Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Black Knight Journal Day 1 (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
Bender
Bender (discussão | contribs) (Bot: Mudanças visuais)
Linha 10: Linha 10:
| author      = The Black Knight
| author      = The Black Knight
| traduzido    = sim
| traduzido    = sim
| relatedpages = [[Black Knight]], [[Black Knight's Villa]], [[Greenclaw Swamp]].
| relatedpages = [[Black Knight]], [[Black Knight's Villa]], [[Green Claw Swamp]].
| text        =  
| text        =  
'''Original:'''
'''Original:'''

Edição das 21h52min de 5 de fevereiro de 2013

Black Knight Journal Day 1
Aparência(s): Wrinkled Parchment.gif
Autor: The Black Knight
Gênero: Indefinido.
Localização: Black Knight's Villa
Descrição Curta: O comandante do exército real tenta cavar um túnel.
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Black Knight, Black Knight's Villa, Green Claw Swamp.

← Note to Any Late Arrivers | Black Knight Journal Day 5 →
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

Day 1

There was an earthquake today, and it seems that the house sunk into the swamp. All people left in panic - there's noone left to open the locked cellar door for me and let me out! I tried yelling for help and smashing the door, but to no avail...

I decided to try to dig a tunnel to the surface.. luckily there are food and water supplies here, so I can survive for a few weeks. I hope I can make it.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Dia 1

Houve um terremoto hoje, e parece que a casa afundou no pântano. Todas as pessoas saíram em pânico - não havia ninguém para abrir a porta fechada do porão para mim e me deixar sair! Eu tentei gritar por ajuda e quebrar a porta, mas não adiantou...

Eu decidi tentar cavar um túnel até a superfície. Felizmente existem alimentos e água aqui, para que eu possa sobreviver por algumas semanas. Espero que eu possa fazer isso.