Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Weapon was Hidden Well (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
m
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| pagename        = The Weapon was Hidden Well (Book)
| title            = The Weapon was Hidden Well
| title            = The Weapon was Hidden Well
| flavortext      =  
| flavortext      =  
| booktype        = Brown Book
| booktype2        =
| booktype3        =
| booktype4        =
| booktype5        =
| location        = [[Dream Realm]]  
| location        = [[Dream Realm]]  
| returnpage      = Biblioteca(s) do Dream Realm
| TIBN1            = TIBN-0025-0075-007507-SH03-2816
| returnpage2      =  
| TIBN2            =
| returnpage3      =  
| TIBN3            =  
| returnpage4      =  
| TIBN4            =  
| returnpage5      =  
| TIBN5            =  
| author          =  
| author          =  
| blurb            = Relatório sobre a [[Excalibug]].
| blurb            = Relatório sobre a [[Excalibug]].
Linha 25: Linha 19:
| relatedpages    = [[Ruthless Seven]], [[Excalibug]].
| relatedpages    = [[Ruthless Seven]], [[Excalibug]].
| text            =  
| text            =  
'''Original'''
'''Original'''</br>
 
The weapon was hidden well. We ensured that only a hero of courage and an unstained soul can find it.
The weapon was hidden well. We ensured that only a hero of courage and an unstained soul can find it.
The unholy place will be guarded by our order. If its necessary, we will guard it eternally.
The unholy place will be guarded by our order. If its necessary, we will guard it eternally.
Linha 33: Linha 26:


----
----
'''Tradução:'''
'''Tradução:'''</br>
 
A arma estava bem escondida. Nós asseguramos que somente um herói de coragem e uma alma pura poderá encontrá-la. O local profano será guardado por nossa ordem. Se for necessário, nós iremos guardá-la eternamente. Nenhuma magia será capaz de descobrir os segredos agora. Nós usamos encantamentos poderosos e todos os truques que nossas mentes brilhantes puderam imaginar. Não haverá formas de enganar nossos truques ou os desencantar. Estou confiante de que, combinada com os enigmas e armadilhas, nossas forças irão lutar e afastar todo o mal que nos desafiar. Até mesmo os Ruthless Seven se for necessário.
A arma estava bem escondida. Nós asseguramos que somente um herói de coragem e uma alma pura poderá encontrá-la. O local profano será guardado por nossa ordem. Se for necessário, nós iremos guardá-la eternamente. Nenhuma magia será capaz de descobrir os segredos agora. Nós usamos encantamentos poderosos e todos os truques que nossas mentes brilhantes puderam imaginar. Não haverá formas de enganar nossos truques ou os desencantar. Estou confiante de que, combinada com os enigmas e armadilhas, nossas forças irão lutar e afastar todo o mal que nos desafiar. Até mesmo os Ruthless Seven se for necessário.
}}
}}

Edição das 15h36min de 8 de junho de 2023

The Weapon was Hidden Well
TIBN-0025-0075-007507-SH03-2816
Aparência(s):
Brown Book.gif

Plains of Havoc

(Necromant HouseMap (Colour).gif)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Dream Realm
Descrição Curta: Relatório sobre a Excalibug.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Ruthless Seven, Excalibug.
Tibian Book.gif    You read the following.
Original

The weapon was hidden well. We ensured that only a hero of courage and an unstained soul can find it. The unholy place will be guarded by our order. If its necessary, we will guard it eternally. No magic will be able to discover the secrets now. We used powerful enchantments and all the tricks our brightest minds have came up with. There will be no way to trick our wards or to disenchant them. I am confident that, combined with the riddles and traps, our forces will fight back all evil that might challenge us. Even the Ruthless Seven themselves if necessary.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

A arma estava bem escondida. Nós asseguramos que somente um herói de coragem e uma alma pura poderá encontrá-la. O local profano será guardado por nossa ordem. Se for necessário, nós iremos guardá-la eternamente. Nenhuma magia será capaz de descobrir os segredos agora. Nós usamos encantamentos poderosos e todos os truques que nossas mentes brilhantes puderam imaginar. Não haverá formas de enganar nossos truques ou os desencantar. Estou confiante de que, combinada com os enigmas e armadilhas, nossas forças irão lutar e afastar todo o mal que nos desafiar. Até mesmo os Ruthless Seven se for necessário.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=The_Weapon_was_Hidden_Well_(Book)&oldid=394759”