|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Diary of an Ambassador (Book): mudanças entre as edições
Ir para navegação
Ir para pesquisar
| [edição aprovada] | [edição aprovada] |
m |
|||
| Linha 17: | Linha 17: | ||
| blurb = | | blurb = | ||
| type = | | type = | ||
| traduzido = | | traduzido = sim | ||
| implemented = 11.80 | | implemented = 11.80 | ||
| removed = | | removed = | ||
| Linha 69: | Linha 69: | ||
---- | ---- | ||
'''Tradução:'''<br /> | '''Tradução:'''<br /> | ||
Dia 1 | |||
</br> | |||
Foi um grande banquete! Fomos os primeiros convidados da honrosa Ordem Falcão a chegar.É a primeira vez que eles convidaram qualquer delegação para seu novo posto avançado. Estranhos em uma estranha nova terra, tudo isso é muito emocionante! Chegamos através de algum tipo de teletransporte, os honoráveis cavaleiros preparados para permitir uma passagem segura. A própria fortaleza é muito impressionante, mais um baluarte realmente. O grande salão se encheu rapidamente com inúmeros dignitários de alto nível de todas as partes de Tibia. Em minha função de embaixador e consultor, nunca teria pensado em ser convidado pessoalmente. Ficaremos aqui pelo menos por mais uma semana. Ansioso para conhecer os atrasados antes da cerimônia de amanhã! Quando deixei nossa propriedade em Venore, eu tinha certeza de que conheceria muitas pessoas - mas isto é quase avassalador, na verdade. | |||
</br> | |||
Dia 2 | |||
</br> | |||
Houve algum tipo de tumulto durante a cerimônia de hoje: alguém derramou vinho, de repente todos começaram a murmurar e então ouvimos um grito. Imediatamente nos levantamos da mesa e fui escoltado para longe. Estou em algum tipo de torre neste momento. Parece que me trancaram - por segurança, disseram eles. Bem, se há alguém em quem eu posso confiar, é nos dignitários da Ordem Falcão. Não consigo ouvir muitos ruídos aqui fora, mas quando subimos apressadamente para esta sala, ouvi gritos e sons de briga. Espero que isto seja resolvido em breve - o que está acontecendo? | |||
</br> | |||
Dia 3 | |||
</br> | |||
Pelo menos eu tenho comida e bebida. Não irei longe com este vinho e os pedaços que pareciam ter armazenado aqui, mas certamente alguém virá me buscar em breve. Os ruídos altos e as lutas pararam há várias horas, mas nada mais aconteceu. Será que eles se esqueceram de mim aqui em cima? | |||
</br> | |||
Dia 4 | |||
</br> | |||
Não há um único guarda. Nem um único dignitário, nem uma única alma. Eles acabaram de me deixar aqui. Quando eles vão voltar? Quantos dias serão necessários? Duvido que a comida que encontrei nesta câmara dure mais de algumas semanas. Há apenas uma única janela e é bem pequena. Se eu pudesse apenas encontrar uma corda para sair daqui. Toda sempre leve uma corda quando você sair de casa", dizia meu pai. Toda vez que eu vagueava ou passeava fora da propriedade. Viu? Eu escutei! Mas nunca levei isso a sério, ao que parece. | |||
</br> | |||
Dia 5 | |||
</br> | |||
Encontrei um ninho do lado de fora da janela, tinha alguns ovos dentro dele. Eu comi um e guardei os outros para mais tarde. Como posso sair daqui? | |||
</br> | |||
(muitas das seguintes entradas estão lidando com o passar do tempo e à espera de resgate, algumas páginas foram arrancadas) | |||
</br> | |||
Dia 8 | |||
</br> | |||
Alguém caminhou lá fora, sem vozes. Eu só conseguia ouvir os passos e ainda era muito cedo pela manhã para ver adequadamente. A densa névoa que se chega aqui nas primeiras horas também não ajudou. Ainda não encontrei uma maneira de passar pela janela. Pode ser aberto facilmente, mas é muito estreito para que eu consiga passar. Bem, mais uns 10 dias e talvez eu... | |||
</br> | |||
Dia 9 | |||
</br> | |||
Hoje joguei uma garrafa com uma mensagem pela janela. Tive que sacrificar parte deste diário por algum papel de qualidade. Ainda tenho algumas garrafas de vinho por aqui, mas esta foi a única garrafa em que pude colocar uma rolha de cortiça para apertar o suficiente para uma viagem sobre o mar. Mas, infelizmente, de alguma forma ela ficou presa nas algas ou algo assim. Ainda posso ver a maldita garrafa agora mesmo... Eu acredito firmemente que meu destino está selado, de uma forma ou de outra. | |||
</br> | |||
Dia 10 (?) | |||
</br> | |||
Bem, eu esvaziei a última garrafa das... vermelhas. Não tenho certeza do que era, mas não consigo lembrar que dia é hoje. Pelo menos, consegui outro recipiente com uma rolha. Talvez esta mensagem chegue a alguém, é provavelmente a minha última chance. Não sobrou comida por... quanto tempo agora? | |||
</br> | |||
Dia 11 | |||
</br> | |||
Não sei se ainda consigo ver direito, não consigo enxergar bem a segunda garrafa lá embaixo, então pode ter funcionado... Estou me sentindo muito fraca agora. Por quanto tempo... | |||
</br> | |||
Dia (ilegível) | |||
</br> | |||
Definitivamente, não consigo mais ver ou escrever adequadamente. Tudo parece distante e eu não consigo mais ouvir nada do exterior. Há um corpo aqui, deitado no chão. Não tenho certeza se ele estava lá o tempo todo. Não consegui tirá-lo... da janela... eu... | |||
}} | }} | ||
Edição das 16h09min de 12 de dezembro de 2022
| Diary of an Ambassador |
|||||||||||
| Aparência(s): |
 |
||||||||||
| Autor: | Desconhecido | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Falcon Bastion. | ||||||||||
| Traduzido: |  |
||||||||||
| Adicionado: | 11.80 (03 de julho de 2018) | ||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
You read the following.