|
||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Deepling Book VI (Book): mudanças entre as edições
Ir para navegação
Ir para pesquisar
| [edição aprovada] | [edição aprovada] |
m |
m |
||
| Linha 24: | Linha 24: | ||
| notes = Pode ser encontrado em Fiehonja em um [[Seashell Bookcase]]. | | notes = Pode ser encontrado em Fiehonja em um [[Seashell Bookcase]]. | ||
| relatedpages = | | relatedpages = | ||
| | | originalText = | ||
'''Original''' | '''Original:'''<br /> | ||
<nowiki>~-"+, )^|J-| "J^° B^C</nowiki><br /> | <nowiki>~-"+, )^|J-| "J^° B^C</nowiki><br /> | ||
<nowiki>^=^B J-\ +CL L-LO" 8|LL"° J^(8| J-\ +CL LOC"LL CL 8(|-° LO" -"|J-" >^\( CU ^BJ^+° +C O(J-"L J-\O" 8BCU LO J-)O B-\+L" QJ-((° +C -" J-)O "^++ CU J-L =^OL|° L|)OB LO OB)-B CL BC"JL° LO>^J +-"L CL "C|J^" J-L O~+|J^L°</nowiki> | <nowiki>^=^B J-\ +CL L-LO" 8|LL"° J^(8| J-\ +CL LOC"LL CL 8(|-° LO" -"|J-" >^\( CU ^BJ^+° +C O(J-"L J-\O" 8BCU LO J-)O B-\+L" QJ-((° +C -" J-)O "^++ CU J-L =^OL|° L|)OB LO OB)-B CL BC"JL° LO>^J +-"L CL "C|J^" J-L O~+|J^L°</nowiki> | ||
| translatedText = | |||
'''Tradução 1:'''<br /> | |||
'''Tradução 1''' | |||
senx, daijei nja. rau<br /> | senx, daijei nja. rau<br /> | ||
afar jey xut teton gittn. jalgi jey xut tountt ut glie. ton enijen vayl uw arjax. xu oljent jeyon gruw to jedo reyxtn qjell. xu en jedo naxx uw jet faoti. tidor to order ut runjt. tovaj xent ut nuijan jet osxijat. | afar jey xut teton gittn. jalgi jey xut tountt ut glie. ton enijen vayl uw arjax. xu oljent jeyon gruw to jedo reyxtn qjell. xu en jedo naxx uw jet faoti. tidor to order ut runjt. tovaj xent ut nuijan jet osxijat. | ||
'''Tradução 2:''' (literal)<br /> | |||
'''Tradução 2''' | |||
SENX, invasor deep/depth/profound. Two/second<br /> | SENX, invasor deep/depth/profound. Two/second<br /> | ||
Watch deepling with solitary gaze. Blind/blinding deepling with courage and fame. One/first supreme VAYL in battle. Him/he defy/defies all enemie/enemies shall our god-king QJELL. Him/he be/is/was our weapon in the/that/this dark. Keeper shall ORDER and balance. TOVAJ intruder and avenge/avenging/avenger the/that/this fallen. | Watch deepling with solitary gaze. Blind/blinding deepling with courage and fame. One/first supreme VAYL in battle. Him/he defy/defies all enemie/enemies shall our god-king QJELL. Him/he be/is/was our weapon in the/that/this dark. Keeper shall ORDER and balance. TOVAJ intruder and avenge/avenging/avenger the/that/this fallen. | ||
}} | }} | ||
Edição das 04h24min de 1 de agosto de 2023
| Senx, Deep Invasor II |
|||||||||||
| Aparência(s): |
 |
||||||||||
| Autor: | Desconhecido. | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Fiehonja | ||||||||||
| Traduzido: |  |
||||||||||
| Adicionado: | 9.4 (14 de dezembro de 2011) | ||||||||||
| Notas: | Pode ser encontrado em Fiehonja em um Seashell Bookcase. | ||||||||||
|
← Senx, Deep Invasor I |
|||||||||||
|
|||||||||||
You read the following.