Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Marziel's Diary VI (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[Aprovação Pendente][Aprovação Pendente]
m
Linha 3: Linha 3:
| returnpage  = Livros espalhados pelo Tibia
| returnpage  = Livros espalhados pelo Tibia
| prevbook    =  
| prevbook    =  
| traduzido    = não
| traduzido    = sim
| nextbook    =  
| nextbook    =  
| title        = Marziel's Diary VI
| title        = Marziel's Diary VI
Linha 38: Linha 38:


This must be... a curse? The grass is withering... the water is getting muddy... even the hill seems stonier, although common sense tells me that this is not possible. What's going on here?
This must be... a curse? The grass is withering... the water is getting muddy... even the hill seems stonier, although common sense tells me that this is not possible. What's going on here?
|}}
 
----
'''Tradução:'''
 
IV. 26º
Finalmente, a sorte está ao nosso lado novamente! Apenas algumas horas a leste nós encontramos outra ilha - e ela é maravilhosa! Grama, flores, montanhas ao horizonte e recursos naturais para um leve começo.
 
 
 
IV. 28º
As coisas estão cada vez melhor - na colina a leste da área verde nós encontramos algo que parece com uma mansão abandonada. Por algumas horas nós limpamos todas as teias de aranha e agora aqui é um lugar bom para ficar. A sorte sorri pra nós! Desde que encontramos a mansão, Arthei se trancou em um dos quartos. Espero que ele se recupere nesse ambiente tranquilo
 
 
 
V. 2º
Nós fizemos da mansão a nossa casa, e tentamos plantar alguma coisa. Eu acho que se conseguirmos cultivar alguns vegetais, esse lugar vai ser perfeito pra nós.
 
 
 
IV. 10º
Não tivemos muito sucesso ainda. Essa terra é muito seca, mais seca do que imaginávamos. E nós não vemos Arthei por alguns dias.
 
 
 
IV. 20º
Isso deve ser... Uma maldição? A grama está desvanecendo... A água está ficando enlamaçada... Até a colina parece rochosa, mesmo assim o bom senso diz que isso é impossível. O que está acontecendo aqui?|}}

Edição das 03h31min de 12 de maio de 2012

Marziel's Diary VI
Aparência(s): Arquivo:Note.gif
Autor: Marziel
Gênero: Indefinido.
Localização: Vengoth
Descrição Curta: parte do diário de Marziel
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Marziel, Vengoth, Blood Brothers Quest

Tibian Book.gif    You read the following.
IV. 26th

Finally, luck is on our side again! Just a few hours to the east we found another island - and it's beautiful! Grass, flowers, mountains in the distance and enough natural resources for a fresh start.


IV. 28th

Things are getting even better - on the hill east of the grassy area we found what seems to be an abandoned mansion. We spent some hours clearing all the spider webs and now it is quite a good place to stay in. Fate smiles on us! Ever since we found the mansion, Arthei has locked himself into one of the rooms, though. I hope that he will eventually recover in this peaceful environment.


V. 2nd

We made ourselves a home in the mansion and try to farm the land. I think if we can cultivate crops and vegetables, this place will be simply perfect for us.


IV. 10th

Not much success yet. The land is very dry, drier than it seemed when we arrived. We also haven't seen Arthei for a few days.


IV. 20th

This must be... a curse? The grass is withering... the water is getting muddy... even the hill seems stonier, although common sense tells me that this is not possible. What's going on here?

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

IV. 26º Finalmente, a sorte está ao nosso lado novamente! Apenas algumas horas a leste nós encontramos outra ilha - e ela é maravilhosa! Grama, flores, montanhas ao horizonte e recursos naturais para um leve começo.


IV. 28º As coisas estão cada vez melhor - na colina a leste da área verde nós encontramos algo que parece com uma mansão abandonada. Por algumas horas nós limpamos todas as teias de aranha e agora aqui é um lugar bom para ficar. A sorte sorri pra nós! Desde que encontramos a mansão, Arthei se trancou em um dos quartos. Espero que ele se recupere nesse ambiente tranquilo


V. 2º Nós fizemos da mansão a nossa casa, e tentamos plantar alguma coisa. Eu acho que se conseguirmos cultivar alguns vegetais, esse lugar vai ser perfeito pra nós.


IV. 10º Não tivemos muito sucesso ainda. Essa terra é muito seca, mais seca do que imaginávamos. E nós não vemos Arthei por alguns dias.


IV. 20º

Isso deve ser... Uma maldição? A grama está desvanecendo... A água está ficando enlamaçada... Até a colina parece rochosa, mesmo assim o bom senso diz que isso é impossível. O que está acontecendo aqui?