Uma
versão verificada desta página, aprovada em
12 de dezembro de 2022, foi baseada nesta edição.
|
Memo to Myself
|
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Roshamuul |
| Traduzido: |
 |
| Adicionado: |
10.30 (11 de dezembro de 2013) |
|
 You read the following. |
Texto Original:
Memo to myself: Read this thoroughly after having come back from the first trip to the north!
1. Make sure not being possessed by demons. Check for obvious signs and perform cleansing rites if necessary.
2. Go back to camp to catalogue items found and consult with brothers.
3. Do not test items on yourself before having complied with 2.! (Remember reprimand from Sandomo concerning unauthorised field work!)
4. Burn this note.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Memorando para mim mesmo: Leia isso atenciosamente após ter voltado da primeira viagem ao norte!
1. Tenha certeza de não estar possuído por demônios. Procure por sinais óbvios e realize rituais purificadores se necessário.
2. Volte ao acampamento para catalogar itens encontrados e consulte com os irmãos.
3. Não teste itens em você mesmo antes de ter completado o 2.! (Lembre-se da advertência de Sandomo sobre trabalho de campo não-autorizado!)
4. Queime essa anotação.
|
|
|
|
|
