Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Field Report II (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
m
 
(2 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| pagename        =
| title            = Field Report II
| title            = Field Report II
| flavortext      =  
| flavortext      =  
| booktype        = Paper (A)
| booktype2        =
| booktype3        =
| booktype4        =
| booktype5        =
| location        = [[Gnome Deep Hub]]
| location        = [[Gnome Deep Hub]]
| returnpage      = Biblioteca(s) dos Gnomish Outposts
| TIBN1            = TIBN-0010-0378-037800-DC02-2813
| returnpage2      = Livros Espalhados pelo Tibia
| TIBN2            =  
| returnpage3      =  
| TIBN3            =  
| returnpage4      =  
| TIBN4            =  
| returnpage5      =  
| TIBN5            =  
| author          = Desconhecido
| author          =  
| blurb            =  
| blurb            =  
| type            =  
| type            =  
Linha 24: Linha 18:
| notes            =  
| notes            =  
| relatedpages    =  
| relatedpages    =  
| text            =  
| text            =
'''Original:'''<br />
Field Report II
 
After a first test dig hit a system of natural cave system we have to reconsider our stance.<br />
After a first test dig hit a system of natural cave system we have to reconsider our stance.<br />
Some of the prospectors were leading first mining operations on a smaller scale to verify the direction of the most prosperous ore veins.<br />  
Some of the prospectors were leading first mining operations on a smaller scale to verify the direction of the most prosperous ore veins.<br />  
By doing that, two of them hit huge caves that seemingly stretched through the whole area. We easily found obvious signs of previous occupation by the usual array of subterranean creatures that could be expected in this depths but strangely enough encountered nothing alive nor found any bodies.<br />
By doing that, two of them hit huge caves that seemingly stretched through the whole area. We easily found obvious signs of previous occupation by the usual array of subterranean creatures that could be expected in this depths but strangely enough encountered nothing alive nor found any bodies.<br />
Taking the gnomish intelligence reports into consideration, I decided to keep things save and established defensive perimeters, switching a whole crew of miners to guard duties. I have ordered the prospectors to survey the area for any form of hostile life. My experience tells me things down there are too quiet to be trusted.<br />
Taking the gnomish intelligence reports into consideration, I decided to keep things save and established defensive perimeters, switching a whole crew of miners to guard duties. I have ordered the prospectors to survey the area for any form of hostile life. My experience tells me things down there are too quiet to be trusted.
----
----
'''Tradução:'''<br />
'''Tradução:'''<br />
Relatório de Campo II
Depois de uma primeira pesquisa de teste atingir um sistema de caverna natural, devemos reconsiderar nossa posição.<br />
Depois de uma primeira pesquisa de teste atingir um sistema de caverna natural, devemos reconsiderar nossa posição.<br />
Alguns dos prospectores lideravam as primeiras operações de mineração em uma escala menor para verificar a direção das veias de minério mais prósperas.<br />
Alguns dos prospectores lideravam as primeiras operações de mineração em uma escala menor para verificar a direção das veias de minério mais prósperas.<br />
Ao fazê-lo, dois deles atingiram grandes cavernas que, aparentemente, se estendiam por toda a área. Encontramos facilmente sinais óbvios de ocupação anterior pelo conjunto usual de criaturas subterrâneas que poderiam ser esperadas nesta profundidade, mas estranhamente não encontraram nada vivo nem encontrado corpos.<br />
Ao fazê-lo, dois deles atingiram grandes cavernas que, aparentemente, se estendiam por toda a área. Encontramos facilmente sinais óbvios de ocupação anterior pelo conjunto usual de criaturas subterrâneas que poderiam ser esperadas nesta profundidade, mas estranhamente não encontraram nada vivo nem encontrado corpos.<br />
Levando em consideração os relatórios de inteligência dos gnomos, resolvi manter as coisas salvas e os perímetros defensivos estabelecidos, trocando uma tripulação inteira de mineiros para guardar os deveres. Pedi aos garimpeiros que investigassem a área para qualquer forma de vida hostil. Minha experiência me diz que as coisas lá são muito silenciosas para serem confiáveis.<br />
Levando em consideração os relatórios de inteligência dos gnomos, resolvi manter as coisas salvas e os perímetros defensivos estabelecidos, trocando uma tripulação inteira de mineiros para guardar os deveres. Pedi aos garimpeiros que investigassem a área para qualquer forma de vida hostil. Minha experiência me diz que as coisas lá são muito silenciosas para serem confiáveis.
}}
}}

Edição atual tal como às 22h08min de 5 de setembro de 2023

Field Report II
TIBN-0010-0378-037800-DC02-2813
Aparência(s):
Paper (A).gif

Warzone Five

(Dwarfs Outpost)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Gnome Deep Hub
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 11.50 (05 de dezembro de 2017)
← Field Report I | Field Report III →
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

Field Report II

After a first test dig hit a system of natural cave system we have to reconsider our stance.
Some of the prospectors were leading first mining operations on a smaller scale to verify the direction of the most prosperous ore veins.
By doing that, two of them hit huge caves that seemingly stretched through the whole area. We easily found obvious signs of previous occupation by the usual array of subterranean creatures that could be expected in this depths but strangely enough encountered nothing alive nor found any bodies.
Taking the gnomish intelligence reports into consideration, I decided to keep things save and established defensive perimeters, switching a whole crew of miners to guard duties. I have ordered the prospectors to survey the area for any form of hostile life. My experience tells me things down there are too quiet to be trusted.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
Relatório de Campo II

Depois de uma primeira pesquisa de teste atingir um sistema de caverna natural, devemos reconsiderar nossa posição.
Alguns dos prospectores lideravam as primeiras operações de mineração em uma escala menor para verificar a direção das veias de minério mais prósperas.
Ao fazê-lo, dois deles atingiram grandes cavernas que, aparentemente, se estendiam por toda a área. Encontramos facilmente sinais óbvios de ocupação anterior pelo conjunto usual de criaturas subterrâneas que poderiam ser esperadas nesta profundidade, mas estranhamente não encontraram nada vivo nem encontrado corpos.

Levando em consideração os relatórios de inteligência dos gnomos, resolvi manter as coisas salvas e os perímetros defensivos estabelecidos, trocando uma tripulação inteira de mineiros para guardar os deveres. Pedi aos garimpeiros que investigassem a área para qualquer forma de vida hostil. Minha experiência me diz que as coisas lá são muito silenciosas para serem confiáveis.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Field_Report_II_(Book)&oldid=405179”