Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

On Sphinxes (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
m
 
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| pagename        =
| title            = On Sphinxes
| title            = On Sphinxes
| flavortext      =  
| flavortext      =  
| booktype        = Brown Book
| booktype2        =
| booktype3        =
| booktype4        =
| booktype5        =
| location        = [[Issavi]]
| location        = [[Issavi]]
| returnpage      = Biblioteca(s) de Issavi
| TIBN1            = TIBN-0355-0357-035708-SH01-2816
| returnpage2      =  
| TIBN2            =  
| returnpage3      =  
| TIBN3            =  
| returnpage4      =  
| TIBN4            =  
| returnpage5      =  
| TIBN5            =  
| author          = Desconhecido
| author          = Desconhecido
| blurb            =  
| blurb            =  

Edição atual tal como às 02h43min de 4 de junho de 2023

On Sphinxes
TIBN-0355-0357-035708-SH01-2816
Aparência(s):
Brown Book.gif

Issavi

(Palace Library East WingMap (Colour).gif)

Autor: Desconhecido
Gênero: Indefinido.
Localização: Issavi
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 12.20 (29 de julho de 2019)

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

On Sphinxes

Sphinxes have a leonine body, big feathered wings and human heads with their faces being a mix of humanoid and feline. The enigmatic creatures are a subspecies of the Anuma and were created by the sun gods Suon and Fafnar.

It is said that the entire continent was once given to them by the gods. But the Anuma conferred the dominance over Kilmaresh to the humans, in an effort to let them take responsibility of their own. However, after the religious war between the worshippers of Suon and Fafnar and the cataclysm that severed the continent, the Anuma took the reign over Kilmaresh back.

As all Anuma, sphinxes are highly intelligent and allegedly immortal, though they can die by lethal violence. Some of them love riddles, others are more interested in stories, poems or songs. Many sphinxes are benevolent, yet some are rather merciless and dangerous. All of them can be short-tempered if they feel that a human being will not accept their well-meant guidance. Sphinxes are physically powerful but possess inherent magical skills as well. They tend to test the worth of those seeking their help by asking them riddles or intricate philosophical questions. Mortals will encounter sphinxes in the vast steppe of Kilmaresh as well as in the ruins of ancient sites where they guard the treasures and secrets of the lost empire.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Sobre Esfinges

As esfinges têm um corpo leonino, grandes asas de penas e cabeças humanas, com seus rostos sendo uma mistura de humanóide e felino. As criaturas enigmáticas são uma subespécie da Anuma e foram criadas pelos deuses do sol Suon e Fafnar.

Diz-se que o continente inteiro já foi dado a eles pelos deuses. Mas a Anuma conferiu o domínio sobre Kilmaresh aos humanos, em um esforço para deixá-los assumir a responsabilidade dos seus atos. No entanto, após a guerra religiosa entre os adoradores de Suon e Fafnar e o cataclisma que cortou o continente, os Anuma tomaram o reinado sobre Kilmaresh de volta.

Como todas as Anuma, as esfinges são altamente inteligentes e supostamente imortais, embora possam morrer por violência letal. Alguns deles adoram enigmas, outros estão mais interessados ​​em histórias, poemas ou músicas. Muitas esfinges são benevolentes, mas algumas são bastante impiedosas e perigosas. Todos eles podem ser mal-humorados se sentirem que um ser humano não aceitará sua orientação bem intencionada. Esfinges são fisicamente poderosas, mas possuem habilidades mágicas inerentes também. Eles tendem a testar o valor daqueles que procuram sua ajuda, pedindo-lhes enigmas ou intrincadas questões filosóficas. Os mortais encontrarão esfinges na vasta estepe de Kilmaresh, assim como nas ruínas de locais antigos, onde guardam os tesouros e segredos do império perdido.