Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

May Banor Bless our Souls (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[Aprovação Pendente][Aprovação Pendente]
Bender
Bender (discussão | contribs) (uma edição: Importando páginas)
m
Bender
Bender (discussão | contribs) (Bot: Mudanças visuais)
Linha 12: Linha 12:
| blurb        = Uma oração aos deuses
| blurb        = Uma oração aos deuses
| text        = '''Original:'''
| text        = '''Original:'''
May Banor bless our souls. <br>May the kiss of Kirok bring us inspiration. <br>May Fardos give us the force of will to forge our souls to tools of good. <br>May Crunor protect our health and essence.
May Banor bless our souls. <br />May the kiss of Kirok bring us inspiration. <br />May Fardos give us the force of will to forge our souls to tools of good. <br />May Crunor protect our health and essence.
<br>May Uman teach us to use his gifts and use them wisely.<br>May the archangels guide and guard us.
<br />May Uman teach us to use his gifts and use them wisely.<br />May the archangels guide and guard us.


----
----
Linha 19: Linha 19:
'''Tradução:'''
'''Tradução:'''


Que Banor abençoe nossas almas.<br>
Que Banor abençoe nossas almas.<br />
Que o beijo de Kirok nos traga inspiração.<br>
Que o beijo de Kirok nos traga inspiração.<br />
Que fardos nos dê a força de vontade para forjar nossas almas para ferramentas do bem.<br>
Que fardos nos dê a força de vontade para forjar nossas almas para ferramentas do bem.<br />
Que Crunor proteja nossa saúde e essência.<br>
Que Crunor proteja nossa saúde e essência.<br />
Que Uman nos ensine a usar seus presentes e usá-los sabiamente.
Que Uman nos ensine a usar seus presentes e usá-los sabiamente.
Que os arcanjos nos guiem e protejam.
Que os arcanjos nos guiem e protejam.
|}}
|}}

Edição das 20h06min de 12 de maio de 2012

May Banor Bless our Souls
Aparência(s): Black Book.gif
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Isle of the Kings
Descrição Curta: Uma oração aos deuses
Traduzido: Tick.png
Artigos relacionados: Banor, Kirok, Fardos, Crunor, Uman
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

May Banor bless our souls.
May the kiss of Kirok bring us inspiration.
May Fardos give us the force of will to forge our souls to tools of good.
May Crunor protect our health and essence.
May Uman teach us to use his gifts and use them wisely.
May the archangels guide and guard us.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Que Banor abençoe nossas almas.
Que o beijo de Kirok nos traga inspiração.
Que fardos nos dê a força de vontade para forjar nossas almas para ferramentas do bem.
Que Crunor proteja nossa saúde e essência.
Que Uman nos ensine a usar seus presentes e usá-los sabiamente.

Que os arcanjos nos guiem e protejam.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=May_Banor_Bless_our_Souls_(Book)&oldid=60470”