De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
Notices by Timira the Philosopher
TIBN-0434-0444-044401-SH02-2813 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Timira |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Silvertides |
| Descrição Curta: |
Notas da filósofa Timira. |
| Traduzido: |
 |
| Adicionado: |
12.90 (18 de julho de 2022) |
|
 You read the following. |
Original:
In coast folk society, there are many activities that are directly related to the Rising or have emerged from the way of life adapted to water. For example, there are the tide sages. They know everything about the tidal currents and can reliably predict when it is safe to navigate the sea with the small naga boats. They know when schools of fish come close to the coasts, making it a good time to fish. And they can estimate which islands will be affected by the Rising soon. The wave shapers are a kind of water-magicians who can create solid water, charge it with magic and also transform it into other forms. They have a sort of water-empathy that allows them to solidify the water and then shape it as if it were soft wax. Another profession is that of beaver whisperers. The nagas use the island's giant beavers as beasts of burden to transport timbers, star leaf and other material. These beavers are taken care of by the beaver whisperers, who build a trusting relationship with the animals and thus get them to work for the nagas.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Na sociedade costeira, existem muitas atividades que estão diretamente relacionadas ao Nascente ou surgiram do modo de vida adaptado à água. Por exemplo, existem os sábios das marés. Eles sabem tudo sobre as correntes de maré e podem prever confiantemente quando é seguro navegar no mar com os pequenos barcos das nagas. Elas sabem quando os cardumes se aproximam da costa, tornando-se um bom momento para pescar. E elas podem estimar quais ilhas serão afetadas pelo Levante em breve. Os modeladores de ondas são uma espécie de mágicos aquáticos que podem criar água sólida, carregá-la com magia e também transformá-la em outras formas. Eles têm uma espécie de empatia pela água que lhes permite solidificar a água e depois moldá-la como se fosse cera macia. Outra profissão é a dos encantadores de castores. As nagas usam os castores gigantes da ilha como bestas de carga para transportar madeira, folhas-estrela e outros materiais. Esses castores são cuidados pelos encantadores de castores, que constroem uma relação de confiança com os animais e, assim, os levam a trabalhar para as nagas.
|
|
|
|
|
