Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Deepling Book III (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
 
(12 revisões intermediárias por 4 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype    = Yellow Deepling Book
| title            = Deepling Book III
| returnpage  = Bibliotecas de Quirefang
| flavortext      =
| returnpage2  =  
| location        = [[Fiehonja]]
| prevbook    =  
| TIBN1            = TIBN-0011-0161-016102-SH08-14015
| nextbook    =
| TIBN2            =  
| title        = CL QJ-((
| TIBN3            =  
| relatedpages = Qjell.
| TIBN4            =  
| traduzido   = Sim.
| TIBN5            =  
| location    = [[Fiehonja]] em um [[Seashell Bookcase]], {{Mapa|33452,31174,11:5|aqui}}.
| author          = Lagatos, Chronicler e Scholar.
| pagename     = CL QJ-(( (Book)
| blurb            = História resumida de Qjell em linguagem deepling
| blurb        =  
| type            =
| author      = Lagatos, Chronicler e Scholar.
| traduzido       = sim
| text        = '''Original''':<br />
| implemented      = 9.4
<nowiki>CL QJ-(( =OB=^| "J^° CL QJ-(( WOLOW J-T 8OCLT"° CL QJ-(( VCB J-T =|-° (OBXC(T CW VBOX° CL QJ-(( XBCW <|-° J-T B^C J^BXT -" BO==°</nowiki><br />
| removed          =
----
| prevbook        =
| nextbook        =
| notes            = Pode ser encontrado em Fiehonja em uma [[Seashell Bookcase]], ({{Mapa|33452,31174,11:2|aqui}}).
| relatedpages     = Qjell.
| originalText    =  
'''Original:'''<br />
<nowiki>CL QJ-(( =OB=^| "J^° CL QJ-(( WOLOW J-T 8OCLT"° CL QJ-(( VCB J-T =|-° (OBXC(T CW VBOX° CL QJ-(( XBCW <|-° J-T B^C J^BXT -" BO==°</nowiki>
| translatedText  =
'''Tradução 1:'''<br />
'''Tradução 1:'''<br />
UT QJELL FORFAI NJA. UT QJELL MOTOM JEH GOUTHN. UT QJELL BUR JEH FIE. LORKULH UM BROK. UT QJELL KRUM CIE. JEH B^C J^BXT -" BO==°<br />
UT QJELL FORFAI NJA. UT QJELL MOTOM JEH GOUTHN. UT QJELL BUR JEH FIE. LORKULH UM BROK. UT QJELL KRUM CIE. JEH B^C J^BXT -" BO==°<br />
----
 
'''Tradução 2:''' (literal)<br />
'''Tradução 2: (literal)'''<br />
And QJELL ascend deep/depth/profound. And QJELL walk the surface. And QJELL bring the light. Endurance in death. And QJELL will rise. The two/second coming/arrival/come be/is/was hand.<br />
And QJELL ascend deep/depth/profound. And QJELL walk the surface. And QJELL bring the light. Endurance in death. And QJELL will rise. The two/second coming/arrival/come be/is/was hand.<br />
----
 
'''Tradução 3:''' (interpretação)<br />
'''Tradução 3: (interpretação)'''<br />
And QJELL ascended from the depth. And QJELL walked the surface. And QJELL brought the light. He endured death. And QJELL will rise. The second coming is at hand.<br />
And QJELL ascended from the depth. And QJELL walked the surface. And QJELL brought the light. He endured death. And QJELL will rise. The second coming is at hand.<br />
----
 
'''Tradução 4:''' (português interpretada)<br />
'''Tradução 4: (português interpretada)'''<br />
E QJELL subiu das profundezas. E QJELL andou pela superfície. E QJELL trouxe a luz. Ele suportou a morte. E QJELL irá subir. A segunda vinda está próxima.
E QJELL subiu das profundezas. E QJELL andou pela superfície. E QJELL trouxe a luz. Ele suportou a morte. E QJELL irá subir. A segunda vinda está próxima.
|}}
}}

Edição atual tal como às 04h35min de 3 de agosto de 2023

Deepling Book III
TIBN-0011-0161-016102-SH08-14015
Aparência(s):
Seashell Book (Yellow) (A).gif

Drowned Library

(Fiehonja Library IVMap (Colour).gif)
Autor: Lagatos, Chronicler e Scholar.
Gênero: Indefinido.
Localização: Fiehonja
Descrição Curta: História resumida de Qjell em linguagem deepling
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 9.4 (14 de dezembro de 2011)
Notas: Pode ser encontrado em Fiehonja em uma Seashell Bookcase, (aquiMap (Colour).gif).
Artigos relacionados: Qjell.
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:
CL QJ-(( =OB=^| "J^° CL QJ-(( WOLOW J-T 8OCLT"° CL QJ-(( VCB J-T =|-° (OBXC(T CW VBOX° CL QJ-(( XBCW <|-° J-T B^C J^BXT -" BO==°
Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.
Tradução 1:

UT QJELL FORFAI NJA. UT QJELL MOTOM JEH GOUTHN. UT QJELL BUR JEH FIE. LORKULH UM BROK. UT QJELL KRUM CIE. JEH B^C J^BXT -" BO==°

Tradução 2: (literal)
And QJELL ascend deep/depth/profound. And QJELL walk the surface. And QJELL bring the light. Endurance in death. And QJELL will rise. The two/second coming/arrival/come be/is/was hand.

Tradução 3: (interpretação)
And QJELL ascended from the depth. And QJELL walked the surface. And QJELL brought the light. He endured death. And QJELL will rise. The second coming is at hand.

Tradução 4: (português interpretada)

E QJELL subiu das profundezas. E QJELL andou pela superfície. E QJELL trouxe a luz. Ele suportou a morte. E QJELL irá subir. A segunda vinda está próxima.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Deepling_Book_III_(Book)&oldid=401595”