|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Excerpt from "Deep Thoughts" (Book): mudanças entre as edições
| [Aprovação Pendente] | [edição aprovada] |
m |
|||
| (13 revisões intermediárias por 5 usuários não estão sendo mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | {{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | ||
| | | title = Excerpt from "Deep Thoughts" | ||
| | | flavortext = | ||
| | | location = [[Fiehonja]] | ||
| | | TIBN1 = TIBN-0011-0160-016000-SH07-14015 | ||
| | | TIBN2 = | ||
| | | TIBN3 = | ||
| | | TIBN4 = | ||
| traduzido | | TIBN5 = | ||
| | | author = Lagatos, Chronicler e Scholar. | ||
| | | blurb = Funcionamento da sociedade Deepling. | ||
| | | type = | ||
| traduzido = sim | |||
| implemented = 9.4 | |||
| removed = | |||
| prevbook = | |||
| nextbook = | |||
| notes = Pode ser encontrado em Fiehonja em uma [[Seashell Bookcase]], ({{Mapa|33470,31342,13:2|aqui}}). | |||
| relatedpages = | |||
| text = | |||
'''Original:'''<br /> | |||
Excerpt from "Deep Thoughts", personal comments of Chronicler Lagatos to his unfinished work "Encyclopedia Terra Subaqua":<br /> | |||
Before the oceans that formed on Tibia took the shape they hold today, the underwater world of Tibia was already a diverse, busy and sprawling place. Ruled by the one god of the deep: Qjell*, Deus Profundis. Guarded by three depth lords: Obujos, Defensor Profundis, Jaul, Protektor Profundis and Tanjis, Expeditus Profundis, he dwelled on the very bottom of the deepest ocean. (*These names have been repeated excessively in almost all of the few writings discovered of this old civilisation so far and were extracted as the names of the three main individuals around Qjell.) | Before the oceans that formed on Tibia took the shape they hold today, the underwater world of Tibia was already a diverse, busy and sprawling place. Ruled by the one god of the deep: Qjell*, Deus Profundis. Guarded by three depth lords: Obujos, Defensor Profundis, Jaul, Protektor Profundis and Tanjis, Expeditus Profundis, he dwelled on the very bottom of the deepest ocean. (*These names have been repeated excessively in almost all of the few writings discovered of this old civilisation so far and were extracted as the names of the three main individuals around Qjell.) | ||
| Linha 19: | Linha 28: | ||
Lower castes consist of scouts, various kinds of warriors and simple workers. So far it is assumed that the main tasks of female Deeplings, while being valued very highly in all layers of Deepling society, focusses on creative or supportive tasks as well as their offspring. Though it is unknown whether there are specific roles for females in higher castes. | Lower castes consist of scouts, various kinds of warriors and simple workers. So far it is assumed that the main tasks of female Deeplings, while being valued very highly in all layers of Deepling society, focusses on creative or supportive tasks as well as their offspring. Though it is unknown whether there are specific roles for females in higher castes. | ||
---- | ---- | ||
'''Tradução:'''<br> | '''Tradução:'''<br /> | ||
Antes que os oceanos do Tibia tivessem a forma que possuem hoje, o mundo | Excerto de "Pensamentos Profundos", comentários pessoais do Cronista Lagatos sobre trabalho não finalizado "Enciclopédia da Terra Subaquática":</br> | ||
Antes que os oceanos do Tibia tivessem a forma que possuem hoje, o mundo subaquático do Tibia já era um diverso, ocupado e alastrado lugar. Governado pelo único deus das profundezas: Qjell*, Deus Profundis. Guardado pelos três senhores das profundezas: Obujos, Defensor Profundis, Jaul, Protektor Profundis e Tanjis, Expeditus Profundis, ele habitou o fundo do oceano mais profundo. (*Esses nomes foram repetidos excessivamente em quase todos dos poucos escritos descobertos dessa velha civilização até o momento e foram extraídos como os nomes dos três principais indivíduos ao redor de Qjell.) | |||
Apesar de sua natureza violenta e muitas vezes primitiva, essas criaturas das profundezas são estranhamente interconectadas e deveriam ser consideradas seres inteligentes. Eles se comunicam e interagem uns com os outros em um nível superior que a maioria dos habitantes dos oceanos do Tibia. Contudo, cada uma de suas existências é mais focada em tarefas específicas. Como cada Deepling tem que desempenhar seu papel, a estrutura social de sua sociedade é claramente estruturada e estabelecida em castas rigorosas. Do que se sabe dos estudos coletados e de interpretações vagas de escritos na | Apesar de sua natureza violenta e muitas vezes primitiva, essas criaturas das profundezas são estranhamente interconectadas e deveriam ser consideradas seres inteligentes. Eles se comunicam e interagem uns com os outros em um nível superior que a maioria dos habitantes dos oceanos do Tibia. Contudo, cada uma de suas existências é mais focada em tarefas específicas. Como cada Deepling tem que desempenhar seu papel, a estrutura social de sua sociedade é claramente estruturada e estabelecida em castas rigorosas. Do que se sabe dos estudos coletados e de interpretações vagas de escritos na língua estrangeira dos Deeplings superiores, as castas superiores oprimem os membros das castas inferiores sistematicamente. Isto acontece por um controle radical da vida diária dos Deeplings inferiores e classificação rigorosa. Além do medo e da opressão, as classes superiores utilizam especialmente limitações para alcançarem seus objetivos. Partes da sociedade não são capazes de acessar locais religiosos específicos, escrituras sagradas ou mesmo as habitações dos membros superiores. Não é possível para a maioria dos Deeplings adquirir conhecimento necessário para abrir uma brecha em seu status social por toda sua vida. Membros das classes elevadas selecionam outros Deeplings para seus futuros papeis como acharem apropriado. Destruindo efetivamente sua vida social anterior, laços familiares e primeiras funções. Do que se sabe até esta data, os membros selecionados aceitam seu destino pelo "deus maior" do qual não é sabido se se define adorando seu deus Rei Qjell ou simplesmente vivendo a serviço das castas mais elevadas. É altamente possível que este sistema de controle seja mantido para reduzir o risco de tumultos e manter o humor geral e moral a um nível manejável. Não se sabe o quão velha (ou jovem) esta civilização era quando decidiu "reduzir" sua sociedade a pastores e gado, mas é possível que eles acharam este o único meio de garantir a sobrevivência da raça como um todo. Até agora este conceito não falhou. | ||
As castas mais baixas | As castas mais baixas consistem em sentinelas, vários tipos de guerreiros e simples trabalhadores. Até agora é assumido que a tarefa principal das mulheres Deeplings, avaliando muito alto em todas as camadas da sociedade Deepling, se foca em tarefas criativas e de apoio assim como sua prole. Entretanto ainda é desconhecido se existe papéis específicos para mulheres nas castas superiores. | ||
}} | |||
Edição atual tal como às 02h01min de 2 de agosto de 2023
| Excerpt from "Deep Thoughts" TIBN-0011-0160-016000-SH07-14015 |
|||||||||||
| Aparência(s): |
|
||||||||||
| Autor: | Lagatos, Chronicler e Scholar. | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Fiehonja | ||||||||||
| Descrição Curta: | Funcionamento da sociedade Deepling. | ||||||||||
| Traduzido: | |||||||||||
| Adicionado: | 9.4 (14 de dezembro de 2011) | ||||||||||
| Notas: | Pode ser encontrado em Fiehonja em uma Seashell Bookcase, (aqui |
||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Quirefang
- Livros Traduzidos nas Bibliotecas de Deepling Temple Complex
- Livros com Código TIBN
- Biblioteca Nível 1: Quirefang
- Biblioteca Nível 2: Deepling Temple Complex
- Biblioteca Nível 3: Fiehonja Library I
- Biblioteca Nível 4: Estante 016000SH07
- Livros do Tipo Seashell Book (Yellow) (A)
- Itens
- Livros com textos extensos
- Adicionado na versão 9.4