Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Hive VII (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
Linha 7: Linha 7:
| title        = The unrest is growing
| title        = The unrest is growing
| relatedpages =
| relatedpages =
| traduzido    = Não.
| traduzido    = Sim.
| location    = [[The Hive]], {{Mapa|33553,31240,8:5|aqui}}.
| location    = [[The Hive]], {{Mapa|33553,31240,8:5|aqui}}.
| pagename    = The unrest is growing (Book)
| pagename    = The unrest is growing (Book)
Linha 30: Linha 30:


... Tired. So tired. No idea what Hiona is doing. We rarely speak. I wish she had left with the others. No word from Yalahar. The others. They are dead, aren't they? Something with the ship.
... Tired. So tired. No idea what Hiona is doing. We rarely speak. I wish she had left with the others. No word from Yalahar. The others. They are dead, aren't they? Something with the ship.
----
'''Tradução''':<br />
... A agitação está crescendo. Agora que posso ver o possível progresso em todas as frentes, eles querem me abandonar? A escória traidora está fazendo a vontade DELE sem saber. Ou sabem? Preciso de tempo. Preciso forjar os rastejadores em armas que precisamos. Eles vão precisar expurgar o mundo. Sem nada que possa saber sobre ELE, ELE perderá seu aperto sobre o mundo e o mundo estará livre da influência DELE de uma vez por todas. Foi nossa culpa ter atraído ELE para cá e será nossa glória derrotar ELE! Sacrifício é necessário, é assim que o mundo funciona. Sacrifício. Vou impedí-los de ir embora, de algum modo. Sim, essa é minha missão.
... O que fiz? A sabotagem do navio falhou horrívelmente. Ao invés de não funcionar, o navio deixou a ilha. Fiquei desesperado quando descobri que a minha mudança no motor não funcionou como planejado, mas fiquei horrorizando quando o barco explodiu logo depois de deixar a ilha. Não há sobreviventes. Mas não tive escolha. Eles me forçaram a isso. Foi sua falta, não minha. É culpa DELE. Terei minha vingança. Vou vingar aqueles que morreram hoje! Continuarei com os experimentos.
... Somente outros dois decidiram ficar aqui comigo para continuar os experimentos. Mas acho que agora eles estão suspeitando depois do acidente. Precisarei ser muito cuidadoso. Os fantasmas voltaram à noite, agora junto dos que morreram no navio. Eles estão me acusando, me caçoando. Preciso continuar, entretanto. Preciso ter sucesso ou tudo foi em vão.
... Os experimentos com as criaturas se tornaram mas aleatórios, menos planejados. Os outros se mantém fiéis ao plano original, mas com a falta de recursos, eu tenho que arriscar. Talvez conseguiremos algum avanço aleatório que poderia custar anos de procriação planejada. Experimentos que consideramos falhas são lançados para a selva. Com sorte eles poderão manter os homens-peixe longe.
... Temos pouca comida. Terei que confiar em comer experimentos mortos.
... Rehus foi atacado e morto por um de seus experimentos hoje. Minha única preocupação sobre isso é de que ele possa se juntar aos fantasmas que me assombram. O homem-peixe capturado também parece me caçoar. Sei o que ele está pensando. Ele pensa que meus experimentos vão falhar, que não servi para liderar tal expedição afnal. Ele parece paralisado e intocado quando grito com ele, mas sei que ele está rindo quando eu parto.
... Falha após falha.
... Ninguém aqui para cuidar das máquinas. Ninguém aqui.
... Cansado. Tão cansado. Não faço ideia do que Hiona está fazendo. Nós raramente conversamos. Queria que ela tivesse partido com os outros. Sem mensagens de Yalahar. Os outros. Eles estão mortos, não estão? Alguma coisa a ver com o navio.
|}}
|}}

Edição das 00h18min de 31 de dezembro de 2012

The unrest is growing
Aparência(s): Fat Green Book.gif
Autor: The Navigator.
Gênero: Indefinido.
Localização: The Hive, aquiMap (Colour).gif.
Traduzido:
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

... The unrest is growing. Now that I can see possible progress at all fronts, they want to abandon me? The traitorous scum is doing IT's will without knowing it. Or do they know? I need time. I need to forge the crawlers into the weapons that we need. They will have to purge the world. Without anything that could know about IT, IT will lose its grasp on the world and the world will be free of IT's influence once and for all. It was our fault to have lured IT here and it will be our glory to defeat IT! Sacrifice is necessary, that is how the world works. Sacrifice. I will have to stop them from leaving, somehow. Yes, this is my task.

... What have I done? The sabotage of the ship went horribly wrong. Instead of not working at all, the ship left the isle. I was desperate when I found out that my tinkering with the engine had not worked as planned, but I was horrified as the ship exploded shortly after it left. There were no survivors. But I had no choice. They forced me to do it. It was their fault, not mine. It is IT's fault. I will have my revenge. I will avenge those who died today! I will continue with the experiments.

... Only two others decided to stay here with me to continue the experiments. But I think they are suspicious now after the accident. I will have to be very careful. The ghosts have returned in the night, now joined by those who died on the ship. They are accusing me, mocking me. I must continue, though. I must succeed or everything was in vain.

... The experiments with the creatures have become more random, less planned. The others stick to the original plans, but with the lack of resources, I have to take chances. Perhaps we will randomly get an advance that would have cost us years of planed breeding. Experiments we see as failures are released into the wilderness. Hopefully this will keep the fishmen away.

... We are short of food. I will have to rely on eating dead experiments.

... Rehus was attacked and killed by one of his experiments today. My only concern upon learning this was that he might join the ghosts that haunt me. The captured fishmen seems to be mocking me, too. I know what he is thinking. He thinks that my experiments will fail, that I have been unsuitable to lead such an expedition at all. He seems motionless and untouched when I yell at him, but I know he is snickering when I leave.

... Failure after failure.

... No one here to take care of the machines. No one here.

... Tired. So tired. No idea what Hiona is doing. We rarely speak. I wish she had left with the others. No word from Yalahar. The others. They are dead, aren't they? Something with the ship.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:
... A agitação está crescendo. Agora que posso ver o possível progresso em todas as frentes, eles querem me abandonar? A escória traidora está fazendo a vontade DELE sem saber. Ou sabem? Preciso de tempo. Preciso forjar os rastejadores em armas que precisamos. Eles vão precisar expurgar o mundo. Sem nada que possa saber sobre ELE, ELE perderá seu aperto sobre o mundo e o mundo estará livre da influência DELE de uma vez por todas. Foi nossa culpa ter atraído ELE para cá e será nossa glória derrotar ELE! Sacrifício é necessário, é assim que o mundo funciona. Sacrifício. Vou impedí-los de ir embora, de algum modo. Sim, essa é minha missão.

... O que fiz? A sabotagem do navio falhou horrívelmente. Ao invés de não funcionar, o navio deixou a ilha. Fiquei desesperado quando descobri que a minha mudança no motor não funcionou como planejado, mas fiquei horrorizando quando o barco explodiu logo depois de deixar a ilha. Não há sobreviventes. Mas não tive escolha. Eles me forçaram a isso. Foi sua falta, não minha. É culpa DELE. Terei minha vingança. Vou vingar aqueles que morreram hoje! Continuarei com os experimentos.

... Somente outros dois decidiram ficar aqui comigo para continuar os experimentos. Mas acho que agora eles estão suspeitando depois do acidente. Precisarei ser muito cuidadoso. Os fantasmas voltaram à noite, agora junto dos que morreram no navio. Eles estão me acusando, me caçoando. Preciso continuar, entretanto. Preciso ter sucesso ou tudo foi em vão.

... Os experimentos com as criaturas se tornaram mas aleatórios, menos planejados. Os outros se mantém fiéis ao plano original, mas com a falta de recursos, eu tenho que arriscar. Talvez conseguiremos algum avanço aleatório que poderia custar anos de procriação planejada. Experimentos que consideramos falhas são lançados para a selva. Com sorte eles poderão manter os homens-peixe longe.

... Temos pouca comida. Terei que confiar em comer experimentos mortos.

... Rehus foi atacado e morto por um de seus experimentos hoje. Minha única preocupação sobre isso é de que ele possa se juntar aos fantasmas que me assombram. O homem-peixe capturado também parece me caçoar. Sei o que ele está pensando. Ele pensa que meus experimentos vão falhar, que não servi para liderar tal expedição afnal. Ele parece paralisado e intocado quando grito com ele, mas sei que ele está rindo quando eu parto.

... Falha após falha.

... Ninguém aqui para cuidar das máquinas. Ninguém aqui.

... Cansado. Tão cansado. Não faço ideia do que Hiona está fazendo. Nós raramente conversamos. Queria que ela tivesse partido com os outros. Sem mensagens de Yalahar. Os outros. Eles estão mortos, não estão? Alguma coisa a ver com o navio.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=The_Hive_VII_(Book)&oldid=101775”