Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

How to Curse a Soul (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
Mador
Mador (discussão | contribs) (Criou página com '{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} | implemented = 10.8 | booktype = Brown Square Book | title = How to Curse a Soul | location = [[Green Cl...')
 
Linha 4: Linha 4:
| title        = How to Curse a Soul
| title        = How to Curse a Soul
| location    = [[Green Claw Swamp]]
| location    = [[Green Claw Swamp]]
| blurb        = An instructional book on how to curse and redeem a soul.
| traduzido    = Sim.
| blurb        = Um livro instrucional de como amaldiçoar e redimir uma alma.
| returnpage  = Bibliotecas do Green Claw Swamp
| returnpage  = Bibliotecas do Green Claw Swamp
| prevbook    =  
| prevbook    =  
Linha 12: Linha 13:
| relatedpages = [[Ekatrix]], [[Deer]], [[Antlers]], [[Star Herb]], [[Special Flask (Holy Water)]], [[Tainted Soul]], [[Redeemed Soul]]
| relatedpages = [[Ekatrix]], [[Deer]], [[Antlers]], [[Star Herb]], [[Special Flask (Holy Water)]], [[Tainted Soul]], [[Redeemed Soul]]
| author      = [[Ekatrix]]
| author      = [[Ekatrix]]
| text        = How to curse a soul<br /><br />To curse a soul brew up a mixture, using the following ingredients:<br /><br />- the skins of seven toads<br />- a skull inscribed with runes<br />- one demonic essence<br />- the powder of a crushed black pearl<br />- oil extracted and kept in total darkness<br />- three snake tongues<br />- a black monkey's paw<br /><br />Anoint a rod of oak wood with this concoction and adorn it with thirteen rubies. Thus you create a magic wand able to curse a soul. With the energy of a hereby tainted soul you are able to create mighty artifacts and powerful spells.<br /><br />A tainted soul may only be redeemed with a sacred talisman. To create such a talisman you need a part of a peaceable animal, for example a deer's antler. First entwine it with star herb and then besprinkle it with holy water. <br /><br />written by Ekatrix the Black
| text        = '''Original:'''
 
How to curse a soul<br /><br />To curse a soul brew up a mixture, using the following ingredients:<br /><br />- the skins of seven toads<br />- a skull inscribed with runes<br />- one demonic essence<br />- the powder of a crushed black pearl<br />- oil extracted and kept in total darkness<br />- three snake tongues<br />- a black monkey's paw<br /><br />Anoint a rod of oak wood with this concoction and adorn it with thirteen rubies. Thus you create a magic wand able to curse a soul. With the energy of a hereby tainted soul you are able to create mighty artifacts and powerful spells.<br /><br />A tainted soul may only be redeemed with a sacred talisman. To create such a talisman you need a part of a peaceable animal, for example a deer's antler. First entwine it with star herb and then besprinkle it with holy water. <br /><br />written by Ekatrix the Black
 
----
'''Tradução:'''
 
Como amaldiçoar uma alma<br /><br />Para amaldiçoar uma alma, faça uma mistura usando os seguintes ingredientes:<br /><br />- as peles de sete sapos<br />- um crânio inscrito com runas<br />- uma essência demoníaca<br />- o pó de uma pérola negra moída<br />- óleo extraído e mantido em escuridão total<br />- três línguas de cobra<br />- a pata de um macaco negro<br /><br />Unte uma vara de madeira de carvalho com essa mistura e decore-a com treze rubis. Assim você criará uma varinha mágica capaz de amaldiçoar uma alma. Com a energia de uma alma infectada por ela você é capaz de criar artefatos e encantamentos poderosos.<br /><br />Uma alma infectada só pode ser redimida com um talismã sagrado. Para criar tal talismã você precisa de uma parte de um animal pacífico, como por exemplo a galhada de um veado. Primeiro entrelace-a com erva estrela e então borrife-a com água benta.<br /><br />escrito por Ekatrix the Black
}}
}}

Edição das 06h11min de 14 de julho de 2015

How to Curse a Soul
Aparência(s): Brown Square Book.gif
Autor: Ekatrix
Gênero: Indefinido.
Localização: Green Claw Swamp
Descrição Curta: Um livro instrucional de como amaldiçoar e redimir uma alma.
Traduzido:
Adicionado: 10.8 (21 de julho de 2015)
Artigos relacionados: Ekatrix, Deer, Antlers, Star Herb, Special Flask (Holy Water), Tainted Soul, Redeemed Soul

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

How to curse a soul

To curse a soul brew up a mixture, using the following ingredients:

- the skins of seven toads
- a skull inscribed with runes
- one demonic essence
- the powder of a crushed black pearl
- oil extracted and kept in total darkness
- three snake tongues
- a black monkey's paw

Anoint a rod of oak wood with this concoction and adorn it with thirteen rubies. Thus you create a magic wand able to curse a soul. With the energy of a hereby tainted soul you are able to create mighty artifacts and powerful spells.

A tainted soul may only be redeemed with a sacred talisman. To create such a talisman you need a part of a peaceable animal, for example a deer's antler. First entwine it with star herb and then besprinkle it with holy water.

written by Ekatrix the Black

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Como amaldiçoar uma alma

Para amaldiçoar uma alma, faça uma mistura usando os seguintes ingredientes:

- as peles de sete sapos
- um crânio inscrito com runas
- uma essência demoníaca
- o pó de uma pérola negra moída
- óleo extraído e mantido em escuridão total
- três línguas de cobra
- a pata de um macaco negro

Unte uma vara de madeira de carvalho com essa mistura e decore-a com treze rubis. Assim você criará uma varinha mágica capaz de amaldiçoar uma alma. Com a energia de uma alma infectada por ela você é capaz de criar artefatos e encantamentos poderosos.

Uma alma infectada só pode ser redimida com um talismã sagrado. Para criar tal talismã você precisa de uma parte de um animal pacífico, como por exemplo a galhada de um veado. Primeiro entrelace-a com erva estrela e então borrife-a com água benta.

escrito por Ekatrix the Black