Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Vampire Lore Researcher (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
Linha 17: Linha 17:
| blurb            = Relatório a respeito de um indivíduo fingindo ser da inquisição enquanto estuda a história dos vampiros.
| blurb            = Relatório a respeito de um indivíduo fingindo ser da inquisição enquanto estuda a história dos vampiros.
| type            =  
| type            =  
| traduzido        = não
| traduzido        = sim
| implemented      = 12.20
| implemented      = 12.20
| removed          =  
| removed          =  
Linha 30: Linha 30:
----
----
'''Tradução:'''<br />
'''Tradução:'''<br />
A pessoa que estava pesquisando sobre o conhecimento dos vampiros e, especialmente, o paradeiro de possíveis vampiros ou seus restos mortais, NÃO estava agindo em nome da inquisição. Diante de advertências sobre uma organização sombria conhecida como "exército do túmulo" e outros nomes similares, é preciso assumir que essa pessoa poderia ter sido um dos agentes deles. Ainda mais, pois de repente essa pessoa, usando o nome de Luthgar Decars, mudou o foco de suas pesquisas. Sua nova agenda parecia ser aprender sobre cavaleiros famosos do passado e a história de sua época. Uma vez que é improvável que todos esses cavaleiros fossem amaldiçoados com vampirismo, a mudança repentina de área de interesse parece estranha. Ainda mais porque essa pessoa usava documentos falsificados para acessar informações restritas. Parece provável que essa pessoa tivesse intenções malévolas.
}}
}}

Edição das 19h30min de 20 de julho de 2023

The Vampire Lore Researcher
Aparência(s): Orange Book.gif
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Thais
Descrição Curta: Relatório a respeito de um indivíduo fingindo ser da inquisição enquanto estuda a história dos vampiros.
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 12.20 (29 de julho de 2019)
Artigos relacionados: Vampire Lords

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

The individual that was researching vampire lore and especially the whereabouts of possible vampires or their remains was NOT acting on behalf of the inquisition. In the light of warnings about some shadow organisation that is known as "army of the grave" and other similar names, it has to be assumed said person might have been one of their agents. Even more so, since all of a sudden this person, using the name Luthgar Decars, switched subjects of his research. His new agenda seemed to be to learn about famous knights of the past and lore about their time. Since it seems unlikely, that all of those knights were cursed with vampirism, the sudden change of fields of interest seems odd. Even more since this person used forged documents to access restricted information. It seems likely that this person had malevolent intentions.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

A pessoa que estava pesquisando sobre o conhecimento dos vampiros e, especialmente, o paradeiro de possíveis vampiros ou seus restos mortais, NÃO estava agindo em nome da inquisição. Diante de advertências sobre uma organização sombria conhecida como "exército do túmulo" e outros nomes similares, é preciso assumir que essa pessoa poderia ter sido um dos agentes deles. Ainda mais, pois de repente essa pessoa, usando o nome de Luthgar Decars, mudou o foco de suas pesquisas. Sua nova agenda parecia ser aprender sobre cavaleiros famosos do passado e a história de sua época. Uma vez que é improvável que todos esses cavaleiros fossem amaldiçoados com vampirismo, a mudança repentina de área de interesse parece estranha. Ainda mais porque essa pessoa usava documentos falsificados para acessar informações restritas. Parece provável que essa pessoa tivesse intenções malévolas.