 You read the following. |
Original:
Dear mum and dad,
it's me, your sweet little daughter Rita. Have great news for you! We found a treasure! Rare and precious and beautiful and glittery treasure! We, that is all of your children: Ra'Clette, Sniff, Queso and me. Found it on a small island. We had to be careful, because some suspicious raccoon captain also roamed the sea around this island. But we found beautiful treasure first! But couldn't decide yet, who will take what. So Ra'Clette had great idea: We sealed treasure away! How? Listen: Treasure Chest is behind spooky gate. Looks like big skull with maw wide open. Ra'Clette powerful witch, she knew that skull gate is a magical portal. And she knew how to seal it with a spell. So we did this: We all thought of nice little rhyme and used it as secret password for portal. But to make sure that none of us goes there alone and gets treasure, Ra'Clette had genius plan: Rhyme has four lines, and each one of us noted one. Then Ra'Clette cast spell that makes us forget rhyme completely. So each of us has left only line on our piece of paper. Now, each of us only knows one line, so we must return all to open skull gate. One day we will and get treasure, as soon as we know how to share. Only problem is, I don't want to keep written note. Not safe, someone could steal. But I don't have such great memory, I afraid I will forget my line. Perhaps I will teach it to my parrot Larry, who knows. This is it for now, dear parents. I'm now at corym black market underneath Liberty Bay. But will be off to the sea soon and join the pirats!
Ship ahoy!
Your dear Rita
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Querida mãe e pai,
sou eu, sua doce filhinha Rita. Temos ótimas notícias para você! Encontramos um tesouro! Tesouro raro, precioso, belo e cintilante! Nós, isto é, todos os seus filhos: Ra'Clette, Sniff, Queso e eu. Encontrei em uma pequena ilha. Tínhamos que ter cuidado, porque algum capitão-guaxinim suspeito também vagava pelo mar ao redor desta ilha. Mas primeiro encontramos um lindo tesouro! Mas não consegui decidir ainda, quem vai ficar com o quê. Ra'Clette teve uma ótima ideia: selamos o tesouro! Como? Ouça: o baú do tesouro está atrás do portão assustador. Parece uma grande caveira com a boca bem aberta. Ra'Clette, poderosa bruxa, ela sabia que o portão do crânio é um portal mágico. E ela sabia como selá-lo com um feitiço. Então fizemos isso: todos nós pensamos em uma rima simpática e a usamos como senha secreta para o portal. Mas para garantir que nenhum de nós vá sozinho e pegue um tesouro, Ra'Clette tinha um plano genial: Rhyme tem quatro versos, e cada um de nós anotou um. Então Ra'Clette lançou um feitiço que nos fez esquecer completamente a rima. Portanto, cada um de nós deixou apenas uma linha em nosso pedaço de papel. Agora, cada um de nós conhece apenas uma linha, então devemos retornar todas para abrir o portão do crânio. Um dia iremos e obteremos um tesouro, assim que soubermos compartilhar. O único problema é que não quero manter anotações por escrito. Não é seguro, alguém pode roubar. Mas não tenho uma memória tão boa, tenho medo de esquecer minha fala. Talvez eu ensine ao meu papagaio Larry, quem sabe. Por enquanto é isso, queridos pais. Agora estou no mercado negro de Corym, embaixo de Liberty Bay. Mas logo irá para o mar e me juntar aos piratas!
Navio ahoy!
Sua querida rita
|
|
|
|
