Uma
versão verificada desta página, aprovada em
20 de julho de 2020, foi baseada nesta edição.
|
Spiderweb Clouds
|
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Biblioteca de Issavi |
| Traduzido: |
|
| Adicionado: |
12.20 (29 de julho de 2019) |
|
 You read the following. |
Original:
Spiderweb Clouds
Spiderweb Clouds are a phenomenon which apparently exists only on Kilmaresh. Tangled strands of a spiderweb-like substance fill the sky like clouds do. It is unknown how those strands come into existence but it is a fact that airborne creatures which fly into a spiderweb cloud can become entangled there.This is why the Anuma detest this wheather phenomenon. Sometimes the clouds fall from the sky and cover the Kilmaresh steppe. Touching them is dangerous because the strands are poisonous and whoever passes the cloud rests can become entangled easily.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Nuvens de Teias de Aranha
São um fenômeno que aparentemente só existe em Kilmaresh. Fios emaranhados de uma substância semelhante a uma teia de aranha enchem o céu como nuvens. Não se sabe como essas vertentes vêm à existência, mas é fato que as criaturas aéreas que voam em uma nuvem de teia de aranha podem ficar emaranhadas lá. É por isso que os Anuma detestam esse fenômeno. Às vezes as nuvens caem do céu e cobrem a estepe Kilmaresh. Tocá-los é perigoso porque os fios são venenosos e quem passa pela nuvem pode ficar emaranhado facilmente.
|
|
|
|
|
