Bone Overlord.gif The Roost of the Graveborn Quest Spoiler!
Domine Graveborn: todos os bosses e mecânicas ilustradas!
Saiba mais ➔
Winter Tree.png Winter Update 2025
Acompanhe tudo sobre o Winter Update 2025!
Saiba mais ➔
Stag.gif The Order of the Stag Quest Spoiler!
Conheça Isle of Ada: sua quest, missões secundárias e todos os bosses!
Saiba mais ➔

Jungle Gold (Book): mudanças entre as edições

De Tibia Wiki - A Enciclopédia do Tibia
Ir para navegação Ir para pesquisar
[edição aprovada][edição aprovada]
JovicXD
JovicXD (discussão | contribs) (JovicXD moveu We built our camp far away (Book) para Jungle Book (Book) (redirecionamento suprimido))
m
m
 
(2 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
{{Infobox_Book|List={{{1|}}}|GetValue={{{GetValue|}}}
| pagename        = Jungle Gold (Book)
| title            = Jungle Gold
| title            = Jungle Gold
| flavortext      =  
| flavortext      =  
| booktype        = Parchment (B)
| booktype2        =
| booktype3        =
| booktype4        =
| booktype5        =
| location        = [[Tiquanda]]
| location        = [[Tiquanda]]
| returnpage      = Biblioteca(s) de Port Hope
| TIBN1            = TIBN-0019-0092-009200-DC01-2814
| returnpage2      = Biblioteca(s) de Tiquanda
| TIBN2            =  
| returnpage3      = Livros Espalhados pelo Tibia
| TIBN3            =  
| returnpage4      =  
| TIBN4            =  
| returnpage5      =  
| TIBN5            =  
| author          =  
| author          =  
| blurb            =  
| blurb            = Um anão relata a busca pelo ouro e a determinação dos anões em proteger seus tesouros.
| type            =  
| type            =  
| traduzido        = sim
| traduzido        = sim
Linha 23: Linha 17:
| nextbook        =  
| nextbook        =  
| notes            = Este documento fica escondido atrás de uma árvore, no acampamento dos anões ({{mapa|32933,32643,7:2|aqui}}).
| notes            = Este documento fica escondido atrás de uma árvore, no acampamento dos anões ({{mapa|32933,32643,7:2|aqui}}).
| relatedpages    = [[Port Hope]].
| relatedpages    =  
| text            =  
| text            =  
'''Original:'''<br />We built our camp far away from those greedy scammers in Port Hope that are planning on stealing our gold as soon as we have found it. I know it is here. I am a dwarf, I must know. The others get impatient like silly elves. Until now we have found only little gold but at least it proves that the gold is here and we will defend it fiercly against everyone that tries to steal it. We have already chased away those apes and lizards that used to prowl around here. Too bad there are no dworcs around whom me and the boys could teach about the sharpness of our axes. We have already killed some adventurers that came here. As if we did not knew that they are after our gold. I can see the greed in their eyes. They would kill for a nugget, so they get killed for a nugget.  
'''Original:'''<br />
We built our camp far away from those greedy scammers in Port Hope that are planning on stealing our gold as soon as we have found it. I know it is here. I am a dwarf, I must know. The others get impatient like silly elves. Until now we have found only little gold but at least it proves that the gold is here and we will defend it fiercly against everyone that tries to steal it. We have already chased away those apes and lizards that used to prowl around here. Too bad there are no dworcs around whom me and the boys could teach about the sharpness of our axes. We have already killed some adventurers that came here. As if we did not knew that they are after our gold. I can see the greed in their eyes. They would kill for a nugget, so they get killed for a nugget.  
----
----
'''Tradução:'''<br />Construímos nosso acampamento longe desses golpistas em Port Hope que estão planejando roubar nosso ouro assim que o encontrarmos. Eu sei que está aqui. Eu sou um anão, eu tenho que saber. Os outros ficam impacientes como elfos tolos. Até agora nós só achamos pouco ouro, mas ao menos isso prova que o ouro está aqui e nós o defenderemos ferozmente contra todos que tentarem roubá-lo. Nós já espantamos aqueles primatas e lagartos que costumavam perambular por aqui. Uma pena que não tenham dworcs por perto, aos quais eu e meus garotos poderíamos ensinar sobre o fio de nossos machados. Nós já matamos alguns aventureiros que vieram aqui. Como se não soubéssemos que eles estavam atrás do nosso ouro. Eu posso ver a ganância em seus olhos. Eles matariam por uma pepita, então eles morreram por uma pepita.
'''Tradução:'''<br />
Construímos nosso acampamento longe desses golpistas em Port Hope que estão planejando roubar nosso ouro assim que o encontrarmos. Eu sei que está aqui. Eu sou um anão, eu tenho que saber. Os outros ficam impacientes como elfos tolos. Até agora nós só achamos pouco ouro, mas ao menos isso prova que o ouro está aqui e nós o defenderemos ferozmente contra todos que tentarem roubá-lo. Nós já espantamos aqueles primatas e lagartos que costumavam perambular por aqui. Uma pena que não tenham dworcs por perto, aos quais eu e meus garotos poderíamos ensinar sobre o fio de nossos machados. Nós já matamos alguns aventureiros que vieram aqui. Como se não soubéssemos que eles estavam atrás do nosso ouro. Eu posso ver a ganância em seus olhos. Eles matariam por uma pepita, então eles morreram por uma pepita.
}}
}}

Edição atual tal como às 17h52min de 23 de setembro de 2023

Jungle Gold
TIBN-0019-0092-009200-DC01-2814
Aparência(s):
Parchment (B).gif

Port Hope Surroundings

(Dwarf Camp)
Autor: Desconhecido.
Gênero: Indefinido.
Localização: Tiquanda
Descrição Curta: Um anão relata a busca pelo ouro e a determinação dos anões em proteger seus tesouros.
Traduzido: Tick.png
Notas: Este documento fica escondido atrás de uma árvore, no acampamento dos anões (aquiMap (Colour).gif).
Tibian Book.gif    You read the following.
Original:

We built our camp far away from those greedy scammers in Port Hope that are planning on stealing our gold as soon as we have found it. I know it is here. I am a dwarf, I must know. The others get impatient like silly elves. Until now we have found only little gold but at least it proves that the gold is here and we will defend it fiercly against everyone that tries to steal it. We have already chased away those apes and lizards that used to prowl around here. Too bad there are no dworcs around whom me and the boys could teach about the sharpness of our axes. We have already killed some adventurers that came here. As if we did not knew that they are after our gold. I can see the greed in their eyes. They would kill for a nugget, so they get killed for a nugget.

Tibian Book.gif    Você lê o seguinte.

Tradução:

Construímos nosso acampamento longe desses golpistas em Port Hope que estão planejando roubar nosso ouro assim que o encontrarmos. Eu sei que está aqui. Eu sou um anão, eu tenho que saber. Os outros ficam impacientes como elfos tolos. Até agora nós só achamos pouco ouro, mas ao menos isso prova que o ouro está aqui e nós o defenderemos ferozmente contra todos que tentarem roubá-lo. Nós já espantamos aqueles primatas e lagartos que costumavam perambular por aqui. Uma pena que não tenham dworcs por perto, aos quais eu e meus garotos poderíamos ensinar sobre o fio de nossos machados. Nós já matamos alguns aventureiros que vieram aqui. Como se não soubéssemos que eles estavam atrás do nosso ouro. Eu posso ver a ganância em seus olhos. Eles matariam por uma pepita, então eles morreram por uma pepita.
Disponível em “https://www.tibiawiki.com.br/index.php?title=Jungle_Gold_(Book)&oldid=405497”