Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Femor Hills Torn Diary (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
Linha 5: Linha 5:
| prevbook    =  
| prevbook    =  
| nextbook    =  
| nextbook    =  
| traduzido    = Não
| traduzido    = Sim.
| title        = Femor Hills Torn Diary
| title        = Femor Hills Torn Diary
| relatedpages = [[Caramellia]], [[Elf]], [[Femor Hills Tower]], [[Machete]], [[Minz]]
| relatedpages = [[Caramellia]], [[Elf]], [[Femor Hills Tower]], [[Machete]], [[Minz]]
| location    = [[Femor Hills]]
| location    = [[Femor Hills]]
| pagename    = Femor Hills Torn Diary (Book)
| pagename    = Femor Hills Torn Diary (Book)
| blurb        = A man tries to rescue his beloved from an evil druid.
| blurb        = Um homem tenta resgatar sua amada de um druid mal.
| text        = <you recognize a torn diary of some sort>
| text        =  
'''Original:''' <br/>
<you recognize a torn diary of some sort>
... Now I have the information I needed so much. It cost me a fortune, but my  
... Now I have the information I needed so much. It cost me a fortune, but my  
love is with it. The evil Minz hid my beloved Caramellia in a tower in the femur
love is with it. The evil Minz hid my beloved Caramellia in a tower in the femur
Linha 24: Linha 26:
I am sure if I am more familiar with that I will make it!
I am sure if I am more familiar with that I will make it!
----
----
'''Tradução:'''
'''Tradução:''' <br/>
<você reconhece algum tipo de diário rasgado> <br/>
... Agora eu tenho a informação que eu precisava tanto. Custou-me uma fortuna, mas meu amor é somente para ela. O druid do mal Minz aprisionou minha amadaCaramellia em uma torre nas colinas de Fermor Hills, vou viajar ... ... quase me matou, mas eu fui na torre. Infelizmente o druida encantou a área com alguma natureza mágica, uma grama é quase intransitável ... ... conheci um elfo errante que me vendeu uma Machete. Agora eu vou ser capaz ... ... não é possível! Eu não estou treinado o suficiente para cortar a grama que cresce rapidamente e ser rápido o suficiente para limpar o caminho para a torre ... ... vou me esconder durante a noite em uma caverna nas proximidades e retornarei pela manhã, retornarei amanhã vou viajar para a cidade para melhorar a minha habilidade de corte da grama. Tenho certeza que se eu estou mais familiarizado com a machete!
||}}
||}}

Edição das 13h23min de 28 de setembro de 2012

Femor Hills Torn Diary
Aparência(s): Black Book.gif
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Femor Hills
Descrição Curta: Um homem tenta resgatar sua amada de um druid mal.
Traduzido:
Artigos relacionados: Caramellia, Elf, Femor Hills Tower, Machete, Minz

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

<you recognize a torn diary of some sort> ... Now I have the information I needed so much. It cost me a fortune, but my love is with it. The evil Minz hid my beloved Caramellia in a tower in the femur hills, I will travel ... ... almost killed me but i made it to the tower. Sadly the druid enchanted the area with some nature-magic and the grass is almost impassable ... ... met a wandering elf and bought a machete. Now I will be able ... ... not possible! I am not trained enough to cut the fast growing grass away quick enough to clear a path to the tower ... ... will hide for the night in a nearby cave I have spotted this morning while passing by and will tomorrow travel to the town to improve my grass-cutting-skill. I am sure if I am more familiar with that I will make it!

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
<você reconhece algum tipo de diário rasgado>

... Agora eu tenho a informação que eu precisava tanto. Custou-me uma fortuna, mas meu amor é somente para ela. O druid do mal Minz aprisionou minha amadaCaramellia em uma torre nas colinas de Fermor Hills, vou viajar ... ... quase me matou, mas eu fui na torre. Infelizmente o druida encantou a área com alguma natureza mágica, uma grama é quase intransitável ... ... conheci um elfo errante que me vendeu uma Machete. Agora eu vou ser capaz ... ... não é possível! Eu não estou treinado o suficiente para cortar a grama que cresce rapidamente e ser rápido o suficiente para limpar o caminho para a torre ... ... vou me esconder durante a noite em uma caverna nas proximidades e retornarei pela manhã, retornarei amanhã vou viajar para a cidade para melhorar a minha habilidade de corte da grama. Tenho certeza que se eu estou mais familiarizado com a machete!