Doublexp doubleskill.png Double Exp & Skill: Matar monstros rende o dobro de pontos de experiência. O progresso de skills é duas vezes mais rápido! Doublexp doubleskill.png
Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

The Howling Grotto (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[Aprovação Pendente][edição aprovada]
m
m
 
(14 revisões intermediárias por 7 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}|
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| booktype    = Grey Small Book
| title            = The Howling Grotto
| returnpage  = Biblioteca da Isle of the Kings
| flavortext      =  
| returnpage2  =  
| location        = [[Isle of the Kings]], [[Meriana]]
| prevbook    =  
| TIBN1            = TIBN-0003-0288-028801-SH10-2824
| nextbook    =  
| TIBN2            = TIBN-0017-0096-009600-SH02-2816
| title       = The Howling Grotto
| TIBN3            =  
| relatedpages = [[Nargor]], [[Pirates]]
| TIBN4            =
| location    = [[Isle of the Kings]]
| TIBN5            =
| pagename     = The Howling Grotto (Book)
| author          =
| traduzido    = Não
| blurb            = Reflexões sobre o início da ocupação de Nargor.
| blurb        =
| type            =  
| text         =  
| traduzido       = sim
The Howling Grotto<br />
| implemented      = 7.8
| removed          =
| prevbook        =
| nextbook        =
| notes            = <!--O [[Brown Book]] pode ser encontrado em [[Meriana]].<br /> [[Grey Small Book]] na [[Isle of the Kings]].-->
| relatedpages     = [[Nargor]].
| text             =  
'''Original:'''<br />
The Howling Grotto of Nargor used to be a hideout for criminals in the early days when colonisation just started on the isles. Those criminals were probably the first pirates although is unlikely that they had more than a few fishing boats at their disposal. They built some rooms in the caverns but supposedly they found evidence of prior attempts to use the grotto in some way and some of the caverns seemed to be not natural. For some reasons they were attracted to the lower caves where the howling of the wind was that fierce that people said it could drive a man crazy. Be that as it may, those first pirates were known for their bloodthirst, their frequent infightings and for torturing their prisoners. It is assumed that they all killed themselves in their madness. The grotto is rumoured to be haunted by the ghosts of these pirates and those of their victims - but those are is only unconfirmed speculations. Nowadays, nobody knows the treacherous passages through the dangerous reefs to reach the isle of Nargor.
The Howling Grotto of Nargor used to be a hideout for criminals in the early days when colonisation just started on the isles. Those criminals were probably the first pirates although is unlikely that they had more than a few fishing boats at their disposal. They built some rooms in the caverns but supposedly they found evidence of prior attempts to use the grotto in some way and some of the caverns seemed to be not natural. For some reasons they were attracted to the lower caves where the howling of the wind was that fierce that people said it could drive a man crazy. Be that as it may, those first pirates were known for their bloodthirst, their frequent infightings and for torturing their prisoners. It is assumed that they all killed themselves in their madness. The grotto is rumoured to be haunted by the ghosts of these pirates and those of their victims - but those are is only unconfirmed speculations. Nowadays, nobody knows the treacherous passages through the dangerous reefs to reach the isle of Nargor.
|}}
----
'''Tradução:'''<br />
As grutas uivantes de Nargor costumavam ser um esconderijo para os criminosos no começo da colonização que havia começado nas ilhas. Esses criminosos foram provavelmente os primeiros piratas, embora seja improvável que eles tinham mais do que um barco de pesca a sua disposição. Eles construíram algumas salas na caverna, mas supostamente encontraram sinais de primeiras tentativas e algumas das cavernas não parecia ser natural. Por alguma razão eles eram atraídos para a caverna inferior aonde o uivo do vento era tão feroz que as pessoas diziam que poderia enlouquecer um homem. Seja como for, esses piratas foram conhecidos por terem sede de sangue, constantes brigas internas e por torturar os prisioneiros. Foi concluído que eles se mataram com sua loucura. Existem rumores que a gruta é habitada pelos fantasmas desses piratas e das suas vítimas - mas estas são especulações não confirmadas. Hoje em dia, ninguém sabe as passagens traiçoeiras através dos recifes perigosos para chegar à ilha de Nargor.
}}

Edição atual tal como às 11h39min de 15 de agosto de 2023

The Howling Grotto
TIBN-0003-0288-028801-SH10-2824 | TIBN-0017-0096-009600-SH02-2816
Aparência(s):
Grey Small Book.gif

Isle of the Kings

(White Raven MonasteryMap (Colour).gif)

Brown Book.gif

Meriana

(Meriana HouseMap (Colour).gif)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Isle of the Kings, Meriana
Descrição Curta: Reflexões sobre o início da ocupação de Nargor.
Traduzido: Tick.png
Adicionado: 7.8 (01 de agosto de 2006)
Artigos relacionados: Nargor.
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

The Howling Grotto of Nargor used to be a hideout for criminals in the early days when colonisation just started on the isles. Those criminals were probably the first pirates although is unlikely that they had more than a few fishing boats at their disposal. They built some rooms in the caverns but supposedly they found evidence of prior attempts to use the grotto in some way and some of the caverns seemed to be not natural. For some reasons they were attracted to the lower caves where the howling of the wind was that fierce that people said it could drive a man crazy. Be that as it may, those first pirates were known for their bloodthirst, their frequent infightings and for torturing their prisoners. It is assumed that they all killed themselves in their madness. The grotto is rumoured to be haunted by the ghosts of these pirates and those of their victims - but those are is only unconfirmed speculations. Nowadays, nobody knows the treacherous passages through the dangerous reefs to reach the isle of Nargor.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

As grutas uivantes de Nargor costumavam ser um esconderijo para os criminosos no começo da colonização que havia começado nas ilhas. Esses criminosos foram provavelmente os primeiros piratas, embora seja improvável que eles tinham mais do que um barco de pesca a sua disposição. Eles construíram algumas salas na caverna, mas supostamente encontraram sinais de primeiras tentativas e algumas das cavernas não parecia ser natural. Por alguma razão eles eram atraídos para a caverna inferior aonde o uivo do vento era tão feroz que as pessoas diziam que poderia enlouquecer um homem. Seja como for, esses piratas foram conhecidos por terem sede de sangue, constantes brigas internas e por torturar os prisioneiros. Foi concluído que eles se mataram com sua loucura. Existem rumores que a gruta é habitada pelos fantasmas desses piratas e das suas vítimas - mas estas são especulações não confirmadas. Hoje em dia, ninguém sabe as passagens traiçoeiras através dos recifes perigosos para chegar à ilha de Nargor.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=The_Howling_Grotto_(Book)&oldid=403085”