Uma
versão verificada desta página, aprovada em
27 de novembro de 2022, foi baseada nesta edição.
|
The Demon Fiddler
|
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Vandura Cultist Hideout, Biblioteca da Isle of the Kings. |
| Descrição Curta: |
A historia de um sinistro viajante que desapareceu. |
| Traduzido: |
 |
|
 You read the following. |
Original:
A legend tells about a man, a sinister traveller that booked a passage on a ship.
In a stormy night he began to play a ghostly tune on his fiddle.
The tune drove the helpless sailors into madness and forced them to sail their ship laughing on the next reef. The traveller though had vanished.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
A lenda conta sobre um homem, um viajante sinistro que reservou uma passagem em um navio.
Em uma noite de tempestade, ele começou a tocar uma canção fantasmagórica em seu violino.
A música levou os marinheiros indefesos à loucura e os forçou a velejar seu navio rindo no recife próximo. O viajante porém tinha desaparecido.
|
|
|
|
|
