Legendary Curses
Volume IX
The Mage's Shield Pt.2
One day, the new carrier of the
shield was sparring with his
longtime companion. Lost in the
heat of combat, or perhaps just
the routine of it, they did not
notice the young man creeping towards
them. As weak as this man was,
and as strong as the two companions
were, no-one was surprised at
the speed at which he dispatched the
two. It was all attributed to the
curse of the shield. Hefting his
newly plundered loot, the young man
scurried back into the shadows, and
was never seen again, although it is
said sometimes you can hear his
voice whispering when the events of
that day are recounted.
To this day, wily adventurers are
wary of any of those ancient shields
they stumble across, for they may
be the cursed shield of the
mastermind that brings not protection,
but death to whomever wields it.
Tradução:
Maldições Lendárias
Volume IX
O Escudo do Mago Pt 2
Um dia, o novo carregador desse escudo foi treinar com esse companheiro de tanto tempo. Tão fraco como esse homem era, e tão forte como eram os dois companheiros, ninguém foi surpreendido com a velocidade que ele despachou os dois. Isso tudo foi atribuído com a maldição do escudo. Poderoso com o item recém saqueado, o jovem voltou as trevas, e nunca mais foi visto, porém dizem que se pode ouvir sua voz cochichando quando os acontecimentos do dia são recontados.
Até hoje, aventureiros são desconfiados com esses antigos escudos, porque pode ser um escudo amaldiçoado, que não traz proteção, mas mata quem o possui.