Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Downfall of an Empire (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
m
 
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| pagename        = Downfall of an Empire (Book)
| title            = Downfall of an Empire
| title            = Downfall of an Empire
| flavortext      =  
| flavortext      =  
| booktype        = Parchment (C)
| booktype2        =
| booktype3        =
| booktype4        =
| booktype5        =
| location        = [[Krailos Ruins]]
| location        = [[Krailos Ruins]]
| returnpage      = Biblioteca(s) de Krailos
| TIBN1            = TIBN-0016-0256-0256XX-TB01-635
| returnpage2      = Livros Espalhados pelo Tibia
| TIBN2            =  
| returnpage3      =  
| TIBN3            =  
| returnpage4      =  
| TIBN4            =  
| returnpage5      =  
| TIBN5            =  
| author          =  
| author          =  
| blurb            = Seguidores fervorosos de Fafnar cometeram sacrilégio contra Suon e assim condenaram um império inteiro.
| blurb            = Seguidores fervorosos de Fafnar cometeram sacrilégio contra Suon e assim condenaram um império inteiro.
Linha 22: Linha 16:
| prevbook        =  
| prevbook        =  
| nextbook        =  
| nextbook        =  
| notes            = Pode ser encontrado na [[Krailos Ruins|ruínas de Krailos]]  
| notes            = Pode ser encontrado na [[Krailos Ruins|ruínas de Krailos]], trata-se de uma espécie de teaser para a eventual adição de Kilmaresh e Issavi no [[Updates/12.20|Update 12.20]].
| relatedpages    = [[Krailos Ruins]]
| relatedpages    = [[Kilmaresh]]
| text            =  
| text            =  
'''Original:'''</br>
'''Original:'''</br>

Edição atual tal como às 13h29min de 6 de agosto de 2023

Downfall of an Empire
TIBN-0016-0256-0256XX-TB01-635
Aparência(s):
Parchment (C).gif

Krailos Ruins

(Desconhecido)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Krailos Ruins
Descrição Curta: Seguidores fervorosos de Fafnar cometeram sacrilégio contra Suon e assim condenaram um império inteiro.
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 10.90 (08 de dezembro de 2015)
Notas: Pode ser encontrado na ruínas de Krailos, trata-se de uma espécie de teaser para a eventual adição de Kilmaresh e Issavi no Update 12.20.
Artigos relacionados: Kilmaresh
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

This old parchment is brittle and riddled with holes, so the ancient text remains fragmentary:
"... And in their blinded delusion the most passionate followers of Fafnar destroyed the balance between the two suns. They commited sacrilege against Suon, declaring Fafnar the only true goddess. ... fierce battles among the citizens ... causing the downfall of an entire empire ... But in the end Fafnar's disciples ... punished and cursed. The priests who caused this nightmare were transformed into nightmarish creatures themselves. The elite sentinels of Fafnar's temples, called the Burning Gladiators, had to endure eternity as undead warriors. The ogres were slaves in this ancient empire, freed by the downfall ... I'm writing down these insights with my last ... Many of them still here in the ancient ruins ...

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
Este pergaminho antigo é frágil e crivado com buracos, então o antigo texto permanece fragmentado:

"... E em seu delírio cego os seguidores mais fiéis de Fafnar destruíram o equilíbrio entre os dois sóis. Eles cometeram sacrilégio contra Suon, declarando Fafnar a única deusa verdadeira. ... batalhas ferozes entre os cidadãos ... causando a queda de um império inteiro ... Mas no final os discípulos de Fafnar ... punidos e almadiçoados. Os sacerdotes que causaram este pesadelo foram transformados eles mesmos em pesadelos. Os sentineis de elite dos templos de Fafnar, chamados de Burning Gladiators, tiveram que aguentar a eternidade como guerreiros mortos-vivos. Os ogros eram escravos neste antigo império, libertados por sua queda... Estou escrevendo este pensamentos com minhas últimas ... Muitos deles ainda estão aqui nas antigas ruínas ...
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Downfall_of_an_Empire_(Book)&oldid=401806”