Tradução:
Tenha cuidado em quem você confia
Então você leu as histórias de um tempo passado,
de heróis fortes e sua riqueza vasta.
Mas preste atenção, jovem aventureiro, ao meu conto de advertência,
de um desses guerreiros que estava destinado ao fracasso.
Inquisitivo por natureza e um explorador em sua essência,
ele visitou todas as cidades e frequentou todas as lojas.
Mas ele sonhou com a glória, ser aclamado como corajoso,
isso consumia seus pensamentos e o levaria ao túmulo.
A notícia chegou aos seus ouvidos sobre um caminho recentemente trilhado,
através do deserto de Ankrahmun até as criptas dos mortos-vivos.
Seu equipamento era pesado e difícil de manejar,
então ele se arriscou no escudo ilusório do Vampiro.
Ele marchou em busca de grandes riquezas,
mais fundo nas criptas com seu brilhante anel furtivo.
Os Vampiros eram ferozes, de um tom branco pálido,
mas com um golpe poderoso de sua espada, eles foram partidos em dois.
Depois de uma hora de busca e lamentando a má sorte,
O escudo atingiu o chão com o último Vampiro atingido.
Ele equipou seu prêmio e admirou seu brilho,
voltou para um local seguro e contou a quem quisesse ouvir.
A uma curta distância da cidade, um grupo bloqueou seu caminho,
"entregue esse escudo!" eles disseram: "Ou haverá um inferno para pagar!".
Cansado da batalha e com poucos suprimentos,
o guerreiro levantou a cabeça e olhou nos olhos deles.
O silêncio se seguiu, nenhuma outra palavra foi dita,
até que o inimigo atacou, deixando seu corpo cansado e quebrado.
Enquanto a vida estava se esgotando, seu aperto deixou sua mão,
deixando seu escudo à toa, na areia quente de Ankrahmun.
.
You read the following.