De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
Classified Conviscated Pamphlet Vol. 1
TIBN-0020-0301-030111-SH01-2844 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Rathleton Magistrate |
| Descrição Curta: |
Considerações sobre a classe operária e os pobres de Rathleton. |
| Traduzido: |
 |
| Adicionado: |
10.50 (07 de julho de 2014) |
Classified Conviscated Pamphlet Vol. 2 → |
 You read the following. |
Original:
CLASSIFIED CONVISCATED PAMPHLET- AUTHORIZED READERS ONLY
The poor without much rights that try to have a living by being hired and fired, collecting reusable junk and selling it, fishing stuff out of the canals, killing creatures in the canals, some fishing, doing illegal jobs. Some of them might have a permanent job like providing cheap energy via treadmills in the factories.
The working class works under gruesome conditions in unhealthy environments. Most are replaceable manual workers without much knowledge. They are poorly paid and only seldom replaced by expensive and repair intensive automatons. Some extremely heavy work is dome by automatons with workers that serve like drones to make the automaton work. An individual worker can easily be replaced by another.
Crafter, specialists, town clerks enjoy a somewhat comfortable life. They posses knowledge, skill and'/or talent that makes them somewhat unique. The lowest work in factories as overseers and mechanics and recruit their apprentices from talented workers. Some artists can be counted to that class, when they have some skill or renown that allows them to earn a living with their profession, rather then doing their art as a hobby in their limited spare time. Medics, surveyors, magic users, private teachers and the like often fall into that category. They usually come from specialized families that pay for and oversee their education.
The upper class is usually recruited from younger heirs of the factory owners who only inherit some money and monthly allowance. Since this money usually won't suffice for their own children and the allowance is not inheritable they are often at the mercy of their families. Usually they get leading positions in the factories and are urged to learn some useful skill. Others end up in key positions of the citys administrative hierarchy. Certain extremely well liked artists and specialists may advance into this class. They have comparatively much spare time which they spent on social events like formal parties, meetings and more or less exclusive clubs.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
FOLHETO CLASSIFICADO CONFISCADO- LEITORES AUTORIZADOS SOMENTE
Os pobres, sem muitos direitos, que tentam levar a vida sendo contratados e despedidos, coletando lixo reutilizável e vendendo, pescando coisas dos canais, matando criaturas nos canais, alguns pescando, fazendo trabalhos ilegais. Alguns deles podem ter um emprego permanente, como provendo energia barata por esteiras nas fábricas.
A classe trabalhadora trabalha sob condições terríveis em ambientes insalubres. A maioria são trabalhadores manuais substituíveis sem muito conhecimento. Eles são pagos pobremente e raramente são substituídos por autômatos caros e de reparo intensivo. Algum trabalho extremamente pesado é feito por autômatos com trabalhadores que servem como zangões para fazer o autômato funcionar. Um trabalhador individual pode facilmente ser substituído por outro.
Artesões, especialistas, funcionários da cidade aproveitam uma vida de certo modo confortável. Eles possuem conhecimento, habilidade e/ou talento que os fazem de certo modo únicos. Os mais baixos trabalham em fábricas como supervisores e mecânicos e recrutam seus aprendizes de trabalhadores talentosos. Alguns artistas podem ser contados nessa classe, quando possuem alguma habilidade ou reconhecimento que os permitem ganhar a vida com sua profissão, ao invés de fazer sua arte como um hobby em seu tempo livre limitado. Médicos, inspetores, usuários de magia, professores particulares e mais do tipo frequentemente se encaixam nessa categoria. Eles normalmente vêm de famílias especializadas que pagam por e supervisionam sua educação.
A classe média é normalmente recrutada de jovens herdeiros de donos de fábricas que só herdam algum dinheiro e abono mensal. Já que esse dinheiro normalmente não será suficiente para suas próprias crianças e o abono não é herdável, eles são impulsionados a aprender alguma habilidade útil. Outros acabam em posições chaves da hierarquia administrativa da cidade. Certos artistas e especialistas extremamente queridos podem avançar para essa classe. Eles tem, comparativamente, muito tempo livre, que gastam em eventos sociais como festas formais, reuniões e clubes mais ou menos exclusivos.
|
|
|
|
|
