Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Gharonk Journal Day 7 (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[Aprovação Pendente][edição aprovada]
 
m
 
(9 revisões intermediárias por 6 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype    = Grey-small-book
| title            = Gharonk Journal Day 7
| returnpage  = Biblioteca da Desert Dungeon
| flavortext      =
| prevbook    = Gharonk Journal Day 6
| location        = [[Jakundaf Desert]]
| nextbook    =  
| TIBN1            = TIBN-0025-0104-010401-SH20-2824
| title       = Gharonk Journal Day 7
| TIBN2            =
| relatedpages = [[Gharonk]]
| TIBN3            =
| location    = [[Biblioteca da Desert Dungeon]]
| TIBN4            =
| pagename    = Gharonk Journal Day 7 (Book)
| TIBN5            =
| blurb        = Last day of the first week in Gharonk city
| author          =  
| text         = ... It's now my last day of the first week here. From day to day, I am able to talk more and better with the people living here. I like it, the people are nice, I get food and drink. The king, or I'd better say their leader, showed me his "throne". It's more like a place on the floor, where he sits when talking to his people. He pointed with his finger at this place, saying: "Nag mogurz, nag mogurz". I guess, it means something like "my place, my place". I found out many other words, I wrote them all down in a table. Maybe I'll teach this language one day to someone, who is interested in....
| blurb            = Último dia da primeira semana da cidade de Gharonk.
|}}
| type            =  
| traduzido       = sim
| implemented      =  
| removed          =  
| prevbook        = Gharonk Journal Day 6
| nextbook        =
| notes            =
| relatedpages    = [[Gharonk]]
| text             =  
'''Texto original:'''<br />... It's now my last day of the first week here. From day to day, I am able to talk more and better with the people living here. I like it, the people are nice, I get food and drink. The king, or I'd better say their leader, showed me his "throne". It's more like a place on the floor, where he sits when talking to his people. He pointed with his finger at this place, saying: "Nag mogurz, nag mogurz". I guess, it means something like "my place, my place". I found out many other words, I wrote them all down in a table. Maybe I'll teach this language one day to someone, who is interested in....
----
'''Tradução:'''<br />
... Agora é o último dia da primeira semana aqui. Cada dia que passa, eu sou capaz de compreender e falar melhor com as pessoas que vivem aqui. Eu gosto daqui, as pessoas são agradáveis, eu consegui comida e bebida. O rei ou melhor, o seu líder, me mostrou o seu "trono". É como um lugar no chão, onde ele se senta para falar ao seu povo. Ele apontou com o dedo para este lugar, dizendo: "Nag mogurz, nag mogurz". Eu acho, que significa algo como "meu lugar, meu lugar". Descobri muitas outras palavras, escrevi-as todas em uma tabela. Talvez eu ensinarei esta língua um dia para alguém que esteja interessado em ...
}}

Edição atual tal como às 23h01min de 26 de maio de 2023

Gharonk Journal Day 7
TIBN-0025-0104-010401-SH20-2824
Aparência(s):
Grey Small Book.gif

Jakundaf Desert

(Desert Dungeon LibraryMap (Colour).gif)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Jakundaf Desert
Descrição Curta: Último dia da primeira semana da cidade de Gharonk.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Gharonk
← Gharonk Journal Day 6
Tibian Book.gif    You read the following.
Texto original:
... It's now my last day of the first week here. From day to day, I am able to talk more and better with the people living here. I like it, the people are nice, I get food and drink. The king, or I'd better say their leader, showed me his "throne". It's more like a place on the floor, where he sits when talking to his people. He pointed with his finger at this place, saying: "Nag mogurz, nag mogurz". I guess, it means something like "my place, my place". I found out many other words, I wrote them all down in a table. Maybe I'll teach this language one day to someone, who is interested in....
Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

... Agora é o último dia da primeira semana aqui. Cada dia que passa, eu sou capaz de compreender e falar melhor com as pessoas que vivem aqui. Eu gosto daqui, as pessoas são agradáveis, eu consegui comida e bebida. O rei ou melhor, o seu líder, me mostrou o seu "trono". É como um lugar no chão, onde ele se senta para falar ao seu povo. Ele apontou com o dedo para este lugar, dizendo: "Nag mogurz, nag mogurz". Eu acho, que significa algo como "meu lugar, meu lugar". Descobri muitas outras palavras, escrevi-as todas em uma tabela. Talvez eu ensinarei esta língua um dia para alguém que esteja interessado em ...
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Gharonk_Journal_Day_7_(Book)&oldid=393300”