlin and heavily influence the culture and philosophy there.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Os druidas de Carlin são intimamente ligados com a cidade e sua liderança. Desde os primeiros dias da jovem cidade, quando os druidas ajudaram a providenciar comida e abrigo, até os dias de prosperidade e estabilidade quando eles ofereceram orientação e cura, eles tem sido uma constante na história de Carlin. Porque os druidas foram premiados com grande respeito e considerável influência como um resultado de seu engajamento na cidade e seu papel decisivo no sucesso dela, muitos druidas se moveram para Carlin. Isso tem tido a consequencia que com o passar do tempo, Carlin tornou-se um centro de magia druídica e ensinamento.
Quando a ameaça iminente de Ghostlands foi descoberta foram os druidas locais que ajudaram a erguer uma barreira que afasta os mortos-vivos e habitantes fantasmagóricos. A prominência da magia druídica em Carlin tem levado para um relacionamento restrito de certa forma com a Guilda dos Sorcerers que cortou laços com Thais como é evidente fundando a academia de Edron. Com o passar do tempo os mais rígidos membros da Guilda dos Sorcerers fugiu de Carlin e foram substituídos por freelancers e pensadores livres com laços frouxos apenas para a guilda de Thais para que então com o passar dos anos uma forma de aceitação entre as guildas locais foi formada. Os druidas continuam a ser parte da vida diária de Carlin influenciam pesadamente a cultura e filosofia lá.
|
|
|
|
|
