|
|
|
||||||||||||||||||||||||
History of the Augur, Part II (Book): mudanças entre as edições
| [edição aprovada] | [edição aprovada] |
m |
|||
| (9 revisões intermediárias por 4 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | {{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | ||
| title = History of the Augur, Part II | |||
| title | | flavortext = | ||
| | | location = [[Yalahar Centre]] | ||
| location | | TIBN1 = TIBN-0027-0299-029900-CH01-2813 | ||
| blurb = | | TIBN2 = | ||
| | | TIBN3 = | ||
| prevbook | | TIBN4 = | ||
| nextbook | | TIBN5 = | ||
| notes | | author = | ||
| blurb = | |||
| relatedpages = | | type = | ||
| text | | traduzido = sim | ||
'''Original:''' | | implemented = 8.4 | ||
| removed = | |||
History of the Augur, Part II | | prevbook = History of the Augur, Part I | ||
| nextbook = | |||
| notes = Palimuth pede que você os leia antes de te deixar passar para a terceira missão da [[In Service of Yalahar Quest]]. | |||
| relatedpages = | |||
| text = | |||
'''Original:'''</br> | |||
History of the Augur, Part II</br> | |||
They brought more and more people to Yalahar. Not all of them became Augur, a good part of them lived in Yalahar as ordinary citizens. At some point, the city had reached a much larger population than under the rule of the true Yalahari, and it became difficult to provide food and shelter for everyone. Time and overuse took it's toll on the city. Over the years, more and more parts of the city were lost due to ignorance, lack of resources, or catastrophes. The new Yalahari were unable to restore broken machines and devices, and their efforts to retake certain parts of the city with the help of the Augur caused only more disaster. So the new Yalahari decided to stay in the city's centre, letting the Augur care for the rest of the city as well as they could. Still, their image as Yalahari allowed them to claim supremacy and to rule over the whole city. | They brought more and more people to Yalahar. Not all of them became Augur, a good part of them lived in Yalahar as ordinary citizens. At some point, the city had reached a much larger population than under the rule of the true Yalahari, and it became difficult to provide food and shelter for everyone. Time and overuse took it's toll on the city. Over the years, more and more parts of the city were lost due to ignorance, lack of resources, or catastrophes. The new Yalahari were unable to restore broken machines and devices, and their efforts to retake certain parts of the city with the help of the Augur caused only more disaster. So the new Yalahari decided to stay in the city's centre, letting the Augur care for the rest of the city as well as they could. Still, their image as Yalahari allowed them to claim supremacy and to rule over the whole city. | ||
| Linha 22: | Linha 27: | ||
Lately, though, things started to change. It is not a dramatic change but it can be recognised gradually at many places. Some of the known routines in the orders of the Yalahari have altered. There are more and more orders who have a dubious purpose. The most frightening thing is that some orders obviously hint at a person with Yalahari knowledge that had been considered as lost for centuries. The overwhelming majority of the new Yalahari still clings to their ignorant and self-centred ways, but perhaps one of them or a small group has discovered some hidden secrets of their vanished masters. It is also possible that something completely different is happening, we simply don't know. But these new orders that seem to aim at restoring order in the city have some bitter taste. They are somewhat oppressive and destructive, not in an obvious way, though. Taken together, they paint a dark picture of Yalahar's future. A future of oppression, betrayal, and a much stricter rule by the Yalahari. | Lately, though, things started to change. It is not a dramatic change but it can be recognised gradually at many places. Some of the known routines in the orders of the Yalahari have altered. There are more and more orders who have a dubious purpose. The most frightening thing is that some orders obviously hint at a person with Yalahari knowledge that had been considered as lost for centuries. The overwhelming majority of the new Yalahari still clings to their ignorant and self-centred ways, but perhaps one of them or a small group has discovered some hidden secrets of their vanished masters. It is also possible that something completely different is happening, we simply don't know. But these new orders that seem to aim at restoring order in the city have some bitter taste. They are somewhat oppressive and destructive, not in an obvious way, though. Taken together, they paint a dark picture of Yalahar's future. A future of oppression, betrayal, and a much stricter rule by the Yalahari. | ||
---- | ---- | ||
'''Tradução:''' | '''Tradução:'''</br> | ||
História dos Augur, Parte II | História dos Augur, Parte II</br> | ||
Eles trouxeram mais e mais pessoal para Yalahar. Nem todos deles se tornaram Augur, uma boa parte deles viviam em Yalahar como cidadãos comuns. Em um momento a cidade alcançou uma população muito maior que quando sobre leis dos verdadeiros Yalaharis, e isso gerou problemas para prover alimentação e abrigo para todos. Tempo e sobrecarga levaram a cidade a encontrar barreiras. Através dos anos, mais e mais partes da cidade foi perdida por ignorância, falta de recursos, ou catástrofes. Os novos Yalaharis foram | Eles trouxeram mais e mais pessoal para Yalahar. Nem todos deles se tornaram Augur, uma boa parte deles viviam em Yalahar como cidadãos comuns. Em um momento a cidade alcançou uma população muito maior que quando sobre leis dos verdadeiros Yalaharis, e isso gerou problemas para prover alimentação e abrigo para todos. Tempo e sobrecarga levaram a cidade a encontrar barreiras. Através dos anos, mais e mais partes da cidade foi perdida por ignorância, falta de recursos, ou catástrofes. Os novos Yalaharis foram | ||
| Linha 29: | Linha 34: | ||
Ultimamento, porém, as coisas começaram a mudar. Não é uma mudança dramática, mas pode ser reconhecida gradualmente em muitos lugares. Algumas das rotinas conhecidas dos Yalaharis haviam sido alteradas. Existem mais e mais ordens de propósito duvidoso. A coisa mais assustadora é que algumas ordens obviamente indicam uma pessoa a qual no conhecimento Yalahari havia sido considerado como perdido por | Ultimamento, porém, as coisas começaram a mudar. Não é uma mudança dramática, mas pode ser reconhecida gradualmente em muitos lugares. Algumas das rotinas conhecidas dos Yalaharis haviam sido alteradas. Existem mais e mais ordens de propósito duvidoso. A coisa mais assustadora é que algumas ordens obviamente indicam uma pessoa a qual no conhecimento Yalahari havia sido considerado como perdido por | ||
séculos. A esmagadora maioria dos novos Yalaharis ainda se apega a sua maneira ignorante e narcisista. Também é possivel que algo completamente diferente esteja acontecendo, nós simplesmente não sabemos. Mas estas novas ordens que parecem ter por objetivo a restauração da ordem na cidade tem algum sabor amargo. Eles são de algum modo opressores e destrutivos, não da maneira óbvia, no entanto. Juntos, eles pintam um quadro sombrio do futuro de Yalahar. Um futuro de opressão, traição e uma muito rigorosa | séculos. A esmagadora maioria dos novos Yalaharis ainda se apega a sua maneira ignorante e narcisista. Também é possivel que algo completamente diferente esteja acontecendo, nós simplesmente não sabemos. Mas estas novas ordens que parecem ter por objetivo a restauração da ordem na cidade tem algum sabor amargo. Eles são de algum modo opressores e destrutivos, não da maneira óbvia, no entanto. Juntos, eles pintam um quadro sombrio do futuro de Yalahar. Um futuro de opressão, traição e uma muito rigorosa regra dos Yalaharis. | ||
regra dos Yalaharis. | }} | ||
Edição atual tal como às 17h46min de 20 de outubro de 2023
| History of the Augur, Part II TIBN-0027-0299-029900-CH01-2813 |
|||||||||||
| Aparência(s): |
|
||||||||||
| Autor: | Desconhecido. | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Yalahar Centre | ||||||||||
| Traduzido: | |||||||||||
| Adicionado: | 8.4 (10 de dezembro de 2008) | ||||||||||
| Notas: | Palimuth pede que você os leia antes de te deixar passar para a terceira missão da In Service of Yalahar Quest. | ||||||||||
|
← History of the Augur, Part I |
|||||||||||
|
|||||||||||
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Yalahar
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Yalahar Centre
- Livros com Código TIBN
- Biblioteca Nível 1: Yalahar
- Biblioteca Nível 2: Yalahar Centre
- Biblioteca Nível 3: Yalahari Palace
- Biblioteca Nível 4: Baú 029900CH01
- Livros do Tipo Paper (A)
- Itens
- Livros com textos extensos
- Adicionado na versão 8.4