Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Treasonous Tazar (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
m
m
 
(2 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| pagename        = Treasonous Tazar (Book)
| title            = Treasonous Tazar
| title            = Treasonous Tazar
| flavortext      =  
| flavortext      =  
| booktype        = Brown Book
| booktype2        =
| booktype3        =
| booktype4        =
| booktype5        =
| location        = [[Razachai]]
| location        = [[Razachai]]
| returnpage      = Biblioteca(s) de Zao
| TIBN1            = TIBN-0008-0148-014801-SH01-2816
| returnpage2      = Biblioteca(s) de Razachai
| TIBN2            =  
| returnpage3      =  
| TIBN3            =  
| returnpage4      =  
| TIBN4            =  
| returnpage5      =  
| TIBN5            =  
| author          =  
| author          =  
| blurb            =  
| blurb            = O governador Tazar é considerado culpado por crimes contra o império.
| type            =  
| type            =  
| traduzido        = não
| traduzido        = sim
| implemented      = 8.60
| implemented      = 8.60
| removed          =  
| removed          =  
| prevbook        =  
| prevbook        =  
| nextbook        =  
| nextbook        =  
| notes            = Pode ser encontrado em [[Razachai]] ({{mapa|33080,31215,8:2|aqui}}).
| notes            = Pode ser encontrado em uma estante próximo ao teleport de [[Razachai]] ({{mapa|33080,31217,8:2|aqui}}).
| relatedpages    =  
| relatedpages    =  
| text            =  
| text            =  
'''Original:''' <br />
'''Original:'''<br />
The governor Tazar was found guilty of treason in three cases and was executed at sundown. He was found guilty to have withhold money from the local taxes to fund a rather dubious private army of mercenaries. Secondly, he had used said mercenaries to sabotage the property of a neighbouring governor. Further, he was found guilty of belonging to a cabal of three governors of his family line that planned to assassinate the emperor and to replace his house in regency. His belongings were confiscated and his family was dispossessed, his co-conspirators were arrested.
The governor Tazar was found guilty of treason in three cases and was executed at sundown. He was found guilty to have withhold money from the local taxes to fund a rather dubious private army of mercenaries. Secondly, he had used said mercenaries to sabotage the property of a neighbouring governor. Further, he was found guilty of belonging to a cabal of three governors of his family line that planned to assassinate the emperor and to replace his house in regency. His belongings were confiscated and his family was dispossessed, his co-conspirators were arrested.
----
----
'''Tradução:'''
'''Tradução:'''<br />
O governador Tazar foi considerado culpado de traição em três casos e foi executado ao pôr do sol. Ele foi considerado culpado por apropriar dinheiro dos impostos locais para financiar um exército privado de mercenários tanto quanto duvidoso. Em segundo, ele havia usado tais mercenários para sabotar a propriedade de um governador vizinho. No mais, ele foi considerado culpado de pertencer a uma cabala de três governadores de sua linhagem familiar que planejaram assassinar o imperador e tomar o lugar de sua casa na regência. Seus pertences foram confiscados e sua familia foi despojada, seus co-conspiradores foram presos.
}}
}}

Edição atual tal como às 02h56min de 5 de julho de 2023

Treasonous Tazar
TIBN-0008-0148-014801-SH01-2816
Aparência(s):
Brown Book.gif

Razachai

(Ministry Teleport Hub)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Razachai
Descrição Curta: O governador Tazar é considerado culpado por crimes contra o império.
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 8.60 (30 de junho de 2010)
Notas: Pode ser encontrado em uma estante próximo ao teleport de Razachai (aquiMap (Colour).gif).
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

The governor Tazar was found guilty of treason in three cases and was executed at sundown. He was found guilty to have withhold money from the local taxes to fund a rather dubious private army of mercenaries. Secondly, he had used said mercenaries to sabotage the property of a neighbouring governor. Further, he was found guilty of belonging to a cabal of three governors of his family line that planned to assassinate the emperor and to replace his house in regency. His belongings were confiscated and his family was dispossessed, his co-conspirators were arrested.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

O governador Tazar foi considerado culpado de traição em três casos e foi executado ao pôr do sol. Ele foi considerado culpado por apropriar dinheiro dos impostos locais para financiar um exército privado de mercenários tanto quanto duvidoso. Em segundo, ele havia usado tais mercenários para sabotar a propriedade de um governador vizinho. No mais, ele foi considerado culpado de pertencer a uma cabala de três governadores de sua linhagem familiar que planejaram assassinar o imperador e tomar o lugar de sua casa na regência. Seus pertences foram confiscados e sua familia foi despojada, seus co-conspiradores foram presos.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Treasonous_Tazar_(Book)&oldid=397635”