De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação
Ir para pesquisar
|
|
| Linha 1: |
Linha 1: |
| {{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}| | | {{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}} |
| | booktype = Brown Book | | | booktype = Brown Book |
| | returnpage = Bibliotecas de Ab'Dendriel | | | returnpage = Bibliotecas de Ab'Dendriel |
| Linha 17: |
Linha 17: |
| '''Tradução:''' | | '''Tradução:''' |
| | | |
| Os elfos são capazes de manipular seus filhos antes de nascerem por algum tipo de magia dos sonhos. Esta mágica muda ligeiramente aparência e personalidade, permitindo aos pais a dar à luz 'Crianças-desejo'. Nos seus sonhos, os pais elfos compartilham e esculpem seus filhos como uma peça de arte. Embora a maior parte dessa magia dos sonhos do passado, já ter sido esquecida, esta parece ser rudimentarmente uma magia natural dos elfos. É possível "escolher" coisas como cor dos olhos e cabelo ou até mesmo sexo. Mesmo pequenas alterações da morfologia são possíveis, apesar de consideráveis mudanças ocorrem no espaço de gerações. Sábios assumem essa habilidade como um "dom" dos deuses para tornar mais adaptáveis ferramentas para a guerra élfica. Mas a mentalidade dos elfos não lhes permite formar seus filhos de uma maneira "conveniente". Dado que a maior parte desta mágica é instintivo, que fazem os seus filhos de uma forma estética. Por outro lado, o que é visto como estética é baseado na filosofia dos pais e, portanto, há profundas alterações desta visão dramática. Isto é ainda mais evidente nas classes que foram divididas na guerra. | | Os elfos são capazes de manipular seus filhos antes de nascerem por algum tipo de magia dos sonhos. Esta mágica muda ligeiramente aparência e personalidade, permitindo aos pais a dar à luz 'Crianças-desejo'. Nos seus sonhos, os pais elfos compartilham e esculpem seus filhos como uma peça de arte. Embora a maior parte dessa magia dos sonhos do passado, já ter sido esquecida, esta parece ser rudimentarmente uma magia natural dos elfos. É possível "escolher" coisas como cor dos olhos e cabelo ou até mesmo sexo. Mesmo pequenas alterações da morfologia são possíveis, apesar de consideráveis mudanças ocorrem no espaço de gerações. Sábios assumem essa habilidade como um "dom" dos deuses para tornar mais adaptáveis ferramentas para a guerra élfica. Mas a mentalidade dos elfos não lhes permite formar seus filhos de uma maneira "conveniente". Dado que a maior parte desta mágica é instintivo, que fazem os seus filhos de uma forma estética. Por outro lado, o que é visto como estética é baseado na filosofia dos pais e, portanto, há profundas alterações desta visão dramática. Isto é ainda mais evidente }} |
| |}}
| |
Edição das 01h02min de 12 de junho de 2017
|
Dream Magic
|
| Aparência(s): |
|
| Autor: |
Desconhecido. |
| Gênero: |
Indefinido. |
| Localização: |
Bibliotecas de Ab'Dendriel. |
| Descrição Curta: |
Estudo da magia élfica, particularmente a habilidade de manipular os jovens para influenciar seu futuro. |
| Traduzido: |
 |
| Artigos relacionados: |
Elves. |
|
 You read the following. |
Original:
The elves are able to manipulate their unborn children by some kind of dream magic. This magic changes appearance and personality slightly, allowing elven parents to give birth to 'wish-kids'. In their shared dreams the elven parents seem to sculpture their child like a piece of art. Though most of the dream magic of the past is long forgotten, this rudimentary magic seems to be natural to the elves. It is possible to 'choose' things like hair or eye color and even gender. Even slight changes of the physique are possible, though considerable changes take place in the span of generations. Wise men assume this ability was a 'gift' of the gods to make more adaptable tools for the elves' war. But the mentality of the elves did not allow them to form their children in a 'convenient' way. Since most of this magic is instinctual, they form their children in an aesthetic way. On the other hand, what is seen as aesthetic is based on the philosophy of the parents and so their background changes this view dramatically. This is even more evident in the castes that were separated in the war.
|
|
|
|
| Você lê o seguinte. |
Tradução:
Os elfos são capazes de manipular seus filhos antes de nascerem por algum tipo de magia dos sonhos. Esta mágica muda ligeiramente aparência e personalidade, permitindo aos pais a dar à luz 'Crianças-desejo'. Nos seus sonhos, os pais elfos compartilham e esculpem seus filhos como uma peça de arte. Embora a maior parte dessa magia dos sonhos do passado, já ter sido esquecida, esta parece ser rudimentarmente uma magia natural dos elfos. É possível "escolher" coisas como cor dos olhos e cabelo ou até mesmo sexo. Mesmo pequenas alterações da morfologia são possíveis, apesar de consideráveis mudanças ocorrem no espaço de gerações. Sábios assumem essa habilidade como um "dom" dos deuses para tornar mais adaptáveis ferramentas para a guerra élfica. Mas a mentalidade dos elfos não lhes permite formar seus filhos de uma maneira "conveniente". Dado que a maior parte desta mágica é instintivo, que fazem os seus filhos de uma forma estética. Por outro lado, o que é visto como estética é baseado na filosofia dos pais e, portanto, há profundas alterações desta visão dramática. Isto é ainda mais evidente
|
|
|
|
|
