De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
Field Report I
TIBN-0010-0378-037800-DC01-2813 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Gnome Deep Hub |
| Traduzido: |
 |
| Adicionado: |
11.50 (05 de dezembro de 2017) |
Field Report II → |
 You read the following. |
Original:
Field Report I
Our prospectors claimed another promising mining area in the depths of sector 3DA. The whole area seems promising and rich on various valuable and rare ores. The ores seem highly concentrated and should provide an abundance of resources with relatively little effort.
The prospector's estimations suggest that the ore veins stretch over a wide area so that a permanent mine seems feasible and profitable.
Though we were warned by gnomish sources that the area had an increased activity of hostile forces, we encountered nothing out of the usual yet.
Since we found none of the also mentioned open cave systems yet, it seems possible that the reports were referring to an entirely different area.
I have to emphasise, that it is vital to better coordinate our knowledge for our cooperation to be of any use at all. The gnomes should soon adapt to our sector categorising, a system that served us well in the last thousand years.
Given the favourable situation at hand we will continue to establish an outpost and begin mining operations as soon as possible.
The first crews are expected to arrive within the next week and a provisional base should be up and running by then.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Relatório de Campo I
Nossos buscadores reivindicaram outra área de mineração promissora nas profundezas do setor 3DA. Toda a área parece promissora e rica em vários minérios valiosos e raros. Os minérios parecem altamente concentrados e devem fornecer uma abundância de recursos com relativamente pouco esforço.
As estimativas do prospector sugerem que as veias de minério se estendem em uma ampla área, de modo que uma mina permanente parece viável e lucrativa.
Embora tenhamos sido avisados por fontes "gnomish" que a área teve uma atividade aumentada de forças hostis, não encontramos nada fora do costume ainda.
Uma vez que não encontramos nenhum dos sistemas de cavernas abertas ainda mencionados, parece possível que os relatórios se referissem a uma área inteiramente diferente.
Tenho que enfatizar, que é vital para melhor coordenar nosso conhecimento para que nossa cooperação seja usada por todos. Os gnomos devem se adaptar em breve à categorização do nosso setor, um sistema que nos serviu bem nos últimos mil anos.
Dada a situação favorável em questão, continuaremos estabelecendo um posto avançado e iniciando operações de mineração o mais rápido possível.
As primeiras equipes devem chegar na próxima semana e uma base provisória deve estar funcionando até então.
|
|
|
|
|
