Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Man Who Fell in a Hole (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
Cuelo
Cuelo (discussão | contribs) (Criou página com '{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | booktype = Parchment | returnpage = Livros espalhados pelo Tibia | returnpage2 = | prevbook = | nextbook ...')
 
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
| booktype    = Parchment
| booktype    = Wrinkled Parchment
| returnpage  = Livros espalhados pelo Tibia
| returnpage  = Livros espalhados pelo Tibia
| returnpage2  =  
| returnpage2  =  
Linha 7: Linha 7:
| title        = Man Who Fell in a Hole
| title        = Man Who Fell in a Hole
| traduzido    = Sim
| traduzido    = Sim
| relatedpages = [[Darama]]
| relatedpages = [[Desert Dungeon]]
| location    = [[Desert Dungeon]], em buraco no qual não há possibilidade de volta sem ajuda, dentro há um [[Scorpion]].
| location    = [[Desert Dungeon]], em buraco onde há um [[Scorpion]].
| pagename    = Man Who Fell in a Hole (Book)
| pagename    = Man Who Fell in a Hole (Book)
| blurb        = Últimas palavras de uma homem que caiu em um buraco sem volta.
| blurb        = Últimas palavras de uma homem que caiu em um buraco e não conseguiu voltar.
| text        = '''Texto Original:'''
| text        = '''Texto Original:'''
Man Who Fell in a Hole


Seems I fell in this hole and can't get out anymore.
Seems I can't get up the stairs, because I broke my leg. Even worse a scorpion has stung me and I feel my strength failing me. What have I done to deserve this? What?
Unfortunatly there is no friend near to pull me up with a rope. What have I done to deserve this? What?


----
----
Linha 21: Linha 19:
'''Tradução:'''
'''Tradução:'''


Homem que Caiu em um Buraco
Parece que não consigo subir as escadas, pois quebrei minha perna. E para piorar, um escorpião me picou e eu sinto que estou perdendo as forças. O que eu fiz para merecer isso? O quê?
 
Parece que eu despenquei neste buraco e não posso sair mais.  
Infelizmente não há nenhum amigo por perto para puxar-me com uma corda. O que eu fiz para merecer isso? O quê?
|}}
|}}

Edição das 20h42min de 10 de janeiro de 2019

Man Who Fell in a Hole
Aparência(s): Wrinkled Parchment.gif
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Desert Dungeon, em buraco onde há um Scorpion.
Descrição Curta: Últimas palavras de uma homem que caiu em um buraco e não conseguiu voltar.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Desert Dungeon

Tibian Book.gif    You read the following.
Texto Original:

Seems I can't get up the stairs, because I broke my leg. Even worse a scorpion has stung me and I feel my strength failing me. What have I done to deserve this? What?

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Parece que não consigo subir as escadas, pois quebrei minha perna. E para piorar, um escorpião me picou e eu sinto que estou perdendo as forças. O que eu fiz para merecer isso? O quê?