|
||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Deepling Book II (Book): mudanças entre as edições
Ir para navegação
Ir para pesquisar
| [edição aprovada] | [edição aprovada] |
m |
|||
| (13 revisões intermediárias por 4 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | {{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | ||
| | | title = Deepling Book II | ||
| | | flavortext = | ||
| | | location = [[Fiehonja]] | ||
| | | TIBN1 = TIBN-0011-0161-016102-SH14-14014 | ||
| | | TIBN2 = | ||
| | | TIBN3 = | ||
| | | TIBN4 = | ||
| traduzido | | TIBN5 = | ||
| | | author = Lagatos, Chronicler e Scholar. | ||
| | | blurb = Glorificação dos bosses dos Deeplings | ||
| | | type = | ||
| traduzido = sim | |||
| implemented = 9.4 | |||
L^"J | | removed = | ||
| prevbook = | |||
| nextbook = | |||
| notes = Pode ser encontrado em Fiehonja em um [[Seashell Bookcase]], ({{Mapa|33462,31174,11:2|aqui}}). | |||
| relatedpages = [[Tanjis]], [[Obujos]], [[Jaul]]. | |||
| originalText = | |||
'''Original:'''<br /> | |||
<nowiki>L^"J|~ L^"^XX TO "J^ CL QJ-(( ^=^B°</nowiki> | |||
OVCJO~ OVC TO "J^ CL QJ-(( (T"J- | <nowiki>OVCJO~ OVC TO "J^ CL QJ-(( (T"J-|°</nowiki> | ||
<nowiki>J^C( J^C TO "J^ CL QJ-(( ~O(-~L-T°</nowiki> | |||
| translatedText = | |||
'''Tradução 1:'''<br /> | |||
TANJIS TANAKK HO NJA UT QJELL AFAR! | TANJIS TANAKK HO NJA UT QJELL AFAR! | ||
| Linha 27: | Linha 33: | ||
JAUL JAU HO NJA UT QJELL SOLESTEH! | JAUL JAU HO NJA UT QJELL SOLESTEH! | ||
'''Tradução 2''' ( | '''Tradução 2: (literal)'''<br /> | ||
Tanjis armed from/of the deep/depth/profound and QJELL watch! | |||
Obujos defend from/of the deep/depth/profound and QJELL greet/greeting! | |||
Jaul protect from/of the deep/depth/profound and QJELL smile/smiling! | |||
'''Tradução 3: (interpretação)'''<br /> | |||
Tanjis arms from the deep and QJELL watches! | |||
Obujos defends from the deep and QJELL greets! | |||
Jaul protects from the deep and QJELL smiles! | |||
Tanjis | '''Tradução 4: (interpretação português)'''<br /> | ||
Tanjis se arma das profundezas e QJELL observa! | |||
Obujos | Obujos defende das profundezas e QJELL sauda! | ||
Jaul | Jaul protege das profundezas e QJELL sorri! | ||
}} | }} | ||
Edição atual tal como às 04h19min de 3 de agosto de 2023
| Deepling Book II TIBN-0011-0161-016102-SH14-14014 |
|||||||||||
| Aparência(s): |
|
||||||||||
| Autor: | Lagatos, Chronicler e Scholar. | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Fiehonja | ||||||||||
| Descrição Curta: | Glorificação dos bosses dos Deeplings | ||||||||||
| Traduzido: |  |
||||||||||
| Adicionado: | 9.4 (14 de dezembro de 2011) | ||||||||||
| Notas: | Pode ser encontrado em Fiehonja em um Seashell Bookcase, (aqui ). |
||||||||||
| Artigos relacionados: | Tanjis, Obujos, Jaul. | ||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
You read the following.Categorias:
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Quirefang
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Drowned Library
- Livros com Código TIBN
- Biblioteca Nível 1: Quirefang
- Biblioteca Nível 2: Drowned Library
- Biblioteca Nível 3: Fiehonja Library IV
- Biblioteca Nível 4: Estante 016102SH14
- Livros do Tipo Seashell Book (Blue) (A)
- Itens
- Livros com textos extensos
- Adicionado na versão 9.4