Uma
versão verificada desta página, aprovada em
21 de março de 2023, foi baseada nesta edição.
|
The Chronicles of Daraman V
TIBN-0002-0083-008300-SH07-2816 | TIBN-0004-0082-008200-SH15-2844 |
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Ashta'daramai, Mal'ouquah |
| Descrição Curta: |
Daraman vê o sofrimento da raça djinn através de Gabel. |
| Traduzido: |
 |
| Notas: |
Blue Book é encontrado em Biblioteca de Ashta'daramai.
Brown Book é encontrado em Biblioteca de Mal'ouquah. |
← The Chronicles of Daraman IV | The Chronicles of Daraman VI → |
 You read the following. |
Original:
Gabel told Daraman of the visions and dreams that haunted him and asked Daraman for advice. So Daraman asked him to open up his soul for him to see. And Gabel opened his heart and soul to him. When Daraman had seen deep into Gabel's soul he understood the pain and the confusion that lay hidden deep inside it, and he wept bitter tears of pity for Gabel and for the whole of his race, for he saw that the djinn were a forlorn race that had been cast away by its creator. So full of divine compassion were his tears that they froze into immaculate gemstones of pure blue crystal as soon as they left his eyes. It is said that that springs of clear freshwater sprang forth from the earth wherever one of them hit the ground.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Gabel contou a Daraman sobre as visões e sonhos que o perseguiam e pediu a Daraman um conselho. Então Daraman pediu-lhe para abrir sua alma para ele ver. Gabel abriu seu coração sua alma a ele. Quando Daraman olhou fundo na alma de Gabel, ele entendeu a dor e a confusão que estavam escondidos dentro dele, e ele chorou lágrimas amargas de piedade por Gabel e por toda a sua raça, pois viu que os djinns eram uma raça abandonada que havia sido deixada de lado por seu criador. Tão cheias de compaixão divina eram lágrimas que elas congelaram em pedras de cristal azuis puras assim que saíram de seus olhos. Dizem que fontes de água clara e fresca brotavam da terra sempre que uma delas atingia o chão.
|
|
|
|
|
