Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Potion of Silence (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[Aprovação Pendente][edição aprovada]
Bender
Bender (discussão | contribs) (uma edição)
m
Bender
Bender (discussão | contribs) (Bot: Mudanças visuais)
Linha 11: Linha 11:
| blurb        = Como fazer uma poção do silêncio.
| blurb        = Como fazer uma poção do silêncio.
| text        = '''Original:'''
| text        = '''Original:'''
How to mix magical potions<br><br>Potion of Silence<br><br>Do you have friends, who are nice but who can't stop talking and talking and talking....?<br>Make them stop it by drinking this potion!<br>The ingredients are as follows:<br>a dead spider<br>a potion of wine<br>a potion of beer<br>two cans of water<br>a piece of gold (silence is golden!)<br>an apple<br>and, of course,<br>a rapier to stir with<br>and finally a can to put it in<br><br>You don't have to cook it (unless you want to serve it as a hot drink); you just need to cast: "Silentiam" on it.<br>Your friends will love the taste of this mixture, and they will be silent for a greater<br>amount of time. We suggest, that the reader himself does not drink this fluid, too.<br>Good luck and enjoy the silence!
How to mix magical potions<br /><br />Potion of Silence<br /><br />Do you have friends, who are nice but who can't stop talking and talking and talking....?<br />Make them stop it by drinking this potion!<br />The ingredients are as follows:<br />a dead spider<br />a potion of wine<br />a potion of beer<br />two cans of water<br />a piece of gold (silence is golden!)<br />an apple<br />and, of course,<br />a rapier to stir with<br />and finally a can to put it in<br /><br />You don't have to cook it (unless you want to serve it as a hot drink); you just need to cast: "Silentiam" on it.<br />Your friends will love the taste of this mixture, and they will be silent for a greater<br />amount of time. We suggest, that the reader himself does not drink this fluid, too.<br />Good luck and enjoy the silence!


----
----
Linha 17: Linha 17:
'''Tradução:'''
'''Tradução:'''


Como misturar poções mágicas<br><br> Poção do Silêncio<br><br>Você tem amigos, que são legais mas não param de falar e falar e falar.....?<br> Faça-os pararem bebendo esta poção!<br> Os ingredientes são os seguintes:<br> 1 aranha morta<br> 1 vidro de vinho<br> 1 vidro de cerveja<br>2 latas de água<br> um pouco de ouro (silêncio é de ouro)<br> 1 maçã<br> e, claro, <br> 1 colher para mexer<br> e finalmente você pode colocá-los para preparar.<br> Você não tem que cozinhar (a menos que você queira servir como uma bebida quente); você somente precisa falar: "Silentiam" para a poção.<br> Seus amigos irão adorar o sabor da mistura, e eles irão ficar quietos por um bom tempo<br> Nós sugerimos, que o leitor não beba esta poção. <br> Boa sorte e aproveite o silêncio!
Como misturar poções mágicas<br /><br /> Poção do Silêncio<br /><br />Você tem amigos, que são legais mas não param de falar e falar e falar.....?<br /> Faça-os pararem bebendo esta poção!<br /> Os ingredientes são os seguintes:<br /> 1 aranha morta<br /> 1 vidro de vinho<br /> 1 vidro de cerveja<br />2 latas de água<br /> um pouco de ouro (silêncio é de ouro)<br /> 1 maçã<br /> e, claro, <br /> 1 colher para mexer<br /> e finalmente você pode colocá-los para preparar.<br /> Você não tem que cozinhar (a menos que você queira servir como uma bebida quente); você somente precisa falar: "Silentiam" para a poção.<br /> Seus amigos irão adorar o sabor da mistura, e eles irão ficar quietos por um bom tempo<br /> Nós sugerimos, que o leitor não beba esta poção. <br /> Boa sorte e aproveite o silêncio!
|}}
|}}

Edição das 20h15min de 12 de maio de 2012

Potion of Silence
Aparência(s): Orange Book.gif
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Biblioteca da Desert Dungeon
Descrição Curta: Como fazer uma poção do silêncio.
Traduzido: Tick.png

Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

How to mix magical potions

Potion of Silence

Do you have friends, who are nice but who can't stop talking and talking and talking....?
Make them stop it by drinking this potion!
The ingredients are as follows:
a dead spider
a potion of wine
a potion of beer
two cans of water
a piece of gold (silence is golden!)
an apple
and, of course,
a rapier to stir with
and finally a can to put it in

You don't have to cook it (unless you want to serve it as a hot drink); you just need to cast: "Silentiam" on it.
Your friends will love the taste of this mixture, and they will be silent for a greater
amount of time. We suggest, that the reader himself does not drink this fluid, too.
Good luck and enjoy the silence!

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Como misturar poções mágicas

Poção do Silêncio

Você tem amigos, que são legais mas não param de falar e falar e falar.....?
Faça-os pararem bebendo esta poção!
Os ingredientes são os seguintes:
1 aranha morta
1 vidro de vinho
1 vidro de cerveja
2 latas de água
um pouco de ouro (silêncio é de ouro)
1 maçã
e, claro,
1 colher para mexer
e finalmente você pode colocá-los para preparar.
Você não tem que cozinhar (a menos que você queira servir como uma bebida quente); você somente precisa falar: "Silentiam" para a poção.
Seus amigos irão adorar o sabor da mistura, e eles irão ficar quietos por um bom tempo
Nós sugerimos, que o leitor não beba esta poção.
Boa sorte e aproveite o silêncio!