|
||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
The Conspirators (Book): mudanças entre as edições
Ir para navegação
Ir para pesquisar
| [Aprovação Pendente] | [edição aprovada] |
| Linha 11: | Linha 11: | ||
| blurb = Os conspiradores contra o faraó. | | blurb = Os conspiradores contra o faraó. | ||
| text = '''Original:''' | | text = '''Original:''' | ||
And so the conspirators met again in secrecy to plot the pharaoh's fall.<br><br>This time their target was to be their former leader and fellow conspirator, Arkhotep.<br>They met in an abandoned crypt they believed to be forgotten and unknown to Arkhotep.<br>And once again, all were there. Once again, the seven were united.<br><br>Morguthis, the never-defeated general. A lethal and merciless warrior consumed by irrepressible rage.<br>The vain Vashresamun, the pharaoh's notorious concubine burning to avenge her hurt pride. <br>Mahardis the mage, a pyromaniacal madman who fooled the princes of elemental fire to steal the secrets of the flame.<br>Diptrah the high priest, master of the mind, wielder of secret powers, keeper of the oldest of rituals.<br>Rahemos, the greatest conjurer of his time. He recklessly summoned unspeakable abominations and made them do his bidding. <br>Thalas, the foremost alchemist, master of poison, death and decay. Chief tormentor of the realm. His ghastly experiments cost the lives of countless unfortunate victims.<br>And Omruc, the dreaded hunter and assassin. None of his victims ever saw it coming, and none of them ever escaped. | And so the conspirators met again in secrecy to plot the pharaoh's fall.<br /><br />This time their target was to be their former leader and fellow conspirator, Arkhotep.<br />They met in an abandoned crypt they believed to be forgotten and unknown to Arkhotep.<br />And once again, all were there. Once again, the seven were united.<br /><br />Morguthis, the never-defeated general. A lethal and merciless warrior consumed by irrepressible rage.<br />The vain Vashresamun, the pharaoh's notorious concubine burning to avenge her hurt pride. <br />Mahardis the mage, a pyromaniacal madman who fooled the princes of elemental fire to steal the secrets of the flame.<br />Diptrah the high priest, master of the mind, wielder of secret powers, keeper of the oldest of rituals.<br />Rahemos, the greatest conjurer of his time. He recklessly summoned unspeakable abominations and made them do his bidding. <br />Thalas, the foremost alchemist, master of poison, death and decay. Chief tormentor of the realm. His ghastly experiments cost the lives of countless unfortunate victims.<br />And Omruc, the dreaded hunter and assassin. None of his victims ever saw it coming, and none of them ever escaped. | ||
---- | ---- | ||
| Linha 17: | Linha 17: | ||
'''Tradução:''' | '''Tradução:''' | ||
E então os conspiradores se reúnem novamente em sigilo para tramar a queda do faraó.<br><br>Dessa vez seu alvo seria seu ex-líder e parceiro conspirador, Arkhotep.<br>Eles se encontraram em uma cripta abandonada que acreditavam ser esquecida e desconhecida de Arkhotep.<br>E mais uma vez, todos estavam lá. Mais uma vez, os sete estavam unidos.<br><br>Morguthis, o general invito. Um guerreiro letal e impiedoso consumido por raiva irreprimível.<br>A vaidosa Vashresamun,a amante notória do faraó, ardendo para vingar seu orgulho ferido. <br>Mahardis o mago, um maluco piromaníaco que enganou os príncipes do fogo elemental para roubar os segredos da chama.<br>Diptrah o alto-sacerdote, mestre da mente, dominador de poderes secretos, mantedor dos mais velhos rituais.<br>Rahemos, o maior mágico do seu tempo. Ele imprudentemente invocou indescritíveis abominações e fez elas dar seu lance. <br>Thalas, o principal alquimista, mestre do veneno, morte e decadência. Chefe carrasco da região. Suas experiências medonhas custaram a vida de incontáveis vítimas desafortunadas.<br>E Omruch, o temido caçador e assassino. Nenhuma de suas vítimas jamais viu ele se aproximar, e nenhuma delas escapou.|}} | E então os conspiradores se reúnem novamente em sigilo para tramar a queda do faraó.<br /><br />Dessa vez seu alvo seria seu ex-líder e parceiro conspirador, Arkhotep.<br />Eles se encontraram em uma cripta abandonada que acreditavam ser esquecida e desconhecida de Arkhotep.<br />E mais uma vez, todos estavam lá. Mais uma vez, os sete estavam unidos.<br /><br />Morguthis, o general invito. Um guerreiro letal e impiedoso consumido por raiva irreprimível.<br />A vaidosa Vashresamun,a amante notória do faraó, ardendo para vingar seu orgulho ferido. <br />Mahardis o mago, um maluco piromaníaco que enganou os príncipes do fogo elemental para roubar os segredos da chama.<br />Diptrah o alto-sacerdote, mestre da mente, dominador de poderes secretos, mantedor dos mais velhos rituais.<br />Rahemos, o maior mágico do seu tempo. Ele imprudentemente invocou indescritíveis abominações e fez elas dar seu lance. <br />Thalas, o principal alquimista, mestre do veneno, morte e decadência. Chefe carrasco da região. Suas experiências medonhas custaram a vida de incontáveis vítimas desafortunadas.<br />E Omruch, o temido caçador e assassino. Nenhuma de suas vítimas jamais viu ele se aproximar, e nenhuma delas escapou.|}} | ||
Edição das 20h31min de 12 de maio de 2012
| The Conspirators |
|||||||||||
| Aparência(s): |
 |
||||||||||
| Autor: | Desconhecido. | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Bibliotecas de Ankrahmun | ||||||||||
| Descrição Curta: | Os conspiradores contra o faraó. | ||||||||||
| Traduzido: |  |
||||||||||
| Artigos relacionados: | Pharaohs | ||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
You read the following.