|
||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Note About Dworcs (Book): mudanças entre as edições
Ir para navegação
Ir para pesquisar
| [edição aprovada] | [edição aprovada] |
| Linha 4: | Linha 4: | ||
| location = [[Dworc Camp]] | | location = [[Dworc Camp]] | ||
| title = Note about Dworcs | | title = Note about Dworcs | ||
| author = Arthom | | author = Arthom | ||
| blurb = Um grupo de exploradores estudava a variedade de venenos locais para uso medicinal e foram descobertos pelos [[Dworcs]]. | | blurb = Um grupo de exploradores estudava a variedade de venenos locais para uso medicinal e foram descobertos pelos [[Dworcs]]. | ||
| traduzido = sim | | traduzido = sim | ||
| Linha 12: | Linha 12: | ||
| relatedpages = [[Dworcs]], [[Dworc Camp]], [[Port Hope]], [[Tiquanda]]. | | relatedpages = [[Dworcs]], [[Dworc Camp]], [[Port Hope]], [[Tiquanda]]. | ||
| text = '''Original:''' | | text = '''Original:''' | ||
(You see a scrap of torn paper. The writing on it is blood-stained and barely legible)<br /><br />...evaluation of the variety of local poisons and their medical use. <br />... dworcs' poison and antidote expertise is unrivalled, but contact ... most inimical due to the dworcs' unfortunate belief that humans taste rather nice.<br /><br />...Two of our group, the youngest, have been infected by the careless handling of toxin samples from strange flowers, and are hallucinating badly. ... no time to search for an antidote. Still, I owe it young Jenkinson and Abrams to at least try to find some help. <br />... saw and heard a ritual close by. <br />... are watched by the dworcs, but so far, they have not attacked. Maybe I can come to some sort of arrangement.<br />... trapped. It seems part of the ritual to let us anticipate the worst...<br />Waited for him to die of that slow poison before sacrificing Abrams to whatever god it is they believe in, and his heart is now being devoured by the disgusting ...<br />... must warn anyone who reads this not to make the same mistake I did. ... too late. | (You see a scrap of torn paper. The writing on it is blood-stained and barely legible)<br /><br />...evaluation of the variety of local poisons and their medical use. <br />... dworcs' poison and antidote expertise is unrivalled, but contact ... most inimical due to the dworcs' unfortunate belief that humans taste rather nice.<br /><br />...Two of our group, the youngest, have been infected by the careless handling of toxin samples from strange flowers, and are hallucinating badly. ... no time to search for an antidote. Still, I owe it young Jenkinson and Abrams to at least try to find some help. <br />... saw and heard a ritual close by. <br />... are watched by the dworcs, but so far, they have not attacked. Maybe I can come to some sort of arrangement.<br />... trapped. It seems part of the ritual to let us anticipate the worst...<br />Waited for him to die of that slow poison before sacrificing Abrams to whatever god it is they believe in, and his heart is now being devoured by the disgusting ...<br />... must warn anyone who reads this not to make the same mistake I did. ... too late. | ||
---- | ---- | ||
'''Tradução:''' | '''Tradução:''' | ||
(Você vê um retalho de papel queimado. A escrita nele está manchada de sangue e quase ilegível)<br /><br />...avaliação da variedade de venenos locais e seu uso medicinal.<br />... perícia em venenos e antídotos dos dworcs é incomparável, mas contato ... muito hostil devido à infortuna crença dos dworcs de que humanos tem gosto muito bom.<br /><br />...Dois do nosso grupo, os mais jovens, foram infectados devido o manuseio sem cuidado de amostras de toxinas de flores estranhas, e estão tendo alucinações horríveis. ... sem tempo para procurar um antídoto. Ainda assim, eu devo aos jovens Jenkinson e Abrams pelo menos tentar encontrar ajuda.<br />... vimos e ouvimos um ritual aqui perto.<br />... somos observados pelos dworcs, mas até agora, eles não atacaram. Talvez possamos chegar a um acordo.<br />... presos. Parece parte do ritual nos fazer esperar o pior...<br />Esperaram ele morrer com o lento veneno antes de sacrificar Abrams para qualquer Deus que eles acreditam e, o seu coração está sendo devorado pelo nojento ...<br />... devo avisar qualquer um que leia isso, para não cometer o mesmo erro que eu cometi. ... tarde demais. | (Você vê um retalho de papel queimado. A escrita nele está manchada de sangue e quase ilegível)<br /><br />...avaliação da variedade de venenos locais e seu uso medicinal.<br />... perícia em venenos e antídotos dos dworcs é incomparável, mas contato ... muito hostil devido à infortuna crença dos dworcs de que humanos tem gosto muito bom.<br /><br />...Dois do nosso grupo, os mais jovens, foram infectados devido o manuseio sem cuidado de amostras de toxinas de flores estranhas, e estão tendo alucinações horríveis. ... sem tempo para procurar um antídoto. Ainda assim, eu devo aos jovens Jenkinson e Abrams pelo menos tentar encontrar ajuda.<br />... vimos e ouvimos um ritual aqui perto.<br />... somos observados pelos dworcs, mas até agora, eles não atacaram. Talvez possamos chegar a um acordo.<br />... presos. Parece parte do ritual nos fazer esperar o pior...<br />Esperaram ele morrer com o lento veneno antes de sacrificar Abrams para qualquer Deus que eles acreditam e, o seu coração está sendo devorado pelo nojento ...<br />... devo avisar qualquer um que leia isso, para não cometer o mesmo erro que eu cometi. ... tarde demais. | ||
}} | }} | ||
Edição das 20h52min de 18 de julho de 2015
| Note about Dworcs |
|||||||||||
| Aparência(s): |
 |
||||||||||
| Autor: | Arthom | ||||||||||
| Gênero: | Indefinido. | ||||||||||
| Localização: | Dworc Camp | ||||||||||
| Descrição Curta: | Um grupo de exploradores estudava a variedade de venenos locais para uso medicinal e foram descobertos pelos Dworcs. | ||||||||||
| Traduzido: |  |
||||||||||
| Adicionado: | futuro (futuro) | ||||||||||
| Artigos relacionados: | Dworcs, Dworc Camp, Port Hope, Tiquanda. | ||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
You read the following.